| Italiano | Norsk |
| Monsters ': video che si presume per mostrare la decapitazione del soldato ucraino attira l'indignazione. Aggiornamenti in diretta .. Un video sembra mostrare un uomo che usa un coltello per decapitare un uomo che indossa un braccio giallo comune tra i combattenti dell'Ucraina. Aggiornamenti. | Monsters ': Video påstått å vise halshugging av Ukraina -soldat trekker forargelse. Live oppdateringer .. Det ser ut til at en video viser en mann som bruker en kniv for å halshugge en mann som har på seg et gult armbånd som er vanlig blant Ukraina -krigere. Oppdateringer. |
| Documenti di polizia che dettagliano il presidente Biden Informazioni sulla sicurezza trovate su Belfast Street. L'incidente arriva in mezzo alle maggiori preoccupazioni per la sicurezza di Biden nell'Irlanda del Nord dopo che le autorità hanno sventato un complotto della bomba IRA durante il fine settimana. | Politiets dokumenter som beskriver president Biden Security Information funnet på Belfast Street. Hendelsen kommer midt i økte bekymring for Bidens sikkerhet i Nord -Irland etter at myndighetene folierte en IRA -bombeplott i løpet av helgen. |
| Il presidente Biden visita l'Irlanda del Nord e l'Irlanda. Il presidente Joe Biden visita l'Irlanda del Nord e l'Irlanda per celebrare il 25 ° anniversario dell'accordo di pace del Venerdì Santo e per esplorare il suo patrimonio familiare irlandese. | President Biden besøker Nord -Irland og Irland. President Joe Biden besøker Nord -Irland og Irland for å markere 25 -årsjubileet for fredens fredsavtale og for å utforske hans irske familiearv. |
| L'Irlanda del Nord non tornerà indietro ": Biden chiede una pace sostenuta tra disordini politici. Il tour di Biden attraverso l'Irlanda del Nord e la Repubblica d'Irlanda arriva mentre l'isola viene testata da turbolenze per le prolungate conseguenze della Brexit. | Nord -Irland vil ikke gå tilbake: Biden krever vedvarende fred midt i politisk uro. Bidens tur gjennom Nord -Irland og Irland kommer når øya blir testet av uro over de langvarige konsekvensene av Brexit. |
| Volcano esplode in Russia: i video mostrano ceneri che hanno diffuso circa 42.000 miglia quadrate. Ash del vulcano cadde su quasi 42.000 miglia quadrate di territorio dopo essere scoppiato subito dopo la mezzanotte locale. | Volcano oppstår i Russland: Video viser spyr aske som sprer rundt 42 000 kvadrat miles. Ask fra vulkanen falt på nesten 42 000 kvadrat miles med territorium etter at den brøt ut like etter midnatt lokal tid. |
| Succhiami la lingua ': Dalai Lama ha accusato il video che gli mostra il bacio giovane sulle labbra. Il video del Dalai Lama che bacia un ragazzo sulle labbra e gli chiedeva di succhiargli la lingua costrinse il leader spirituale a scusarsi. | Sug tungen min ': Dalai Lama lammet etter at video viser ham kyss ung gutt på leppene. Video av Dalai Lama kysset en ung gutt på leppene og ba ham om å suge tungen hans tvang den åndelige lederen til å be om unnskyldning. |
| I corpi trovati nell'edificio di Marsiglia crollano dopo l'esplosione in Francia. Due corpi furono trovati nelle macerie a seguito di un'esplosione il 9 aprile 2023 che crollava un edificio nella città francese meridionale di Marsiglia. | Kropper funnet i Marseille -bygningskollaps etter eksplosjon i Frankrike. To kropper ble funnet i steinsprut etter en eksplosjon 9. april 2023 som kollapset en bygning i den sørlige franske byen Marseille. |
| Gli Stati Uniti raggiungono i "partner" dopo aver imbarazzante perdite di informazioni classificate: aggiornamenti in tempo reale dell'Ucraina. Più di 100 documenti statunitensi contenenti informazioni sensibili e classificate sulla guerra in Ucraina e altri sono stati pubblicati su un'app di messaggistica. Aggiornamenti. | Oss når ut til 'partnere' etter pinlig lekkasje av klassifisert informasjon: Ukraina liveoppdateringer. Mer enn 100 amerikanske dokumenter som inneholder sensitiv, klassifisert informasjon om krigen i Ukraina og mer ble lagt ut på en meldingsapp. Oppdateringer. |
| Servizio di alba di Pasqua nelle foto. I cristiani di tutto il mondo stanno segnando la Settimana Santa, commemorando la crocifissione di Gesù Cristo, portando alla sua risurrezione a Pasqua. | Påskesoloppgangstjeneste på bilder. Kristne over hele verden markerer Holy Week, til minne om korsfestelsen av Jesus Kristus, og fører frem til hans oppstandelse i påsken. |
| Sfide dell'Ucraina, scrolla le spalle ai documenti del Pentagono trapelati dallo sforzo bellico: aggiornamenti in tempo reale. Funzionari ucraini si sono scrollati di dosso i documenti del Pentagono trapelati dallo sforzo bellico che ha rivelato dati sulle attività militari. Aggiornamenti in tempo reale. | Ukraina -utfordringer, trekker fra seg lekket Pentagon -dokumenter fra krigsinnsatsen: liveoppdateringer. Ukraina -tjenestemenn trakk fra seg lekket Pentagon -dokumenter fra krigsinnsatsen som avslørte data om militære aktiviteter. Live oppdateringer. |
