| 한국어 (Korean) | English |
| Zhao Weiguo : 중국 규제 기관은 칩 타이쿤을 부패로 비난합니다. Zhao Weiguo는 이전에 중국의 주요 선수 중 한 명인 Tsinghua Unigroup을 이끌었습니다. | Zhao Weiguo: Chinese regulator accuses chip tycoon of corruption. Zhao Weiguo formerly headed Tsinghua Unigroup, which was one of China's leading chipmakers. |
| Saad Ibrahim Almadi : 사우디 아라비아가 트윗을 통해 감옥에 갇힌 우리를 출시합니다. 72 세의 Saad Ibrahim Almadi는 2021 년 11 월에 Riyadh에 도착하여 가족을 방문했을 때 체포되었습니다. | Saad Ibrahim Almadi: Saudi Arabia releases US man jailed over tweets. Saad Ibrahim Almadi, 72, was arrested in November 2021 when he arrived in Riyadh to visit his family. |
| 미국은 XI가 우크라이나의 푸틴 대통령을 '전쟁 범죄'로 압박 할 것을 촉구합니다. 중국과 러시아 지도자들은 화요일에 Xi Jinping이 모스크바를 방문하는 동안 다시 만납니다. | US urges Xi to press Putin over 'war crimes' in Ukraine. The Chinese and Russian leaders meet again on Tuesday during Xi Jinping's visit to Moscow. |
| 미국 경찰은 트럼프 체포 가능성에 앞서 경고했다. 뉴욕, 워싱턴 DC 및 로스 앤젤레스의 경찰은 잠재적 인 불안의 경우 동원 될 것으로 예상됩니다. | US police forces on alert ahead of possible Trump arrest. Police in New York, Washington DC and Los Angeles are expected to mobilise in case of potential unrest. |
| 빅토리아 여왕을 위해 공연 한 남아프리카 합창단. 남아프리카 가수 그룹은 19 세기 영국 관객을 놀라게했지만 차별에 직면했습니다. | The South African choir that performed for Queen Victoria. The group of South African singers wowed 19th Century British audiences but also faced discrimination. |
| 241 년의 징역형에서 해방 된 사람은 무엇보다도 가장 이상하다고 생각합니다. Bobby Bostic은 11 월에 석방되었습니다 - 십대로서 감옥에서 죽을 것이라고 들었습니다. | What a man freed from a 241-year prison sentence finds strangest of all. Bobby Bostic was released in November - after being told as a teenager he would die in prison. |
| Adani Group : Chhattisgarh Tribes의 Tycoon의 탄광에 대한 일년 내내 항의. 왜 차 티스 가르의 부족 사람들이 아다니 그룹이 소유 한 새로운 탄광에 반대 하는가? | Adani Group: Chhattisgarh tribes' year-long protest against tycoon's coal mine. Why Chhattisgarh's tribal people are against a new coal mine owned by the Adani Group? |
| 이탈리아에서 난파선에서 끝나는 공간의 꿈. 17 세의 Maeda는 우주 비행사가되기를 원했고 그녀의 목표를 추구하는 데 큰 위험을 감수했습니다. | Dreams of space that ended in shipwreck off Italy. Maeda, 17, wanted to be an astronaut - and took huge risks to pursue her goal. |
| 우크라이나는 크리미아에서 러시아 미사일이 파괴되었다고 말했다. 우크라이나 공격으로 확인되면 점령 지역으로의 드문 진출이 될 것입니다. | Ukraine says Russian missiles destroyed in Crimea. If confirmed as a Ukrainian attack, it would be a rare foray into the occupied region. |
| 영국과 미국 주가가 상승함에 따라 투자자의 두려움은 용이 해지는 것으로 보인다. 신용 Suisse Rescue 이후 투자자들은 크게 안심이되지만 First Republic은 급락을 공유합니다. | Investor fears appear to ease as UK and US share prices rise. Investors appear largely reassured after Credit Suisse rescue, but First Republic shares plunge. |
