| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| Blinken到达北京，高风险参观中国。美国国务卿是美国第一位在近五年内访问中国的美国外交官。 | Blinken은 베이징에 도착하여 중국을 방문했습니다. 미 국무 장관은 거의 5 년 만에 중국을 방문한 최초의 미국 외교관입니다. |
| 古巴政权杀死了我父亲的持不同政见者的女儿。一份新报告总结说，古巴州特工对持不同政见的奥斯瓦多·帕阿（OswaldoPayá）的死亡负责。 | 쿠바 정권은 내 아버지를 죽였다. 쿠바 주 요원들은 반체제 Oswaldo Payá의 사망에 대한 책임이 있었다. |
| 美国 - 中国至关重要的谈话中的三个关键优先事项。这两个竞争对手超级大国多年来进行了最重要的演讲。这是紧张的点。 | 중요한 US-China 대화에서 세 가지 주요 우선 순위. 두 라이벌 초강대국은 몇 년 안에 가장 중요한 대화를 나누고 있습니다. 긴장의 요점은 다음과 같습니다. |
| 她在德克萨斯州被剥夺了堕胎 - 然后几乎死了。在被拒绝堕胎后，有十多名妇女起诉得克萨斯州，她们说在医学上是必要的。 | 그녀는 텍사스에서 낙태를 거부당했습니다. 12 명 이상의 여성들이 낙태가 거부 된 후 텍사스를 고소하고 있습니다. |
| 随着法国攻击骗局的射击线的影响者。宣传诸如Miracle Cancer治疗之类的假产品的影响者正在被召唤出来，并面临监狱。 | 프랑스가 사기를 다루면서 발사 라인에 영향을 미칩니다. Miracle Cancer Cures와 같은 가짜 제품을 홍보하는 인플 루 언서는 소집되고 감옥에 갇히고 있습니다. |
| 波兰：成千上万的人穿越LGBTQ+ Pride的华沙。该市市长参加了活动，并谈到了他对波兰更加多样化的希望。 | 폴란드 : 수천 명의 사람들이 LGBTQ+ 프라이드에서 바르샤바를 행진합니다. 이 도시의 시장은이 행사에 참석하여 더 다양한 폴란드에 대한 그의 희망에 대해 이야기했습니다. |
| 波兰：在选举之前，成千上万的人在华沙进行LGBT权利。同性关系在波兰没有法律认可，同性恋夫妇不能收养孩子。 | 폴란드 : 선거에 앞서 LGBT 권리를 위해 바르샤바에서 수천 명의 행진. 동성 관계는 폴란드에서 합법적으로 인정되지 않으며 게이 커플은 어린이를 입양 할 수 없습니다. |
| 西班牙干旱迫使Fuente de Piedra Flamingos找到新家。西班牙自1961年以来目睹了其最热门的春季，高温可能会持续数月。 | 스페인 가뭄은 Fuente de Piedra Flamingos가 새로운 집을 찾기 위해 힘을냅니다. 스페인은 1961 년 이래로 가장 인기있는 봄을 목격했으며, 고온이 몇 달 동안 계속 될 가능성이 높습니다. |
| 南非总统拉马福萨告诉普京，乌克兰战争必须结束。西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）和其他非洲领导人在和平竞标中会见了乌克兰和俄罗斯总统。 | 우크라이나 전쟁이 끝나야한다고 남아프리카 라마 포사 대통령은 푸틴 대통령에게 말한다. 시릴 라마 포사 (Cyril Ramaphosa)와 다른 아프리카 지도자들은 평화 입찰에서 우크라이나와 러시아 대통령을 만났습니다. |
| 罕见的地震损害了法国房屋，学校和教堂。罕见地震后，法国西部的数百个建筑物被宣布为无法居住。 | 희귀 지진은 프랑스 가정, 학교 및 교회를 손상시킵니다. 프랑스 서부의 수백 건의 건물은 희귀 지진에 따라 거주 할 수없는 것으로 선언되었습니다. |
