| हिंदी (Hindi) | English |
| वीडियो आयोवा कॉर्न फील्ड के माध्यम से बवंडर को कैप्चर करता है। कई अमेरिकी राज्य गंभीर मौसम और बवंडर से तबाह हो गए हैं, जिनमें अधिक आने के लिए और अधिक के साथ बवंडर हैं। | Video captures tornado ripping through Iowa corn field. Several US states have been devastated by severe weather and tornadoes with more to come. |
| भारतीय रेलवे: क्यों ट्रेनें अभी भी हर साल हजारों मवेशियों को मारती हैं। 2022 में ट्रेनों द्वारा 13,000 से अधिक मवेशियों को चलाया गया था, सरकारी डेटा शो। | Indian Railways: Why trains still kill thousands of cattle every year. More than 13,000 cattle were ran over by trains in 2022, government data shows. |
| कार में उसके पीछे बैठे अधिकारी द्वारा किशोर ने बुरी तरह से गोली मार दी। दलानेओ मार्टिन ने बैकसीट में एक सशस्त्र पुलिसकर्मी के साथ एक संदिग्ध चोरी की एसयूवी में भाग लिया। | Inquiry as teen fatally shot by officer sitting behind him in car. Dalaneo Martin drove away in a suspected stolen SUV with an armed policeman in the backseat. |
| व्हाइट हाउस के लिए बिडेन को चुनौती देने के लिए रॉबर्ट एफ कैनेडी जूनियर। जेएफके के भतीजे ने कहा कि उनकी सर्वोच्च प्राथमिकता "राज्य और कॉर्पोरेट शक्ति के बीच भ्रष्ट विलय को समाप्त करना" होगी। | Robert F Kennedy Jr to challenge Biden for White House. JFK's nephew said his top priority would be to "end the corrupt merger between state and corporate power". |
| प्रतिद्वंद्वी ईरान और सऊदी अरब उच्च स्तर की बातचीत करते हैं। दो कड़वे मध्य पूर्वी प्रतिद्वंद्वियों के विदेश मंत्री 2016 के बाद पहली बार मिलते हैं। | Rivals Iran and Saudi Arabia hold high-level talks. The foreign ministers from the two bitter Middle Eastern rivals meet for the first time since 2016. |
| प्लैटिपस ट्रेन स्पार्क्स ऑस्ट्रेलिया पुलिस हंट पर लिया गया। पुलिस ने जंगली प्राणी के साथ एक ट्रेन पर देखी गई दो लोगों से आग्रह किया, जिसमें विषैले स्पर्स हैं, इसे सौंपने के लिए। | Platypus taken on train sparks Australia police hunt. Police urge two people seen on a train with the wild creature, which has venomous spurs, to hand it in. |
| ह्यूग जैकमैन: वूल्वरिन स्टार को स्किन कैंसर सभी स्पष्ट हो जाते हैं। इस सप्ताह वूल्वरिन स्टार ने खुलासा किया कि उन्होंने हाल ही में मेडिकल चेक-अप के बाद परीक्षण किए थे। | Hugh Jackman: Wolverine star gets skin cancer all clear. The Wolverine star this week revealed he had undergone tests after a recent medical check-up. |
| एक रूसी रेजिमेंट के लिए यूक्रेन युद्ध की लागत। बीबीसी न्यूजनाइट लागत - पुरुषों और मशीनरी में - रूस के "अभिजात वर्ग" 331 वीं रेजिमेंट के लिए मैपिंग कर रहा है | The cost of the Ukraine war for one Russian regiment. BBC Newsnight has been mapping the cost - in men and machinery - for Russia's "elite" 331st regiment |
| यूरोविज़न 2023: हर गीत, अल्बानिया से यूके तक रैंक किया गया। सभी 37 देशों ने अब अपनी प्रविष्टियाँ प्रस्तुत की हैं। लेकिन कौन से रत्न हैं और डड्स क्या हैं? | Eurovision 2023: Every song ranked, from Albania to the UK. All 37 countries have now submitted their entries. But which are the gems and what are the duds? |
| हमने समलैंगिक अधिकारों को बनाए रखने के लिए एक ग्राहक को ठुकरा दिया। ' ग्लोबल बी कॉर्प बिज़नेस प्रत्यायन योजना नैतिक रूप से व्यवहार करने वाली फर्मों को पुरस्कृत करता है। | We turned down a client to uphold gay rights'. The global B Corp business accreditation scheme rewards firms that behave ethically. |
