| 日本語 (Japanese) | English |
| メキシコは、カルテルが支配する地域で10枚のタイガー、5つのライオンを押収します。メキシコの検察官は、カルテルが支配的な町で10人のトラ、5人のライオン、その他の種を含むエキゾチックな動物の膨大なコレクションを押収したと言います | Mexico seizes 10 tigers, 5 lions in cartel-dominated area. Prosecutors in Mexico say they have seized a huge collection of exotic animals including 10 tigers, five lions and other species in a cartel-dominated town |
| アフガニスタンは再びテロリズムのステージングの地位になりました、とリークは明らかにしています。不一致が漏れます|分類されたペンタゴンの評価は、アフガニスタンから生じるイスラム国家の脅威を、高まりのセキュリティ上の懸念として描写しています。 | Afghanistan has become a terrorism staging ground again, leak reveals. THE DISCORD LEAKS | A classified Pentagon assessment portrays the Islamic State threat arising from Afghanistan as a growing security concern. |
| イスラエル人は、国の75歳の誕生日の前に法的な変更を抗議します。何万人もの抗議者がテルアビブとイスラエルの都市に集まり、ベンジャミン・ネタニヤフ首相の極右政府とその分裂的な計画に反対するために、国の司法制度を見直すという分裂的な計画を発散しました | Israelis protest legal changes before nation's 75th birthday. Tens of thousands of protesters have flocked to Tel Aviv and cities across Israel to vent their opposition to Prime Minister Benjamin Netanyahu's far-right government and its divisive plan to overhaul the country's judicial system |
| ロシアのmerc兵は、スーダンの戦う将軍と密接に結びついています。しかし、ワーグナーグループとクレムリンの支援者は、間違った側をバックした場合、多くを失うことができます。 | Russian mercenaries closely linked with Sudan's warring generals. But the Wagner Group and its backers in the Kremlin have much to lose if they back the wrong side. |
| アリ・セティはコーチェラにいます。そして彼はまだ終わっていません。彼は奇妙です。彼はパキスタンです。彼はコーチェラとあなたのSpotifyミックスで演奏しています。そして、彼のヒット曲「パソリ」のように、セティは彼の影響の合計以上のものです。 | Ali Sethi is at Coachella, and everywhere else. And he's not done yet.. He's queer. He's Pakistani. He's performing at Coachella and in your Spotify mix. And like his hit song, "Pasoori," Sethi is more than the sum of his influences. |
| タイの熱波は、屋内にとどまるよう警告するように促します。当局が人々に屋内にとどまるよう警告しているため、極端な暑さはタイで高騰する気温を送りました | Heat wave in Thailand prompts warning to stay indoors. Extreme heat has sent temperatures soaring in Thailand as authorities warn people to stay indoors |
| ギリシャの選挙のキャンペーンは、解散した議会から始まります。ギリシャの5月21日の全国選挙のキャンペーンは、2019年7月に選出された議会の解散により公式に開かれました | Campaign for Greek election begins with dissolved parliament. The campaign for Greece's May 21 national election has officially opened with the dissolution of the parliament that was elected in July 2019 |
| Dame Ednaを具体化したパフォーマーであるBarry Humphriesは89で死亡しました。DameEdnaは風刺と郊外として始まり、トニー賞を含むキラキラと不敬の世界の女神に進化しました。 | Barry Humphries, performer who embodied Dame Edna, dies at 89. Dame Edna began as a satire and suburbia and became evolved into a global goddess of bling and irreverence that included a Tony Award. |
| スーダンは、ハルツームで戦っている中で避難を開始するために米国を、他の人々は言う。スーダン軍は、米国、英国、フランス、中国を含む国が外交スタッフと国民を避難させると述べた。 | Sudan says U.S., others to start evacuations amid fighting in Khartoum. Sudan's armed forces said countries including the United States, Britain, France and China would evacuate their diplomatic staff and nationals. |
| フィリピンでは、プラスチック廃棄物に飲み込まれた国。貧困に駆られ、プラスチック廃棄物は「袋経済」で知られる島国では制御不能になりました | In the Philippines, a nation swallowed by plastic waste. Driven by poverty, plastic waste have become out of control in the island nation known for its "sachet economy" |
