| Italiano | Norsk |
| Wagner Mercenary Group Boss minaccia di estrarre truppe paramilitari da Bakhmut. Il boss del gruppo mercenario di Wagner russo Yevgeny Prigozhin ha minacciato di estrarre le sue truppe da Bakhmut, in Ucraina, la prossima settimana a causa di una carenza di munizioni. | Wagner Mercenary Group -sjef truer med å trekke paramilitære tropper fra Bakhmut. Russlands Wagner Mercenary Group -sjef Yevgeny Prigozhin truet med å trekke troppene sine ut av Bakhmut, Ukraina neste uke på grunn av en ammunisjonsmangel. |
| Almeno otto morti come Serbia vede la seconda sparatoria di massa in due giorni. Un uomo ha sparato un'arma automatica da un'auto in movimento, uccidendo otto persone in Serbia. Era la seconda sparatoria di massa nella nazione balcanica in una settimana. | Minst åtte døde som Serbia ser andre masseskyting på to dager. En mann avfyrte et automatisk våpen fra en bil i bevegelse og drepte åtte mennesker i Serbia. Det var den andre masseskytingen i Balkan -nasjonen på en uke. |
| In un primo luogo, il DNA trovato sull'antico ciondolo di denti Elk aiuta il proprietario dell'ID da 20.000 anni fa. Fino ad ora, confermare se gli oggetti fossero usati da alcune persone, come uomini o donne, era quasi impossibile. | I en første hjelper DNA på Ancient Elk Tooth Pendant ID -eier fra 20 000 år siden. Til nå var det nesten umulig å bekrefte om objekter ble brukt av visse mennesker, som menn eller kvinner. |
| Un ragazzo intelligente: il cane di salvataggio sfugge al nuovo proprietario, torna a quasi 40 miglia a casa. Cooper, un retriever, mancava per 27 giorni e camminava da Dungannon, nella contea di Tyrone, a Tobermore, nella contea di Londonderry in Irlanda, alla stackna. | En smart gutt ': Redningshund slipper unna ny eier, går nesten 40 mil hjem. Cooper, en retriever, manglet i 27 dager og gikk fra Dungannon, County Tyrone, til Tobermore, County Londonderry i Irland, backhome. |
| La Russia ci incolpa per un presunto attacco di droni al Cremlino, considera la punizione. Gli Stati Uniti sono responsabili di ciò che la Russia sostiene è stato un tentativo di assassinio rivolto al presidente russo Vladimir Putin. | Russland beskylder oss for påstått droneangrep på Kreml, vurderer gjengjeldelse. USA har skylden for det Russland hevder var et attentatforsøk rettet mot den russiske presidenten Vladimir Putin. |
| Uno sguardo ai preparativi per l'incoronazione del re Carlo III. L'incoronazione del re Carlo III e del Queen Consort si svolgerà il 6 maggio, parte di una celebrazione di tre giorni. | En titt på forberedelsene til kroningen av kong Charles III. Kroningen av kong Charles III og Queen Consort finner sted 6. mai, en del av en tre-dagers feiring. |
| La Russia dice che l'attacco di droni al Cremlino è stato tentato di uccidere Putin; Kiev nega il coinvolgimento: aggiornamenti in tempo reale. Due droni ucraini hanno colpito il Cremlino, causando una palla di fuoco vicino al tetto dell'iconico complesso edilizio. La Russia afferma che è stato un tentativo di uccidere Putin. | Russland sier at droneangrep på Kreml var forsøk på å drepe Putin; Kyiv benekter involvering: liveoppdateringer. To ukrainske droner traff Kreml, og forårsaket en ildkule nær taket på det ikoniske bygningskomplekset. Russland hevder at det var et forsøk på å drepe Putin. |
| I risertisti militari di Israele hanno trasformato una crisi politica in una sicurezza. I risertisti militari hanno aderito alle proteste contro le riforme giudiziarie del Primo Ministro Benjamin Netanyahu. Alcuni dicono che rende Israele vulnerabile. | Israels militære reservister har forvandlet en politisk krise til en sikkerhet. Militære reservister har sluttet seg til protester mot statsminister Benjamin Netanyahus rettsreformer. Noen sier at det gjør Israel sårbar. |
| "First Wellness Retreat in una prigione" al mondo: il famigerato sito convertito in hotel di lusso. Ad un certo punto nella storia di Pentridge, i detenuti erano nelle cellule per 23 ore al giorno sotto il sistema "separato e silenzioso". Ora ospiterà i turisti. | Verdens 'First Wellness Retreat in a Prison': beryktet sted omgjort til luksushotell. På et tidspunkt i Pentridge's historie var innsatte i celler i 23 timer om dagen under det 'separate og stille' systemet. Nå vil det huse turister. |
| Più di 100 delfini temevano morti nel Mar Nero a causa della guerra in Ucraina, afferma lo scienziato. Dolfini come vittime: i costi ambientali dell'Ucraina. | Mer enn 100 delfiner fryktet død i Svartehavet på grunn av krig i Ukraina, sier forsker. Delfiner som skader: Miljøkostnadene i Ukraina. |
