| English | Français |
| North American stories: Neither recession, nor inflation, came the "vibession". The US grew 2.5% in 2023, inflation collapsed to 3.4% per year and in decrease and the unemployment vanishes. But people perceive a disaster in the economy, the * "vibecession", * a pessimism that does not support data. | Histoires nord-américaines: ni la récession, ni l'inflation, ne sont venues la "vibcession". Les États-Unis ont augmenté de 2,5% en 2023, l'inflation s'est effondrée à 3,4% par an et en diminution et le chômage disparaît. Mais les gens perçoivent une catastrophe dans l'économie, la «vibécession», * un pessimisme qui ne prend pas en charge les données. |
| Tragedy in Aconcagua: A Romanian Andinist died. - The victim was identified as Mihaela Gabi Ianosi, 56. - During this season, enabled for promotions, three deaths have already been recorded. | Tragédie à Acconcagua: un etiniste roumain est décédé. - La victime a été identifiée comme Mihaela Gabi Ianosi, 56. - Au cours de cette saison, activées pour des promotions, trois décès ont déjà été enregistrés. |
| Visit to the most important company in the world. - Replicate the chips manufacturing power of T.S.M.C. In the United States it will be much more difficult than Americans believe. | Visitez dans l'entreprise la plus importante du monde. - Répliquer la puissance de fabrication des puces de T.S.M.C. Aux États-Unis, ce sera beaucoup plus difficile que les Américains ne le pensent. |
| The European countryside explodes and the consequences can be serious for Europe. - Environmental inflation and regulations are awakening protests in much of the block. - Conservative wedge, the farmer vote could harden and favor the ultra -right in the next European elections. | La campagne européenne explose et les conséquences peuvent être graves pour l'Europe. - L'inflation et les réglementations environnementales éveillu des protestations dans une grande partie du bloc. - Caster Centre, le vote des agriculteurs pourrait durcir et favoriser l'ultra-droit lors des prochaines élections européennes. |
| Elections in the United States: Amid Trump's overwhelming advance, Biden receives good news. - The country's economy grew 3.1 percent in 2023, more than expected. - The fears of recession, in a crucial year. The presidential ones are in November. | Élections aux États-Unis: au milieu de l'avance écrasante de Trump, Biden reçoit de bonnes nouvelles. - L'économie du pays a augmenté de 3,1% en 2023, plus que prévu. - Les craintes de la récession, au cours d'une année cruciale. Les présidentiels sont en novembre. |
| Reverse for Macron in France: the Constitutional Court demolishes a relevant part of its immigration reform. - The High Court censored the hardest measures with immigrants and asylum plaintiffs. - It is a serious defeat for the president and for the opposition of ultra -right that had introduced the measures. | Inverse pour Macron en France: la Cour constitutionnelle démolie une partie pertinente de sa réforme de l'immigration. - La Haute Cour a censuré les mesures les plus difficiles avec les immigrants et les plaignants d'asile. - C'est une défaite sérieuse pour le président et pour l'opposition d'Ultra-Right qui avait introduit les mesures. |
| Guerra in Gaza: Netanyahu comments against Qatar and negotiations for hostages suffer a new setback are filtered. - The Israeli premier said that Doha was a "problematic" mediator. And his sayings leaked to a TV channel. - The Emirate accused him of "hindering and undermining the mediation process" to save the captives. | Guerra à Gaza: les commentaires de Netanyahu contre le Qatar et les négociations pour les otages subissent un nouveau revers. - Le premier ministre israélien a déclaré que Doha était un médiateur "problématique". Et ses paroles ont divulgué dans une chaîne de télévision. - L'émirat l'a accusé de "gêner et sapé le processus de médiation" pour sauver les captifs. |
| Climate change caused a drought in the Amazon. - The largest river and tropical jungle in the world dried last year due to extreme temperatures that would have been very unlikely without climate change, according to scientists. | Le changement climatique a provoqué une sécheresse en Amazonie. - La plus grande rivière et la jungle tropicale au monde ont séché l'année dernière en raison de températures extrêmes qui auraient été très improbables sans changement climatique, selon les scientifiques. |
| Operational in Ecuador: They discover a network of camera from the drug traffickers to monitor the streets of Guayaquil. - The cameras monitored the New Prosperina district, where "the choneros" features operate. - There, forced the neighbors to leave their homes to use them as an operations center. | Opérationnel en Équateur: ils découvrent un réseau de caméras des trafiquants de drogue pour surveiller les rues de Guayaquil. - Les caméras ont surveillé le nouveau district de Prosperina, où fonctionnent les fonctionnalités de "The Choneros". - Là, a forcé les voisins à quitter leur maison pour les utiliser comme centre d'opérations. |
| Death penalty for suffocation in the United States: how execution with nitrogen works and what are the risks. - Deaths is by nitrogen hypoxia. - In this note, 10 questions and answers that you have to know about a method never used in prisoners. | La peine de mort pour suffocation aux États-Unis: comment fonctionne l'exécution avec l'azote et quels sont les risques. - Les décès sont par hypoxie azotée. - Dans cette note, 10 questions et réponses que vous devez connaître sur une méthode jamais utilisée dans les prisonniers. |
