| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 观看：澳大利亚洪水中的侵入性火蚂蚁筏。消防蚂蚁正在形成筏子，穿越昆士兰州的风暴肆虐，这有助于世界上最具侵入性的物种之一的传播。 | 시청 : 호주 홍수 물에서 침습성 소방 개미 뗏목. 불 개미는 폭풍을 가로 질러 여행하기 위해 뗏목을 형성하고 있으며 퀸즐랜드가 황폐화되어 세계에서 가장 침략적인 종 중 하나의 확산을 지원합니다. |
| 苹果超过三星是世界上最大的音调制作者。根据国际数据公司的发货数据，去年iPhone构成了五分之一的电话。 | 애플은 삼성을 세계 최대의 음모 제작자로 추월했다. 국제 데이터 코퍼레이션 (International Data Corporation)의 배송 데이터에 따르면, 아이폰은 작년에 선적 된 전화의 5 분의 1을 구성했다. |
| 吉尼斯世界唱片回顾了"世界上最古老的狗"标题。吉尼斯世界纪录正在审查一只叫Bobi的葡萄牙狗是否实际生活到31年。 | 기네스 월드 레코드는 '세계에서 가장 오래된 개'제목을 리뷰합니다. 기네스 월드 레코드는 Bobi라는 포르투갈어 개가 실제로 31 년까지 살았는지 검토하고 있습니다. |
| 联邦调查局（FBI）在前阿伯克朗比（Abercrombie Boss）的性别主张后进行调查。英国广播公司了解到，特别代理人现在正在为潜在的证人采访并发行传票。 | FBI는 전직 Abercrombie 보스 섹스 주장 후에 조사합니다. BBC는 특수 요원들이 잠재적 인 증인들에게 소환장을 인터뷰하고 발행하고 있다고 BBC는 이해하고있다. |
| 当1000万美元的诽谤审判开始时，E Jean Carroll面对特朗普。前总统刚刚在爱荷华州的胜利中脱颖而出，与强奸指控者一起坐在纽约法庭上。 | E Jean Carroll은 1 천만 달러의 명예 훼손 시험이 시작되면서 트럼프와 직면합니다. 아이오와에서 승리를 거두었던 전 대통령은 뉴욕 법정에 강간 고발자와 함께 앉아있다. |
| 澳大利亚洪水：致命的火蚂蚁形成"洪水筏"，以蔓延。世界上最具入侵的物种之一是利用澳大利亚的狂野天气。 | 호주 홍수 : 치명적인 불 개미는 '홍수 뗏목'을 형성합니다. 세계에서 가장 침략적인 종 중 하나는 호주의 야생 날씨를 활용하는 것입니다. |
| 卡里姆·本泽马（Karim Benzema）对法国内政部长提起诽谤诉讼。内政部长格拉尔德·达玛宁（GéraldDarmanin）指责这位足球明星与穆斯林兄弟会有联系。 | Karim Benzema는 프랑스 내무 장관에 대한 명예 훼손 소송을 제출합니다. 제랄드 다마인 내무 장관은 축구 스타가 무슬림 형제단과 관련이 있다고 비난했다. |
| 格里斯达（Griselda）：哥伦比亚毒品主"可卡因教母"得到好莱坞的改头换面。无情的犯罪策划者是1980年代迈阿密历史上最有利可图的卡特尔之一。 | GRISELDA : 콜롬비아 마약 군주 '코카인 대모모'는 할리우드 화장을받습니다. 무자비한 범죄 마스터 마인드는 1980 년대 마이애미에서 역사상 가장 수익성이 높은 카르텔 중 하나를 운영했습니다. |
| Diddy和Drinks Giant Diageo解决了龙舌兰酒的争议。周二的联合声明确认，迪迪已撤回了他对帝亚吉欧的所有指控。 | Diddy와 음료는 거대한 diageo가 데킬라에 대한 분쟁을 해결합니다. 화요일 공동 성명서에 따르면 디디는 디디아에 대한 그의 모든 혐의를 철회했다고 확인했다. |
| 美国最古老的参议员查克·格拉斯利（Chuck Grassley）因感染而入院。长期的爱荷华州立法者正在爱荷华州接受抗生素输注。 | 미국에서 가장 오래된 상원 의원 척 그레이시 (Chuck Grassley)는 감염으로 병원에 입원했습니다. 오랫동안 아이오와 주의회 의원은 그의 고향 아이오와 주에서 항생제 주입을 받고 있습니다. |
