| 한국어 (Korean) | English |
| 라오스 운동가 Anousa Luangsuphom은 'Brazen'공개 총격 사건으로 살해되었습니다. 25 세의 소년은 사람들이 당국의 비판적 견해를 방송하는 인기있는 Facebook 페이지를 운영했습니다. | Laos activist Anousa Luangsuphom killed in 'brazen' public shooting. The 25-year-old had run a popular Facebook page where people aired views critical of the authorities. |
| 우크라이나 전쟁 : 러시아는 승리의 날 축하 행사를 축소합니다. 전통적인 불멸의 연대 행렬은 보안 문제 가운데 온라인으로 이동됩니다. | Ukraine war: Russia scales back Victory Day celebrations. The traditional Immortal Regiment procession will be moved online amid security concerns. |
| Nord Stream : 보고서는 러시아 해군 선박을 파이프 라인 폭발 현장 근처에 놓았습니다. 다큐멘터리 보고서 러시아 해군 선박은 노드 스트림 폭발 현장 근처에 위치했다. | Nord Stream: Report puts Russian navy ships near pipeline blast site. A documentary reports Russian naval ships were located near the site of the Nord Stream explosions. |
| 인도는 파산 후 첫 비행을 취소합니다. 이 나라에서 네 번째로 큰 항공사는 미국 엔진 제작자 Pratt & Whitney가 문제로 비난합니다. | India's Go First cancels flights after bankruptcy. The country's fourth largest carrier blames US engine maker Pratt & Whitney for its problems. |
| 텍사스 총격 사건은 팁 오프 후 구금 된 용의자. 38 세의 Francisco Oropesa는 FBI 핫라인에 팁을 준 후 텍사스 주 컷 앤 싹 근처에서 체포되었습니다. | Texas shooting suspect detained after tip-off. Francisco Oropesa, 38, is arrested near Cut and Shoot, Texas, after a tip off to an FBI hotline |
| 우리가 5g 고도계 리피트 마감일을 유지함에 따라 항공 여행 혼돈이 있습니다. 5G 신호 간섭을 피하기 위해 비행기를 개조하기위한 7 월 마감일이 남아 있습니다. | Air travel chaos looms as US keeps 5G altimeter refit deadline. A July deadline for airlines to refit planes to avoid 5G signal interference will remain in place. |
| 악어에서 발견 된 호주 어부의 시체가 없습니다. Kevin Darmody는 토요일 퀸즐랜드 북부에서 친구들과 낚시를하면서 사라졌습니다. | Missing Australian fisherman's body found in crocodile. Kevin Darmody vanished while fishing with friends in far north Queensland on Saturday. |
| 미국 외과 의사 Vivek Murthy는 심오한 외로움에 대해 이야기합니다. Vivek Murthy 미국 외과 의사는 흡연의 위험에 비유 한 고립과의 투쟁에 대해 이야기합니다. | US Surgeon General Vivek Murthy recounts bout of profound loneliness. US Surgeon General Vivek Murthy tells of his struggle with isolation, likened to the danger of smoking. |
| 고립이 무너지면서 시리아가 아랍 접기로 돌아가는 도중에. 잔인한 전쟁으로 수년간 끊어진 Bashar al-Assad는 더 이상 파리 아로서 기각되지 않습니다. | Syria on way back to Arab fold as isolation crumbles. Cut off for years over its brutal war, Bashar al-Assad is no longer shunned as a pariah. |
| 스트라이크에 작가와 함께 AI 챗봇은 Stephen Colbert만큼 재미있을 수 있습니까?. 우리는 챗봇에게 심야 코미디 쇼에 대한 농담을 쓰도록 요청합니다. 결과는 다소 혼합되었습니다. | With writers on strike, can an AI chatbot be as funny as Stephen Colbert?. We ask a chatbot to write jokes for late-night comedy shows. The results were somewhat mixed. |
