| Deutsch | English |
| Ein neuer Ausfall viel von Venezuela zu beeinflussen. Caracas und andere Regionen wurden in der Dunkelheit über Nacht Dienstag gestürzt. die Juan Guaidó Opposition nannte die Proteste auf den Straßen weiter. | A new outage affecting much of Venezuela. Caracas and other regions were plunged into darkness overnight Tuesday. The Juan Guaidó opposition called the protests continue on the streets. |
| Der Autor des Angriffs in Neuseeland war von Bedrohungen im Jahr 2016 gekündigt worden: „Wenn Sie ein marxistisches haben, zeig ich einen Tag hoffen, dass Sie den Galgen treffen", hatte er sagte ein Facebook-Nutzer. | The author of the attack in New Zealand had been denounced by threats in 2016. "If you're a Marxist I hope someday you meet the gallows," he had said a user Facebook. |
| Kim Jong-un beruft eine Sitzung des Zentralkomitees seiner Partei die „neue strategische Ausrichtung" von Nordkorea zu adressieren. Weniger als zwei Monate nach dem gescheiterten Gipfel mit Donald Trump, Pjöngjang scheint wirtschaftliche Sanktionen gegen ihn zu leiden und sucht ihre zu erneuern Art zu kämpfen. | Kim Jong-un convenes a meeting of the Central Committee of his party to address the "new strategic direction" of North Korea. Less than two months after the failed summit with Donald Trump, Pyongyang seems to suffer economic sanctions against him and seeks to renew their way of fighting. |
| Die Nummer zwei Ministeriums für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten seinen Rücktritt eingereicht. Seine erfolgt im Rahmen einer Neuausrichtung der Sicherheitsbehörden Regierung durch die große Zahl von Einwanderern, die die Grenze überschritten Süden des Landes. | The number two Department of Homeland Security United States submitted his resignation. His occurs in the context of a realignment of security authorities government by the large number of immigrants who crossed the border South of the country. |
| Jair Bolsonaro Außenminister: „Wir hoffen, dass es eine Erholung in Argentinien ist". Der Leiter des Itamaraty Palace geplant mit dem Außenminister treffen Jorge Faurie und Minister für Produktion, Dante Sica. Er erörtert die Jair Bolsonario bevorstehender Besuch in das Land. | Jair Bolsonaro Foreign Minister: "We are hoping that there is a recovery in Argentina". The head of the Itamaraty Palace is scheduled to meet with Foreign Minister Jorge Faurie and Minister of Production, Dante Sica. He will discuss the Jair Bolsonario upcoming visit to the country. |
| Tausende Sudanesen die Armee fordern ihren Präsidenten zu stürzen. Die Proteste begannen im Dezember gegen steigende Preise Brot. Und es gab mehr als 60 Tote. | Thousands of Sudanese demanding the army to overthrow their president. The protests began in December against rising prices bread. And there were more than 60 dead. |
| Die Europäische Union wird weiteres London Brexit verschieben, aber mit Bedingungen. Auf dem EU-Gipfel am Mittwoch wird das genaue Datum entscheiden, dass Es wäre darüber hinaus der 30. Juni. Der Block wird in Großbritannien erforderlich „Strenge Garantien des Verhaltens." | The European Union will provide further postpone London Brexit, but with conditions. At the European summit on Wednesday will decide the exact date that It would be beyond June 30. The block will be required to Britain "Strict guarantees of behavior." |
| Umstrittene Wahlen in Israel: Netanjahu hat mehr Chancen, eine Regierung zu bilden. Der Premier kämpfte Abstimmung mit seinem Rivalen zu stimmen, Benny Gantz. beide Sie vergab den Sieg, aber der Führer der Konservativen würde Macht behalten dank seiner Koalition Verbündeten Recht im Parlament. | Contested elections in Israel: Netanyahu has more chances of forming a government. The premier fought vote to vote with his rival, Benny Gantz. both They awarded the win, but the Conservative leader would retain power thanks to its coalition allies right in Parliament. |
| Lateinamerika ihr Wachstum verlangsamen wird, mit dem „Ballast" von Venezuela, sagt der IWF. Die Agentur stufte auch die Aussichten für Mexiko und Brasilien, die beide größte Volkswirtschaften in der Region. | Latin America will slow its growth, with the "ballast" of Venezuela, says the IMF. The agency also downgraded the outlook for Mexico and Brazil, the two largest economies in the region. |
| Rio de Janeiro: die zeitliche und links zehn Tote und Prognose zeigt, dass es regnet fortsetzen wird. Einige Opfer ertranken, Stromschlag oder weggespült Lawinen. | Rio de Janeiro: the temporal and left ten dead and prognosis indicates that it will continue raining. Some victims were drowned, electrocuted or washed away avalanches. |
