| 日本語 (Japanese) | Português |
| Khashoggiの未亡人は、米国で政治的亡命を獲得しています。この決定は、トルコのサウジアラビアのヒットチームによるジャマル・カショッジの暗殺のねじれたドラマの最終行為かもしれません。 | A viúva de Khashoggi ganha asilo político nos Estados Unidos. A decisão pode ser o ato final no drama distorcido do assassinato de Jamal Khashoggi por um esquadrão saudita na Turquia. |
| メキシコのマヤ列車がオープンしています。メキシコの野心的で物議を醸す鉄道プロジェクトは、最終的にカンクン地域のリゾートをマヤの考古学的サイトに結びつけることについて知っておくべきことです。デビューについて知っていることは次のとおりです。 | O trem Maya do México está abrindo. Aqui está o que saber sobre tomá-lo. O ambicioso e controverso projeto ferroviário do México acabará por conectar os resorts da área de Cancún a sítios arqueológicos maias. Aqui está o que sabemos sobre sua estréia. |
| ロシアでは、有名人のパーティーが「ヌード幻想」のテーマに怒りを抱いています。プロプーチンの政治家と宗教活動家は、インターネットインフルエンサーのパーティーが肉体色の衣装で有名人を特集した後、罰を要求しました。 | Na Rússia, uma festa de celebridades atrai indignação com o tema da "ilusão nua". Políticos pró-putin e ativistas religiosos exigiram punição depois que o partido de um influenciador da Internet apresentava celebridades em roupas cor de carne. |
| プラハの大学での撮影で14人が死亡しました。当局は、ガンマンも死んでおり、25人がプラハ中部のチャールズ大学での銃撃で負傷したと述べた。 | Quatorze mortos em tiro na universidade em Praga. As autoridades disseram que o atirador também estava morto e outros 25 ficaram feridos nos tiroteios na Universidade de Charles, no centro de Praga. |
| 英国の10代の若者は、残忍な公園の刺し傷でトランスガールを殺害した罪を犯したことを発見しました。 16歳のブリアナ・ギーは、2人のティーンエイジャーによって公園で28回刺されました。検察官は、彼らが攻撃を計画するために数ヶ月を費やしたと言い、裁判官は来年公に特定されると述べた。 | Os adolescentes do Reino Unido consideraram culpado de assassinar a garota trans em brutal parque esfaqueada. Brianna Ghey, 16, foi esfaqueada 28 vezes em um parque por dois adolescentes. Os promotores disseram que passaram meses planejando o ataque, e um juiz disse que seria identificado publicamente no próximo ano. |
| アルシファの事例：ガザ最大の病院に対する攻撃の調査。イスラエル政府によって提示された証拠は、ハマスが病院を指揮統制センターとして使用していたことを示すことを示すものではない、とポスト分析によると。 | O caso de al-Shifa: investigando o ataque ao maior hospital de Gaza. As evidências apresentadas pelo governo israelense ficam aquém de mostrar que o Hamas estava usando o hospital como um centro de comando e controle, mostra uma análise pós. |
| あなたのホリデーダイヤモンドがロシアの戦争に資金を提供している方法。世界のダイヤモンドの約3分の1はロシアから来ており、ウクライナで戦争を行うにつれて、クレムリンに少なくとも年間10億ドルを稼いでいます。 | Como seu diamante de férias pode estar financiando a guerra da Rússia. Cerca de um terço dos diamantes do mundo vêm da Rússia, ganhando o Kremlin pelo menos um bilhão de dólares por ano, enquanto faz guerra na Ucrânia. |
| ハイステークス試験は1分早く終了しました。これらの学生は訴えています。韓国の学生は、年間1回のカットスロートスニョンカレッジの入学試験の準備に何年も何千ドルも費やしています。 | Um exame de alto risco terminou um minuto mais cedo. Esses estudantes estão processando. Os estudantes sul-coreanos passam anos e milhares de dólares se preparando para os exames de admissão de uma vez por ano, Cutthroat Suneung College. |
| イスラエル・ハマス戦争の更新：再び会うための国連安全保障理事会。ノースガザには完全に機能的な病院は残っていません。国連安全保障理事会は、米国からの反対のために戦争関連の決議に関する投票が3回遅れた後、再会する予定です。 | Atualizações de guerra de Israel-Hamas: Conselho de Segurança da ONU para se reunir novamente; Nenhum hospital totalmente funcional deixou em North Gaza. O Conselho de Segurança da ONU deve reconvenhar após uma votação em uma resolução relacionada à guerra foi adiada três vezes por causa da oposição dos Estados Unidos. |
| 西側の「血液中毒」の瞬間。ドナルド・トランプは、文書化されていない移民は米国の「血液を中毒」していると述べた。ヨーロッパでも、移住に対する恐怖は右翼の党を後押ししています。 | O momento de 'envenenar o sangue' do Ocidente. Donald Trump disse que os migrantes indocumentados estavam "envenenando o sangue" dos Estados Unidos. Também na Europa, os medos sobre a migração estão aumentando as festas de direita. |
