| 日本語 (Japanese) | Português |
| 女性はリオでテイラー・スウィフトのコンサートを吸って行った後に亡くなります。 23歳の女性は、テイラー・スウィフトがリオデジャネイロのコンサート会場にERASツアーをもたらしたため、ヒートに屈しました。 | Mulher morre depois de ir para sufocar Taylor Swift Concert no Rio. Uma mulher de 23 anos sucumbiu ao Heat quando Taylor Swift trouxe sua turnê de épocas para um local de concerto no Rio de Janeiro. |
| トランプのような候補者はアルゼンチンで勝ちますか？選挙は説明した。 | Um candidato de Trump vencerá na Argentina? A eleição, explicada. Os argentinos votam no domingo em uma eleição presidencial que poderia dar uma vitória pelo movimento global de extrema direita e um golpe para o establishment político do país. |
| イスラエル・ガザ戦争のライブアップデート：民間人が「耐えられない」状況を去るため、イスラエル軍はまだアルシファ病院にいます。バイデンは、ヨルダン川西岸の入植者の暴力に対して警告しています。アルシファ病院のディレクターであるモハメド・アブ・サルミヤは、イスラエルが1時間を去ったと言い、120人の患者が内部に残っていると言います。イスラエルは避難命令を否定します。 | Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: Tropas israelenses ainda no Hospital Al-Shifa, pois os civis deixam a situação "insuportável"; Biden adverte contra a violência dos colonos na Cisjordânia. O diretor do Hospital Al-Shifa, Mohamed Abu Salmiya, diz que Israel deu uma hora para sair e que 120 pacientes permanecem dentro. Israel nega qualquer ordem de evacuação. |
| ロシアは刑務所から殺人者を解放してウクライナで戦争に行き、殺します。ウクライナの部隊の階級を強化するために、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、殺人者や強姦犯を含む悪質な犯罪者に恩赦を与えてきました。 | A Rússia liberta assassinos da prisão para ir à guerra e matar na Ucrânia. Para reforçar as fileiras de suas tropas na Ucrânia, o presidente russo Vladimir Putin tem concedido perdão a criminosos cruéis, incluindo assassinos e estupradores. |
| インドの中東再考：パレスチナのスタンプから「モディ - ビビのブロマンス」まで。ハマスの攻撃の後、インドのイスラエルの抱擁は、長年にわたって二国間関係がどれほど変化したかを示しています。 | O Oriente Médio da Índia repensa: de um selo da Palestina a um 'bromance de modi-bibi'. O abraço da Índia a Israel após o ataque do Hamas mostra o quanto o relacionamento bilateral mudou ao longo dos anos. |
| ハマス攻撃は、キブツニクを奇妙で恐ろしいトワイライトに突き刺します。 Kibbutz Beeriの生存者は、自宅から約75マイル離れたホテルに避難し、一緒にいようと懸命に努力しています。 | O ataque do Hamas empurra kibutzniks em um crepúsculo estranho e terrível. Os sobreviventes de Kibutz Beeri, evacuados para um hotel a cerca de 75 milhas de casa, estão se esforçando para ficar juntos. |
| バイデンとロペス・オブラドールは、共和党員の主要な2024年の標的である国境問題に取り組むことを誓約しています。メキシコでのバイデンと彼のカウンターパートは時々公に対立していましたが、2人は長い間紛争の原因となっていた2つの重要な問題に協力することを約束しました。 | Biden e López Obrador prometem trabalhar em questões de fronteira, uma importante meta de 2024 para os republicanos. Embora Biden e seu colega no México tenham estado em desacordo publicamente às vezes, os dois se comprometeram a trabalhar juntos em duas questões -chave que há muito são uma fonte de conflito. |
| として。 「所有」のブッカー賞を受賞した小説家であるバイアットは87で死にます。博士号と脳は、読者をビクトリア朝時代に運び、アーカイブ研究のかび臭いロマンスを思い起こさせました。 | COMO. Byatt, romancista vencedora do prêmio Booker de 'Posse', morre aos 87 anos. Erudite e cerebral, ela transportou leitores para a era vitoriana e conjurou o romance do mofado de pesquisa de arquivo. |
| 6つの地図は、イスラエルとパレスチナの領土の境界を説明しています。イギリス帝国の統制、戦争、ユダヤ人の集落、イスラエルの占領は、パレスチナ人の土地地域を大幅に縮小するために組み合わされています。 | Seis mapas explicam os limites de Israel e territórios palestinos. Controle imperial britânico, guerras, assentamentos judeus e ocupação israelense combinaram -se para diminuir substancialmente a área terrestre do povo palestino. |
| イスラエルは、ガザ北部を越えて地上攻撃を拡大すると警告しています。 Al-Shifa病院の医師は、近所を繰り返して戦う音が響き渡っても、兵士による施設を継続的に検索していることを説明しています。 | Israel alerta que expandirá o solo ofensivo além do norte de Gaza. Os médicos do Hospital Al-Shifa descrevem pesquisas contínuas através da instalação por soldados, mesmo quando o som de lutar ecoa pelo bairro. |
