| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| रात भर रॉकेट हमले के बाद इज़राइल सीरिया में कई लक्ष्य मारता है। देश ने कहा कि छह रॉकेटों को सीरिया के अंदर की साइटों से गोलन हाइट्स की ओर निकाल दिया गया था। | 一夜之间，在火箭袭击之后，以色列袭击了叙利亚的多个目标。该国说，从叙利亚境内的遗址向戈兰高地发射了六只火箭。 |
| औररेलियन प्रडी: राइजिंग स्टार ने फ्रांसीसी राजनीति को हिला दिया। 37 वर्ष की आयु में, ऑरेलियन प्रदी ने मैक्रोन की योजनाओं को बर्बाद करने के बाद फ्रांस के राजनीतिक मंच पर विस्फोट किया है। | AurélienPradié：起起明星，摇晃法国政治。 37岁的AurélienPradié破坏了Macron的计划后，在法国的政治舞台上爆炸。 |
| अमेरिका ने चीन से ताइवान के अभ्यास के बीच संयम दिखाने का आग्रह किया। अमेरिका ने कहा कि यह ताइवान के राष्ट्रपति द्वारा कैलिफोर्निया की यात्रा के बाद 'बीजिंग के कार्यों की निगरानी' कर रहा है। | 美国敦促中国在台湾演习中表现出约束。美国表示，在台湾总统访问加利福尼亚后，这是"监视北京的行动"。 |
| बेन फेरेंज़: अंतिम जीवित नूर्नबर्ग अभियोजक की मृत्यु हो गई, 103 वर्ष की आयु में बेन फेरेंज़ सिर्फ 27 वर्ष के थे जब उन्होंने युद्ध अपराधों और मानवता के खिलाफ अपराधों के लिए 22 नाजी अधिकारियों को दोषी ठहराया। | 本·费伦兹（Ben Ferencz）：最后幸存的纽伦堡检察官去世，享年103岁。本·费伦斯（Ben Ferencz）仅27岁，当时他判处22名纳粹官员犯下战争罪和危害人类罪。 |
| वैगनर कब्रिस्तान का दस्तावेजीकरण करने के बाद विटाली वोटनोव्स्की रूस से भाग गया। कैसे एक कार्यकर्ता ने कब्रों की गिनती करके रूस के युद्ध को मृत कर दिया - और इसे भयावह खतरों से भागने के लिए मजबूर किया गया। | Vitaly Fotanovsky记录了一座瓦格纳公墓后逃离俄罗斯。一个激进主义者如何通过计算坟墓来记录俄罗斯的战争死亡 - 并被险恶的威胁逃离。 |
| घाना से जर्मनी तक: एक खोए हुए बटुए के मालिक को ट्रैक करना। एक प्रवासी नाव पर एक ड्राइवर का लाइसेंस छोड़ दिया गया है, जो अफ्रीका से यूरोप तक पार करने के बारे में बताता है। | 从加纳到德国：追踪失落的钱包的所有者。在移民船上丢弃的驾驶执照揭示了那些从非洲到欧洲穿越的人。 |
| फील्ड में विशाल स्केच पिकासो डेथ एनिवर्सरी को चिह्नित करता है। डारियो गाम्बेरिन ने इटली में बंजर भूमि पर चित्र बनाने के लिए एक ट्रैक्टर का उपयोग किया। | 田野中的巨型素描标记了毕加索死亡周年纪念日。达里奥·甘巴林（Dario Gambarin）使用拖拉机在意大利的荒原上创建肖像。 |
| ट्यूनीशिया प्रवासी नाव शिपव्रेक 27 मृत या लापता छोड़ देते हैं। कुल 80 से अधिक लोगों को ले जाने वाली नावें इटली को पार करने का प्रयास कर रही थीं। | 突尼斯移民船只沉船造成27人死亡或失踪。这些船只载有80多人，一直试图越过意大利。 |
| 'बर्बर' बुर्किना फासो हमलों में दर्जनों मारे गए। किसी ने भी उन हमलों के लिए जिम्मेदारी का दावा नहीं किया है जो 44 मृतकों को छोड़ देते हैं, लेकिन उत्तरी साहेल में जिहादी हिंसा आम है। | 在"野蛮"布基纳法索袭击中杀死了数十人。没有人声称对造成44人死亡的袭击负责，但是萨赫勒北部的圣战暴力是常见的。 |
| मिया और रीना डी ने वेस्ट बैंक की शूटिंग में मारे गए ब्रिटिश-इजरायली बहनों के रूप में नामित किया। मिया और रीना डी, जो एफेट के बस्ती में रहते थे, को शुक्रवार को उनकी कार में गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। | 迈亚（Maia）和里娜·迪（Rina Dee）在西岸枪击案中被任命为英国以色列姐妹。居住在Efrat定居点的Maia和Rina Dee周五被枪杀。 |
