| 한국어 (Korean) | English |
| 카타르 게이트 : Andrea Cozzolino의 변호사는 BBC와 대화합니다. MEP는 EU 의원들을 흔들기 위해 뇌물을 가져 갔다고합니다. 그의 변호사는 검찰이 그를 "크랙"하고 싶어한다고 말합니다. | Qatargate: Andrea Cozzolino's lawyer speaks to the BBC. An MEP allegedly took bribes to sway EU lawmakers. His lawyer says prosecutors want to "crack" him. |
| 중국 감옥에서 저명한 법률 운동가 Xu Zhiyong과 Ding Jiaxi. Ding Jiaxi와 Xu Zhiyong은 3 년 전에 구금되어 폐쇄 된 시험에 직면했습니다. | China jails prominent legal activists Xu Zhiyong and Ding Jiaxi. Ding Jiaxi and Xu Zhiyong were detained more than three years ago and faced a closed-door trial. |
| Elon Musk : Shanghai에 새로운 배터리 공장을 건설하는 Tesla. Elon Musk의 회사는이 공장이 매년 10,000 "Megapack"배터리 장치를 생산할 수있을 것이라고 밝혔다. | Elon Musk: Tesla to build new battery factory in Shanghai. Elon Musk's company says the plant will be able to produce 10,000 "Megapack" battery units a year. |
| Mikheil Saakashvili : 수천 명의 사람들이 조지아에서 대량 반정부 집회에 합류했습니다. 시위대는 감옥 전직 대통령 Mikheil Saakashvili의 즉시 석방을 요구하고 있습니다. | Mikheil Saakashvili: Thousands join mass anti-government rally in Georgia. The demonstrators are calling for the immediate release of jailed ex-President Mikheil Saakashvili. |
| '영국 출신의 기증 된 시체'를 찾는 원주민 예술가. Nathan Maynard는 호주가 아닌 호주인이 어색한 질문을하기를 원합니다. | The Aboriginal artist seeking a donated body 'of British descent'. Nathan Maynard wants non-Indigenous Australians to ask themselves an awkward question. |
| 우크라이나 전쟁 : 누가 미국 문서를 누가 유출했는지 - 왜? 거의 100 명의 미국 국방부 문서가 유출되었으며 누가 혜택을 누릴지는 불분명합니다. | Ukraine war: Who leaked top secret US documents - and why?. Almost 100 US defence department documents have been leaked - and it is unclear who will benefit. |
| 비디오는 프랑스 알프스의 눈사태를 보여줍니다. 프랑스 당국은 4 명이 사망하고 몇몇은 부상을 입었다 고 말했습니다. | Video shows avalanche in French Alps. French authorities say four people were killed and several others were injured. |
| 마르세이유 건물 이후 발견 된 두 시체가 폭발로 파괴되었습니다. 토요일 밤에 아파트 블록이 붕괴 된 후 6 명의 다른 사람들이 실종되었습니다. | Two bodies found after Marseille building destroyed in explosion. Six other people are missing after an explosion caused an apartment block to collapse on Saturday night. |
| 웨스트 뱅크에서 사망 한 자매를위한 장례식의 슬픔의 노래. 군중은 Kfar Etzion의 정착지의 묘지에서기도 홀에 포장되었습니다. | Songs of grief at funeral for sisters killed in occupied West Bank. The crowd packed into the prayer hall at a cemetery in the settlement of Kfar Etzion. |
| French Alps Avalanche : Armancette Glacier에서 사망 한 4 명의 가이드. 눈의 벽이 프랑스 남동부의 몬트 블랑 (Mont Blanc) 근처에 그룹을 쳤다. | French Alps avalanche: Guides among 4 killed at Armancette glacier. A wall of snow hit a group near Mont Blanc in south-eastern France. |
