| हिंदी (Hindi) | English |
| हंगरी के विक्टर ओर्बन और यूरोपीय संघ के नेताओं ने क्रूसियल शिखर पर यूक्रेन सहायता का सामना किया। यूरोपीय नेता यूक्रेन के लिए € 50bn सहायता पैकेज पर गतिरोध समाप्त करने की उम्मीद में बैठक कर रहे हैं। | Hungary's Viktor Orban and EU leaders to face off over Ukraine aid at crucial summit. European leaders are meeting in the hope of ending a standoff over a €50bn aid package for Ukraine. |
| हौथी रेड सी अटैक: ग्रुप ने यूएस कंटेनर शिप को हिट करने का दावा किया है। इस बीच, अमेरिका ने यमन में नए एयर स्ट्राइक लॉन्च किए हैं, जिसमें 10 ड्रोन को लॉन्च करने के लिए लॉन्च किया जा रहा है। | Houthi Red Sea attacks: Group claims to have hit US container ship. Meanwhile, the US has launched new air strikes in Yemen, targeting 10 drones reportedly being set up to launch. |
| देखो: पुलिस बचाव बच्चा पंजा मशीन के अंदर अटक गया। ब्रिस्बेन, ऑस्ट्रेलिया में एक खिलौना मशीन में रेंगने के बाद तीन वर्षीय एथन को बचाना पड़ा। | Watch: Police rescue toddler stuck inside claw machine. Three-year-old Ethan had to be saved after crawling into a toy machine in Brisbane, Australia. |
| इजरायल ने हमास यौन हिंसा के साक्ष्य के ब्रिटिश सांसदों को बताया। 7 अक्टूबर पीड़ितों के शवों से निपटने वाले लोग "व्यवस्थित जननांग उत्परिवर्तन" को देखने का वर्णन करते हैं। | Israelis tell British MPs of evidence of Hamas sexual violence. People who dealt with the bodies of 7 October victims describe seeing "systematic genital mutilation". |
| एडिडास का कहना है कि यह शेष yeezy स्नीकर्स को बेचने की योजना बना रहा है। स्पोर्ट्सवियर दिग्गज 2022 में कान्ये वेस्ट के साथ संबंधों में कटौती करते हैं, क्योंकि उन्होंने एंटीसेमिटिक टिप्पणियों की एक श्रृंखला बनाई थी। | Adidas says it plans to sell remaining Yeezy sneakers. The sportswear giant cut ties with Kanye West in 2022 after he made a series of antisemitic comments. |
| एफबीआई का कहना है कि चीनी राज्य हैकर समूह ने अमेरिकी बुनियादी ढांचे को लक्षित किया। एफबीआई के निदेशक ने चेतावनी दी है कि चीन यूएस इन्फ्रास्ट्रक्चर को लक्षित कर रहा है और अराजकता को नष्ट करने के लिए जमीनी कार्य कर रहा है। | FBI says Chinese state hacker group targeted US infrastructure. China is targeting US infrastructure and laying the groundwork to wreak chaos, the FBI director warns. |
| घाना के शहर में सर्फिंग कैसे चुनौतीपूर्ण परंपरा है। एक व्यक्ति ने माता -पिता को अपनी बेटियों को सर्फ करने के लिए मना लिया। अब वे ग्रामीण घाना में सामाजिक रूढ़ियों को चुनौती दे रहे हैं और बदल रहे हैं। | How surfing is challenging tradition in a Ghanaian town. One man convinced parents to let their daughters surf. Now they are challenging and changing social stereotypes in rural Ghana. |
| एलेक बाल्डविन ने हलीना हचिन्स की जंग की शूटिंग पर नई अनैच्छिक मैन्सलॉटर चार्ज के लिए दोषी नहीं ठहराया। अभिनेता पर एक फिल्म सेट पर सिनेमैटोग्राफर हलीना हचिन्स की अनैच्छिक हत्या का आरोप है। | Alec Baldwin pleads not guilty to new involuntary manslaughter charge over Halyna Hutchins's Rust shooting. The actor is charged with the involuntary manslaughter of cinematographer Halyna Hutchins on a film set. |
| बड़े पैमाने पर टैक्सिडर्मी ध्रुवीय भालू विचित्र कनाडाई हीस्ट में चोरी हो गया। 12 फीट (3.6 मीटर) टैक्सिडर्मी भालू को एक अवसर के ठंडे स्नैप के दौरान एक कनाडाई रिसॉर्ट से छीन लिया गया था। | Massive taxidermy polar bear stolen in bizarre Canadian heist. The 12ft (3.6m) taxidermy bear was snatched from a Canadian resort during an opportune cold snap. |
| फ्रांसीसी किसान विरोध: दर्जनों पेरिस में रूंगिस फूड मार्केट में गिरफ्तार। पुलिस का कहना है कि 90 से अधिक लोगों को गिरफ्तार किया गया था, क्योंकि किसानों के लिए बेहतर शर्तों पर विवाद में तनाव बढ़ गया। | French farmer protests: Dozens arrested at Rungis food market in Paris. More than 90 people were arrested, police say, as tensions in a dispute over better conditions for farmers escalated. |
