| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Смертельное нападение на войска США подчеркивает открытую военную миссию. По словам экспертов, военная миссия, которая привела войска США в Ирак и Сирию, в значительной степени завершена. Будь то снять их, гораздо сложнее. | 米軍への致命的な攻撃は、自由な軍事ミッションを強調しています。米軍をイラクとシリアに連れてきた軍事使命は大部分が完全であると専門家は言います。それらを撤回するかどうか、いつ撤回するかははるかに複雑です。 |
| Израильские агенты, замаскированные под врачи, пациенты убивают 3 в больнице Западного берега. Силы обороны Израиля заявили, что рейд нацелен на боевиков, «прячущихся» в больнице. | イスラエルのエージェントは医師に変装し、患者は西岸病院で3を殺します。イスラエル国防軍は、襲撃が病院で「隠れている」襲撃を標的にしたと述べた。 |
| Иранский обвинил в найме канадских хитов, чтобы убить изгнанника в Мэриленде. Министерство юстиции обвинило Иранца Наджи Шарифи Зиндашти в наборе двух канадцев, включая члена Ангелов «Адских Ангелов», в рамках заговора «Убийство для найма». | イランは、メリーランド州で亡命者を殺すためにカナダの襲われた男性を雇うことで起訴されました。司法省は、イランのナジ・シャリフィ・ジンダシュティが、ヘルズ・エンジェルスのメンバーを含む2人のカナダ人を「殺人」の陰謀の一環として募集したと非難した。 |
| Бывший пакистанский лидер Имран Хан получает 10-летний тюремный срок перед выборами. Вердикт, который, по словам партии Пакистана Хана в Пакистане Техрик-и-Инсаф, был срочен и может быть отменен, наступил за девять дней до голосования, который он описывает как сфальсифицированное. | 元パキスタンの指導者であるイムラン・カーンは、選挙前に10年の刑を宣告されます。カーンのパキスタン・テヘリーク・エ・インサフ党は、急いで覆される可能性があると言っている評決は、それが装備されていると説明する投票の9日前に来ました。 |
| Устали от враждебного Вашингтона, Китайских судов, Индиана, и Миннесота. Китай развертывает красную ковровую дорожку для городских и государственных чиновников, в надежде, что он даст Пекин -рычаги против Вашингтона в чувствительный год выборов. | 敵対的なワシントン、中国の裁判所インディアナとミネソタにうんざりしています。中国は、都市と州の役人のためにレッドカーペットを展開しています。これにより、敏感な選挙年に北京がワシントンに対してレバレッジを与えることを期待しています。 |
| Тойота вспоминает тысячи автомобилей с дефектами подушки безопасности, раскрывает проблемы с тестированием. Он отметил дефекты подушки безопасности в 2003-2004 годах Corolla, Corolla Matrix и автомобилей 2004-2005 RAV4. Это также остановит отгрузку других моделей из -за задач тестирования. | トヨタは、エアバッグの欠陥を持つ何千もの車を思い出し、テストの問題を明らかにしています。 2003年から2004年のカローラ、カローラマトリックス、2004年から2005年のRAV4車両で、エアバッグの欠陥にフラグを立てました。また、テストの問題により、他のモデルの出荷を停止します。 |
| Ближневосточные конфликты в прямом эфире: Израиль призывает к защите от ЮНСВА, публикует свое дело против агентства. Во вторник израильские военные совершили налет на больницу на оккупированном Западном берегу, убив трех палестинских боевиков. | 中東紛争のライブアップデート：イスラエルは、UNRWAを返済することを求めており、機関に対する訴訟を公表しています。イスラエル軍は火曜日に占領された西岸の病院を襲撃し、3人のパレスチナの過激派を殺害した。 |
| Отчаявшись и отчаянно, родители затмевают сыну, чтобы найти потерянных детей Кении. Тысячи кенийских детей пропали без вести, но правительственное агентство преследует неумелое управление, и полиция часто просит деньги для расследования. Таким образом, пара друзей решила сами расследовать дела. | 絶望的で絶望して、両親はケニアの失われた子供を見つけるために探偵をタップします。何千人ものケニアの子供たちが行方不明になっていますが、政府機関は管理ミスに悩まされており、警察はしばしば調査のためにお金を求めています。そのため、数人の友人がケースを自分で調査することにしました。 |
| Арка конфликта на Ближнем Востоке спина. Белый дом может искать сдержанность, но события на земле ускоряются в тревожном направлении. | 中東の紛争の弧は渦巻いています。ホワイトハウスは抑制を求めているかもしれませんが、地上のイベントは心配な方向に加速しています。 |
| Джон Пилжер, громкий журналист, который подвергал злоупотребления, умирает в 84. Репортер австралийского происхождения помог разоблачить жестокость в Камбодже и Восточном Тиморе. Но он столкнулся с критикой за громкие ошибки отчетности и левый уклон. | 虐待を暴露した有名なジャーナリストであるジョン・ピルガーは、84歳で死亡しました。オーストラリア生まれの記者は、カンボジアと東ティモールの残虐行為を暴露するのを助けました。しかし、彼は注目を集める報告エラーと左翼の傾斜に対する批判に直面しました。 |
