| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| कतरगेट: एंड्रिया कोजोलिनो के वकील बीबीसी से बात करते हैं। एक एमईपी ने कथित तौर पर यूरोपीय संघ के सांसदों को रिश्वत दी। उनके वकील का कहना है कि अभियोजक उन्हें "क्रैक" करना चाहते हैं। | 卡塔尔盖特：安德里亚·科佐利诺（Andrea Cozzolino）的律师对英国广播公司（BBC）讲话。据称，一名MEP贿赂了欧盟议员。他的律师说，检察官想"破解"他。 |
| चीन ने प्रमुख कानूनी कार्यकर्ता जू झियॉन्ग और डिंग जियाक्सी को जेल किया। डिंग जियाक्सी और जू ज़ीयॉन्ग को तीन साल से अधिक समय पहले हिरासत में लिया गया था और एक बंद दरवाजे के परीक्षण का सामना किया गया था। | 中国监狱著名的法律活动家Xu Zhiyong和Ding Jiaxi。三年前，丁贾（Ding Jiaxi）和徐吉（Xu Zhiyong）被拘留，并面临封闭式试验。 |
| एलोन मस्क: शंघाई में नई बैटरी फैक्ट्री बनाने के लिए टेस्ला। एलोन मस्क की कंपनी का कहना है कि संयंत्र एक वर्ष में 10,000 "मेगापैक" बैटरी इकाइयों का उत्पादन करने में सक्षम होगा। | 埃隆·马斯克（Elon Musk）：特斯拉（Tesla）在上海建造新的电池工厂。埃隆·马斯克（Elon Musk）的公司表示，该工厂将能够每年生产10,000个" Megapack"电池单元。 |
| MIKHEIL SAAKASHVILI: हजारों लोग जॉर्जिया में बड़े पैमाने पर सरकार-विरोधी रैली में शामिल होते हैं। प्रदर्शनकारियों ने जेल पूर्व राष्ट्रपति मिखिले साशविली की तत्काल रिहाई का आह्वान किया है। | Mikheil Saakashvili：成千上万的人参加了佐治亚州的大规模反政府集会。示威者呼吁立即释放被判入狱的前总统米哈伊尔·萨卡什维利（Mikheil Saakashvili）。 |
| आदिवासी कलाकार 'ब्रिटिश वंश' के एक दान किए गए निकाय की तलाश कर रहा है। नाथन मेनार्ड चाहते हैं कि गैर-स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई लोग खुद को एक अजीब सवाल पूछें। | 这位原住民艺术家寻求"英国血统"的捐赠尸体。内森·梅纳德（Nathan Maynard）希望非土著澳大利亚人问自己一个尴尬的问题。 |
| यूक्रेन युद्ध: किसने शीर्ष गुप्त अमेरिकी दस्तावेजों को लीक किया - और क्यों? लगभग 100 अमेरिकी रक्षा विभाग के दस्तावेज लीक हो गए हैं - और यह स्पष्ट नहीं है कि किसे लाभ होगा। | 乌克兰战争：谁泄露了美国最高的文件 - 为什么？几乎有100个美国国防部的文件已泄露 - 目前尚不清楚谁将受益。 |
| वीडियो में फ्रेंच आल्प्स में हिमस्खलन दिखाया गया है। फ्रांसीसी अधिकारियों का कहना है कि चार लोग मारे गए और कई अन्य घायल हो गए। | 视频显示法国阿尔卑斯山中的雪崩。法国当局说，有四人被杀，另外几名受伤。 |
| मार्सिले बिल्डिंग के बाद दो शव विस्फोट में नष्ट हो गए। विस्फोट के बाद छह अन्य लोग लापता हैं, जिससे शनिवार की रात एक अपार्टमेंट ब्लॉक गिर गया। | 马赛大楼在爆炸中摧毁后发现了两个尸体。爆炸后，另外六个人失踪了，导致公寓街区在周六晚上倒塌。 |
| कब्जे वाले वेस्ट बैंक में मारे गए बहनों के लिए अंतिम संस्कार में दु: ख के गाने। भीड़ ने Kfar Etzion के निपटान में एक कब्रिस्तान में प्रार्थना हॉल में पैक किया। | 葬礼上为在被占领的西岸杀害的姐妹的悲伤之歌。人群在Kfar Etzion定居的墓地里挤进了祈祷厅。 |
| फ्रांसीसी आल्प्स हिमस्खलन: 4 के बीच गाइड आर्मकनेट ग्लेशियर में मारे गए। दक्षिण-पूर्वी फ्रांस में मोंट ब्लैंक के पास एक समूह ने एक समूह को मारा। | 法国阿尔卑斯山雪崩：在Armancette冰川遇难的4名向导。一堵雪墙袭击了法国东南部蒙特·布兰克（Mont Blanc）附近的一群人。 |
