| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 日本总理Fumio Kishida在似乎被投掷的烟雾炸弹后撤离。在扔烟雾炸弹之后,总理富米奥·基希达(Fumio Kishida)没有受到伤害。 | 일본 PM Fumio Kishida는 연기 폭탄이 던져진 것으로 보인 후 대피했습니다. Fumio Kishida 총리는 연기 폭탄이 던져진 후 무사히 한 장면을 떠납니다. |
| AR-15如何成为"美国的国家枪支"并被NRA所爱。现在被驱逐到枪支后面的武器现在是数百万的美国房屋。 | AR-15가 어떻게 '미국 국립 총'이되었고 NRA의 사랑을받는 방법. 총기 쇼의 뒷면으로 추방되었던 무기는 이제 수백만 명의 미국 주택에 있습니다. |
| 乌克兰战争:在基辅,高级官员耸了耸肩,使美国文件泄漏。基辅的官员告诉BBC最近的美国情报泄漏没有透露任何重要信息。 | 우크라이나 전쟁 : Kyiv에서 최고 관리들은 미국 문서가 유출되었습니다. Kyiv의 관계자들은 BBC의 최근 미국 정보 유출이 중요한 정보를 공개하지 않았다고 말했습니다. |
| 耶路撒冷的基督徒说袭击了崛起。许多基督徒认为对他们的敌意日益旨在将他们推出城市。 | 예루살렘 기독교인들은 증가에 대한 공격을 말합니다. 많은 그리스도인들은 그들에 대한 적대감이 커지는 것이 도시에서 그들을 밀어내는 것을 목표로한다고 생각합니다. |
| 夫妇在垃圾箱潜水中找到了宝藏和浪漫。戴夫(Dave)和艾琳(Erin)在垃圾箱中遇到了觅食,14年后,他们仍在发现宝藏。 | 부부는 쓰레기 수거통 다이빙에서 보물과 로맨스를 찾습니다. Dave와 Erin은 쓰레기 수거통에서 구조를 만났고 14 년 후에 그들은 여전히 보물을 찾고 있습니다. |
| 利用小刀:陆军的IRA间谍Freddie Scappaticci是谁?在州工资单上,他一直与18起谋杀案有关。一些受害者是同伴。 | Stakeknife : 육군의 IRA 스파이 프레디 스카 파티 치는 누구였습니까?. 그는 주 급여를받는 동안 18 명의 살인 사건과 관련이있다. 일부 희생자들은 동료 요원이었습니다. |
| 巴黎圣母院:翻新者急于到2024年完成改装。法国发誓要在大火烧毁的五年内恢复大教堂。它可能只是这样做。 | 노트르담 : 혁신가들은 2024 년까지 리피트를 완성하기 위해 돌진했다. 프랑스는 화재를 일으킨 후 5 년 안에 성당을 회복하겠다고 맹세했다. 그냥 할 수도 있습니다. |
| 马克龙的养老金改革之后,巴黎着火了。英国广播公司的乔·因伍德(Joe Inwood)与巴黎的人们抗议国家养老金时代的加薪。 | 마크론의 연금 개혁이 법원 장애물을 통과 한 후 파리에서 자전거를 타는 자전거. BBC의 Joe Inwood는 주 연금 시대의 인상에 항의하는 파리의 사람들과 이야기합니다. |
| Mifepristone:最高法院暂时可以使用堕胎药。该裁决是关于在美国使用米非司证的法律斗争中的最新发展。 | Mifepristone : 대법원은 현재 낙태 알약을 사용할 수 있습니다. 이 판결은 미국에서 Mifepristone의 사용에 대한 법적 전투에서 최신 개발입니다. |
| 剧本吉他手马克·希恩(Mark Sheehan)死于46岁。爱尔兰摇滚乐队说,希恩(Sheehan)在短暂生病后于周五在医院去世。 | 스크립트 기타리스트 인 마크 시한 (Mark Sheehan)은 46 세로 사망했다. 아일랜드 록 밴드 (Irish Rock Band)는 금요일에 잠시 병에 걸린 후 병원에서 사망했다고 말했다. |
April 15, 2023
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 日本总理Fumio Kishida在似乎被投掷的烟雾炸弹后撤离。在扔烟雾炸弹之后,总理富米奥·基希达 - 일본 PM Fumio Kishida는 연기 폭탄이 던져진 것으로 보인 후 대피했습니다. F...
More bilingual texts:
-
Norsk Svenska Kina løfter gjengjeldelse etter at USA beordret sin Houston konsulatet stengt innen 72 timer. USA State Department sa i en utt...
-
हिंदी (Hindi) 中文 (Chinese) चिली वन आग: कम से कम 51 मृत, अधिकारियों का कहना है। राष्ट्रपति बोरिक ने आपातकाल की स्थिति की घोषणा की क्योंकि वन ...
-
한국어 (Korean) हिंदी (Hindi) 바다의 아이콘 : 세계 최대의 유람선을보십시오. 바다의 365m 길이 (1,197 피트) 아이콘에는 20 개의 데크가 있으며 최대 7,600 명의 승객을 수용 할 수 있습니다. सीज़ का आइकन: ...
-
Русский (Russian) English Саудовская Аравия и другие страны Персидского залива вновь ввести строгие меры после коронавируса шипов во время Р...
-
हिंदी (Hindi) English प्रमुख 1.5C वार्मिंग सीमा की दुनिया का पहला साल भर का उल्लंघन। पिछले 12 महीने रिकॉर्ड पर सबसे गर्म थे, अस्थायी रूप से ...
-
Русский (Russian) 日本語 (Japanese) #ERROR! #ERROR! Путин объявляет «Войну» - вслух - оставляя свою особую эвфемическую операцию. Российский пр...