| 日本語 (Japanese) | Português |
| ウガンダの学校を攻撃したと非難された反政府勢力について知っておくべきことは次のとおりです。連合軍民主軍は、金曜日にウガンダの学校で少なくとも37人を殺したと当局は述べた。イスラム国家関連の反政府勢力について知っておくべきことは次のとおりです。 | Aqui está o que saber sobre rebeldes acusados de atacar uma escola de Uganda. As forças democráticas aliadas mataram pelo menos 37 pessoas em uma escola de Uganda na sexta -feira, disseram as autoridades. Aqui está o que saber sobre os rebeldes vinculados ao Estado Islâmico. |
| チャールズ王は、色の誕生日を最初に軍隊にするために馬に乗っています。チャールズは、1950年以来、カラーバースデーパレードのトルーリングに出演した最初の王であり、昨年はジョージ6世が出席しました。 | Rei Charles a cavalo por sua primeira tropa no aniversário da cor. Charles é o primeiro rei a aparecer no desfile de troping the Color Birthday desde 1950, o último ano que o rei George VI compareceu. |
| 失われた子供たちを救ったコロンビア軍は、彼らを導いた犬を見つけるために誓います。軍の犬は、コロンビア軍がジャングルで飛行機がcrash落したときに行方不明になった4人の子供を見つけるのを助け、40日間単独で生き残ることを余儀なくされました。 | As forças colombianas que salvaram as crianças perdidas prometem encontrar um cachorro que as guiou. O cão militar ajudou as forças colombianas a encontrar quatro crianças que desapareceram quando seu avião caiu na selva, forçando -as a sobreviver sozinha por 40 dias. |
| 4人の子供がアマゾンの飛行機のcrash落を生き延びた方法、ジャングルで40日だけ。コロンビアのアマゾンを越えた95分間のフライトは、11ヶ月から13歳までの子供たちを安全に届けることになっていた。彼らの母親は衝突で亡くなりました。 | Como quatro crianças sobreviveram ao acidente de avião da Amazon, 40 dias sozinhos na selva. O voo de 95 minutos sobre a Amazônia colombiana deveria entregar as crianças, com idade entre 11 e 13 anos, até a segurança. A mãe deles morreu no acidente. |
| ウガンダの学校への攻撃で少なくとも37人が死亡した、と当局者は言う。ウガンダの警察は、Mpondweの中等学校がADF Rebel Groupの疑いのあるメンバーに攻撃されたと述べた。死者のほとんどは学生だった、と市長は言った。 | Pelo menos 37 mortos no ataque à escola em Uganda, dizem as autoridades. A polícia de Uganda disse que a escola secundária em Mpondwe foi atacada por suspeitos de membros do grupo rebelde da ADF. A maioria dos mortos eram estudantes, disse o prefeito. |
| ドイツのロックバンドのシンガーラムシュタインは、性的暴行の告発に直面しています。多くの女性が、コンサートでのプライベートパーティーの中で、リンデマンが性的暴行ファンを攻撃するまでフロントマンを非難してきました。 | O cantor da banda de rock alemão Rammstein enfrenta acusações de agressão sexual. Numerosas mulheres acusaram o vocalista até Lindemann de agredir sexualmente os fãs durante suas festas particulares nos shows. |
| ウクライナのライブブリーフィング：米国はウクライナのNATOへの道を緩和しません、とバイデンは言います。アフリカの代表団はプーチンと会います。米国は、ウクライナがNATOに加わるために「簡単にするつもりはない」と、バイデンは土曜日に記者団に語った。 | Briefing ao vivo na Ucrânia: os EUA não facilitarão o caminho da Ucrânia para a OTAN, diz Biden; A delegação africana se reúne com Putin. Os Estados Unidos "não facilitarão" a Ucrânia ingressar na OTAN, disse Biden a repórteres no sábado ao embarcar na Força Aérea. |
| プーチンと戦うために、ロシアの民兵は国境を越えた攻撃でウクライナを支援します。国境を越えた襲撃により、民兵はロシアの民間人に、ウラジミール・プーチン大統領の戦争がウクライナにもたらした死と破壊の味を与えることを目指しています。 | Para lutar contra Putin, as milícias russas ajudam na Ucrânia com ataques transfronteiriços. Com ataques transfronteiriços, as milícias pretendem dar aos civis russos o gostinho da morte e destruição que a guerra do presidente Vladimir Putin provocou na Ucrânia. |
| チャールズ王は彼の最初の誕生日パレードを取得します。知っておくべきことは次のとおりです。イギリスは、土曜日に軍事パレードでチャールズ3世の公式誕生日を祝っています。 | O rei Charles recebe seu primeiro desfile de aniversário. Aqui está o que saber. A Grã -Bretanha está comemorando o aniversário oficial do rei Carlos III no sábado com um desfile militar. |
| アフリカの指導者がウクライナを訪れると、ロシアはキエフでミサイルを発射します。アフリカの指導者はウクライナとロシアを訪問して、ウクライナでのロシアの戦争を止める提案を推進していますが、金曜日にキエフに到着し、主要なミサイル攻撃に到着しました。 | Com líderes africanos visitando a Ucrânia, a Rússia dispara mísseis em Kiev. Os líderes africanos estão visitando a Ucrânia e a Rússia para promover uma proposta de interromper a guerra da Rússia na Ucrânia, mas chegaram a Kiev na sexta -feira a um grande ataque de mísseis. |
