| Svenska | Italiano |
| Finland för att gå med Nato på tisdag; Arrest gjordes i spräng som dödade den ryska bloggaren: Ukraina live -uppdateringar. Finland kommer att bli den 31: e medlemmen i världens största militära allians på tisdag, meddelade Nato-generalsekreteraren Jens Stoltenberg på måndag | Finlandia si unirà alla NATO martedì; Arresto fatto in esplosione che ha ucciso il blogger russo: aggiornamenti in diretta ucraina. La Finlandia diventerà il 31 ° membro della più grande alleanza militare del mondo martedì, ha annunciato il segretario generale della NATO Jens Stoltenberg |
| Ryska bloggare dör i Cafe Blast; USA: s uppmanar Moskva att frigöra 2 amerikaner: Ukraina uppdateringar. En framstående rysk militärblogger dödades i en explosionssöndag på ett St. Petersburg -kafé som sårade mer än två dussin människor. Uppdateringar. | Il blogger russo muore a Cafe Blast; US esorta Mosca a liberare 2 americani: aggiornamenti ucraine. Un importante blogger militare russo è stato ucciso in un'esplosione domenica in un caffè di San Pietroburgo che ha ferito più di due dozzine di persone. Aggiornamenti. |
| Holy Week firas av kristna runt om i världen. Kristna firar palmsöndag, helig torsdag, påskvigil och påsksöndag under heliga veckan | Settimana santa celebrata dai cristiani di tutto il mondo. I cristiani celebrano la domenica delle palme, il giovedì santo, la veglia di Pasqua e la domenica di Pasqua durante la Settimana Santa |
| Video visar "mest kompletta gigantiska dinosaurier" som är konstruerade för visning i London. Patagotitan Mayorum Dinosaur är "en av de största kända varelserna som någonsin har gått vår planet", säger National History Museum i London. | Video mostra "Dinosauro gigantesco più completo" costruito per la visualizzazione a Londra. Il dinosauro del sindaco di Patagotitan è "una delle più grandi creature conosciute che abbia mai camminato sul nostro pianeta", afferma il National History Museum di Londra. |
| Jag lever fortfarande ': Påven Francis lämnar sjukhuset efter bronkitbehandling. Påven Francis var på sjukhus onsdag för en luftvägsinfektion. Hans återhämtning är "normal" och han släpptes från sjukhuset lördag. | Sono ancora vivo ': Papa Francesco lascia l'ospedale dopo il trattamento della bronchite. Papa Francesco è stato ricoverato in ospedale mercoledì per un'infezione respiratoria. La sua guarigione è "normale" ed è stato dimesso dall'ospedale sabato. |
| Sök- och räddningsarbete fortsätter efter Deadly Philippines Ferry Fire. Sök- och räddningsarbetet fortsatte i Hadji Muhtamad kommun på Filippinerna efter att en färja som dödades minst 31 personer, inklusive tre barn. | I lavori di ricerca e salvataggio continuano a seguire il fuoco mortale delle Filippine. I lavori di ricerca e salvataggio sono continuati nel comune di Hadji Muhtamad delle Filippine dopo che un incendio in traghetto ha ucciso almeno 31 persone, tra cui tre bambini. |
| USA fördömer Rysslands internering av Wall Street Journal Reporter; Finland får Turkiets godkännande för att gå med i Nato: uppdateringar. Samtidigt fick Finland det slutliga godkännandet som den behövde för att gå med Nato när Turkiets parlament röstade enhälligt för torsdag. Senaste uppdateringarna. | Gli Stati Uniti condannano la detenzione della Russia di Wall Street Journal Reporter; La Finlandia riceve l'approvazione della Turchia per unirsi alla NATO: aggiornamenti. Nel frattempo, la Finlandia ha ricevuto l'approvazione finale di cui aveva bisogno per unirsi alla NATO quando il parlamento della Turchia ha votato all'unanimità a favore di giovedì. Ultimi aggiornamenti. |
| Vem är Evan Gershkovich? Vad vi vet om WSJ -reporter som arresterats av Ryssland för spionage. Rysslands FSB sade att Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich arresterades på spionage. Journalen "förnekar hårt anklagelserna." | Chi è Evan Gershkovich? Ciò che sappiamo del reporter di WSJ arrestato dalla Russia per spionaggio. L'FSB russo ha dichiarato che il giornalista del Wall Street Journal Evan Gershkovich è stato arrestato con l'accusa di spionaggio. Il diario "nega con veemenza le accuse". |
| Vi berättade inte för Ryssland avser att stoppa kommunikation av kärnvapen; Zelenskyy inbjuder Kinas XI att besöka: Ukraina krigsuppdateringar. Ryssland kommer inte längre att informera USA om sina kärnmissiltest, vilket återigen utvidgar viken mellan de politiska makterna. Uppdateringar. | Gli Stati Uniti non hanno detto che la Russia intende interrompere la comunicazione delle armi nucleari; Zelenskyy invita la XI cinese a visitare: aggiornamenti della guerra ucraina. La Russia non informerà più gli Stati Uniti dei suoi test di missili nucleari, ampliando nuovamente il golfo tra i poteri politici. Aggiornamenti. |
| Zelenskyy 'redo' att vara värd för den kinesiska ledaren XI i Ukraina efter sin resa till Putin i Ryssland. Ukrainska president Volodymyr Zelenskyy vill träffa ryska allierade som Kinas ledare Xi Jinping, mitt i osäkerhet i Bakhmut. | Zelenskyy "pronto" ad ospitare il leader cinese XI in Ucraina dopo il suo viaggio a Putin in Russia. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy vuole incontrare alleati russi come il leader cinese Xi Jinping, in mezzo all'incertezza in Bakhmut. |
