한국어 (Korean) | English |
멕시코의 젊은이들은 가톨릭 사제로 목숨을 걸고 있습니다. 카르텔 폭력으로 괴로워하는 멕시코의 한 지역에서 수십 명의 사제들이 살해되었습니다. | The young men of Mexico risking their lives to be Catholic priests. Dozens of priests have been killed in recent years in an area of Mexico plagued with cartel violence. |
Clarence Thomas와 Bohemian Grove : All-Male Club에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?. 비밀 클럽은 클라렌스 토마스 판사가 퇴각을 방문했다는보고 후 뉴스에 있습니다. | Clarence Thomas and Bohemian Grove: What goes on at the all-male club?. The secretive club is in the news after a report that Justice Clarence Thomas visited the retreat. |
어머니를 찾기 위해 북한을 탈출 한 딸. 10 년 간격으로 서울에서 재결합 한 송 미는 어머니에게 왜 그녀가 북쪽에 그녀를 남겨두고 있는지 물었다. | The daughter who fled North Korea to find her mother. Reunited in Seoul after a decade apart, Songmi asks her mother why she left her behind in the north. |
'재난 트롤'은 그들이 홍보하는 음모 이론을 믿습니까? 음모 이론가 Richard D Hall은 명예 훼손으로 고소되고 있지만 그의 이야기를 막지 못했습니다. | Do 'disaster trolls' believe the conspiracy theories they promote?. Conspiracy theorist Richard D Hall is being sued for defamation but it hasn't stopped his narrative. |
이 역사적으로 Black College Gymnastics 팀이 어떻게 역사를했는지. 수십 년 동안 젊은 흑인 체조 선수들은 대학에 갈 곳에 대해 어려운 선택을해야했습니다. | How this historically black college gymnastics team made history. For decades, young black gymnasts had to make a difficult choice about where to go to university. |
텔 아비브에서 1 명의 관광객이 사망하고 7 명이 차량 부상을 입었습니다. 영국-이스라엘 자매 2 명이 점령 된 웨스트 뱅크에서 총격 사건으로 사망 한 후에옵니다. | One tourist killed and seven wounded in car ramming attack in Tel Aviv. It comes after two British-Israeli sisters were killed in a shooting in the occupied West Bank. |
MIFEPRISTONE : 라이벌 판결 후 미국 낙태 알약 접근. 텍사스 판사는이 약물의 승인을 보류하고 다른 법원의 신속하게 도전 한 결정을 명령합니다. | Mifepristone: US abortion pill access in doubt after rival rulings. A Texas judge orders a hold on approval of the drug, a decision swiftly challenged by another court. |
테네시의 의원 인 저스틴 존스 (Justin Jones)는 귀국하겠다고 맹세했다. 그러나 그는 할 수 있습니까?. 추방은 특별하지만 민주당 저스틴 존스는 국영 하우스로 돌아갈 길을 볼 수 있습니다. | Expelled Tennessee lawmaker Justin Jones vows to return - but can he?. Expulsion is extraordinary, but Democrat Justin Jones can see a way back to the statehouse. |
Evan Gershkovich : 러시아는 미국 기자에게 스파이 - 보고서를 청구합니다. 지난주 체포 된 에반 게르쉬 코비치 (Evan Gershkovich)는이 비난을 범주 적으로 거부한다고 보고서는 밝혔다. | Evan Gershkovich: Russia charges US journalist with spying - reports. Evan Gershkovich, who was arrested last week, categorically rejects the accusations, reports say. |
콩고 박사 이탈리아 사절의 살인자에 대한 생명 선고. 남자들은 콩고 박사에서 유엔 수송을 공격 한 후 루카 아타 나시오 (Luca Attanasio)와 다른 두 사람을 살해 한 혐의로 기소되었습니다. | Life sentences for DR Congo Italian envoy's killers. The men are accused of killing Luca Attanasio and two others after attacking a UN convoy in DR Congo. |