| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| सीज़ का आइकन: दुनिया के सबसे बड़े क्रूज जहाज पर एक नज़र। समुद्र के 365 मीटर-लंबे (1,197 फीट) आइकन में 20 डेक हैं और अधिकतम 7,600 यात्रियों को घर दे सकते हैं। | 海洋图标：看看世界上最大的游轮。 365m长的海洋图标（1,197英尺）的图标有20张甲板，最多可以容纳7,600名乘客。 |
| यूक्रेन का कहना है कि इसने प्रमुख हथियारों के भ्रष्टाचार को उजागर किया है। यूक्रेन की सुरक्षा सेवा ने वरिष्ठ अधिकारियों पर मोर्टार के गोले के लिए एक आदेश में लगभग $ 40m चोरी करने की कोशिश करने का आरोप लगाया। | 乌克兰说，它已经发现了重大的武器腐败。乌克兰的安全部门指责高级官员试图通过迫击炮弹窃取约4000万美元。 |
| उत्तर कोरिया ने ईस्ट कोस्ट से क्रूज मिसाइलों को फायर किया, सियोल की रिपोर्ट। मिसाइल लॉन्च कम्युनिस्ट उत्तर कोरिया द्वारा हथियारों के परीक्षण के महीनों का अनुसरण करता है, जिससे तनाव बढ़ जाता है। | 据首尔报道，朝鲜向东海岸发射了巡航导弹。在共产党朝鲜进行了几个月的武器测试之后，导弹发射加剧了紧张局势。 |
| 'जंगल' के विषय पर आपकी तस्वीरें। दुनिया भर के हमारे पाठकों से हड़ताली छवियों का चयन। | 您的照片以"荒野"为主题。来自世界各地读者的精选醒目的图像。 |
| नाइजीरियाई प्रोफेसर जो अधिक पैसा वेल्डिंग बनाते हैं। उन्होंने अपने कई सहयोगियों को झकझोर दिया है, जो इसे एक मैनहीन नौकरी के रूप में मानते हैं, लेकिन उनकी आय से जलन होती है। | 尼日利亚教授赚更多的钱焊接。他震惊了许多同事，他们认为这是一项艰巨的工作，但嫉妒他的收入。 |
| इतालवी नेट 'फ्लेक्सिमन' पर बंद हो जाता है - स्पीड कैमरों का विजिलेंट डिस्ट्रॉयर। कुछ इटालियंस "फ्लेक्सिमन" डब किए गए व्यक्ति से प्रभावित होते हैं, लेकिन इटली में सड़क से होने वाली मौतों की उच्च दर होती है। | 意大利网封闭了" Fleximan" - 速度摄像头的警惕驱逐舰。一些被称为" Fleximan"的人给一些意大利人留下了深刻的印象，但意大利的道路死亡率很高。 |
| बटर चिकन का आविष्कार किसने किया? मलाईदार पकवान पर अदालत की लड़ाई। बटर चिकन - दुनिया भर में लोकप्रिय एक करी - अब भारत में एक अदालत की लड़ाई के बीच में है। | 谁发明了黄油鸡？法庭争夺奶油菜。黄油鸡 - 世界各地流行的咖喱鸡 - 现在正在印度的一场法庭之战。 |
| ब्यूटी दिग्गज एवन रूस लिंक पर आग के नीचे। फर्म रूस में नए बिक्री एजेंटों को जारी रखने और भर्ती करने के लिए आलोचना का सामना कर रही है। | 美容巨头雅芳（Avon）在俄罗斯链接上大火。该公司正面临着持续生产和招募俄罗斯新销售代理商的批评。 |
| गुप्त संप्रदाय के पूर्व-मंत्री बाल सेक्स के दुरुपयोग को स्वीकार करते हैं। कथित पीड़ितों का कहना है कि शिकारी ईसाई चर्च में दशकों से अनियंत्रित चले गए हैं, जिन्हें द ट्रुथ के रूप में जाना जाता है। | 秘密教派的前官员承认儿童性虐待。据称的受害者说，掠食者在被称为真理的基督教教堂里没有受到惩罚。 |
| OneFour: कैसे ड्रिल संगीत ट्रेलब्लेज़र ने ऑस्ट्रेलिया को विभाजित किया है। एक हिप-हॉप अधिनियम और कानून प्रवर्तन के बीच एक गतिरोध कला और सेंसरशिप पर एक राष्ट्रव्यापी बहस को बढ़ावा दे रहा है। | OneFour：钻探音乐开拓者如何分裂澳大利亚。嘻哈法与执法部门之间的僵持正在加剧有关艺术和审查制度的全国性辩论。 |
