한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
Jiang Yanyong : Whistleblower Doctor는 중국의 SARS 커버 업을 폭로했습니다. Jiang Yanyong은 베이징이 바이러스의 규모를 덮고 있다고 밝힌 후 국가 영웅이되었습니다. | Jiang Yanyong: व्हिसलब्लोअर डॉक्टर हू ने चीन के SARS कवर-अप की मृत्यु हो गई। बीजिंग का खुलासा करने के बाद जियांग यानॉन्ग एक राष्ट्रीय नायक बन गया, जो वायरस के पैमाने को कवर कर रहा था। |
호주 소년 (13 세)은 독방에 6 주를 보냈습니다. 십대의 치료는 퀸즐랜드에서 인권 문제를 제기하는 최신 청소년 사법 사건입니다. | 13 साल के ऑस्ट्रेलियाई लड़के ने एकान्त कारावास में छह सप्ताह बिताए। किशोरी का इलाज क्वींसलैंड में मानवाधिकारों की चिंताओं को बढ़ाने के लिए नवीनतम युवा न्याय मामला है। |
러시아 조종사는 드론 충돌로 무모합니다 - 미국. 러시아 전투기와의 만남으로 미국 감시 드론이 흑해로 뛰어 들었다. | रूस पायलट ड्रोन टक्कर में लापरवाह - यूएस। रूसी लड़ाकू जेट्स के साथ मुठभेड़ के बाद एक अमेरिकी निगरानी ड्रोन काले सागर में डूब गया। |
아르헨티나 인플레이션은 100% 점수를 넘어냅니다. 인플레이션은 1990 년대 초반의 초 인플레이션 기간 이후 처음으로 트리플 숫자를 쳤다. | अर्जेंटीना की मुद्रास्फीति से पिछले 100% अंक बढ़ते हैं। मुद्रास्फीति 1990 के दशक की शुरुआत में हाइपरइन्फ्लेशन की अवधि के बाद पहली बार ट्रिपल अंकों को हिट करती है। |
공무원들은 미국 공항에서 최신 전화를 조사합니다. 워싱턴 DC에서 발생한 사건은 미국 공항 활주로에서보고 된 일련의 가까운 곳에서 가장 최근의 사건입니다. | अधिकारी अमेरिकी हवाई अड्डे पर नवीनतम करीबी कॉल की जांच करते हैं। वाशिंगटन, डीसी में घटना अमेरिकी हवाई अड्डे के रनवे पर रिपोर्ट की गई निकट-कॉलियों की एक स्ट्रिंग में नवीनतम है। |
라이베리아의 전쟁과 평화 : 30 년의 보고서의 교훈. BBC의 Jonathan Paye-Layleh는 라이베리아를 30 년 동안 커버 한 후 은퇴하고 있습니다. | लाइबेरिया युद्ध और शांति: 30 साल की रिपोर्टिंग से सबक। बीबीसी के जोनाथन पे-लेलेह तीन दशकों के लिए लाइबेरिया को कवर करने के बाद सेवानिवृत्त हो रहे हैं। |
앤드류 테이트 : 루마니아 법원은 보석 신청을 거부합니다. 논란의 여지가있는 소셜 미디어 영향력자는 12 월부터 구금되었습니다. | एंड्रयू टेट: रोमानियाई अदालत ने जमानत आवेदन को खारिज कर दिया। विवादास्पद सोशल मीडिया प्रभावित करने वाले को दिसंबर से हिरासत में लिया गया है। |
Aukus 잠수함 거래 : 중국과의 갈등이 가까워지고 있습니까?. 베이징은 오쿠 쿠스 (Aukus)로 알려진 영국, 미국 및 호주 국방 협정의 세부 사항에 대한 분노에 반응했다. | औकस पनडुब्बी सौदा: क्या चीन के साथ संघर्ष करीब हो रहा है? बीजिंग ने यूके, यूएस और ऑस्ट्रेलिया डिफेंस पैक्ट के विवरण पर गुस्से के साथ प्रतिक्रिया की है जिसे औकस के रूप में जाना जाता है। |
미국 드론 충돌 : 위험에 처한 순간. 러시아 제트기와 미국 드론의 만남은 비덴 대통령에게 어려운 질문을 제기합니다. | यूएस ड्रोन क्रैश: एक पल खतरे से भरा हुआ। एक रूसी जेट और एक अमेरिकी ड्रोन के बीच मुठभेड़ राष्ट्रपति बिडेन के लिए कुछ कठिन सवाल उठाती है। |
독일 군사 부스트는 단일 유로를 소비하지 않습니다. MP에 따르면 우크라이나 전쟁 이후 군대를 강화하려는 계획은 지금까지 "불쌍한"것으로 밝혀 졌다고 MP는 밝혔다. | जर्मन सैन्य बूस्ट एकल यूरो खर्च करने में विफल रहता है। एक सांसद का कहना है कि यूक्रेन युद्ध के मद्देनजर सेना को मजबूत करने की योजना अब तक "दयनीय" रही है। |