| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| लीबिया संकट: सहयोगी दलों के प्रधानमंत्री Fayez अल Serraj की निंदा 'मौन'। Fayez अल Serraj, किसका सैनिकों इस विद्रोह का सामना करना, अपने अंतरराष्ट्रीय सहयोगियों द्वारा "को त्याग दिया" महसूस करता है। | 利比亚危机：盟友的PM法耶兹人-Serraj谴责"静音"。法耶兹AL-Serraj，他的部队面临的叛乱，感到"抛弃"由他的国际盟友。 |
| कनाडा हिमस्खलन: तीन पेशेवर पर्वतारोहियों की चट्टानों में मारे गए विश्वास करते थे। तीन, अमेरिका और यूरोप से, चट्टानों में एक पहाड़ स्केलिंग की मृत्यु हो गई माना जाता है। | 加拿大雪崩：三个专业登山者在落基山脉相信杀害。三，来自美国和欧洲，被认为已经死亡比例在落基山脉一座山。 |
| सूडान प्रदर्शनकारियों सैन्य वार्ता में 'संयुक्त मोर्चा' की जरूरत है। सूडानी विरोध समूहों नागरिक शासन सुरक्षित करने के लिए एकता की आवश्यकता होती है, बीबीसी के अलेस्टर लीथहेड कहते हैं। | 苏丹示威者需要军事会谈"统一战线"。苏丹抗议团体需要团结，以确保文官统治，英国广播公司的阿拉斯泰尔·莱特黑德说。 |
| नाइजीरिया के शीर्ष न्यायाधीश वाल्टर Onnoghen बैंक खातों को जब्त करने के लिए। वाल्टर Onnoghen उनकी संपत्ति की घोषणा नहीं करने का दोषी पाया जाता है और 10 साल के लिए सार्वजनिक पद से प्रतिबंधित कर दिया गया है। | 尼日利亚顶级法官沃尔特Onnoghen没收银行账户。沃尔特Onnoghen被裁定没有宣布他的资产，并且由公职禁赛10年。 |
| यूरोपीय संसद आश्चर्य संगीत प्रदर्शन को देखते हुए। एक एमईपी वर्तमान यूरोपीय संसद के आखिरी दिन के लिए एक हारमोनिका पर प्रदर्शन करती है। | 欧洲议会的惊喜音乐表现给出。一个MEP对针对当前欧洲议会的最后一天，一个口琴。 |
| रोबोट समाचार प्रस्तोता रूसी टीवी पर हलचल का कारण बनता है। के रूप में मैं पहली राज्य उनके न्यूज चैनल बनाता है पर Rossiya 24 मानव सदृश, एलेक्स नाम है, एक हलचल का कारण बनता है। | 机器人新闻主持人导致俄罗斯电视上的轰动。人形，名为亚历克斯，引起不小的轰动，因为我登场的状态让他的新闻频道俄国报24。 |
| मुलर की रिपोर्ट: आठ चीजें हम केवल अभी सीखा। जांच राष्ट्रपति के आचरण की एक तस्वीर है कि दोनों संदिग्ध और दोषमुक्ति संबंधी है पेंट करता है। | 穆勒报告：八两件事我们学到而已。询问油漆总统的行为的图像开始怀疑，开脱罪责两者。 |
| मुलर की रिपोर्ट: ट्रम्प 'विशेष वकील निकाल दिया करने की कोशिश की। 2016 चुनाव में रूसी हस्तक्षेप में लंबे समय से प्रतीक्षित रिपोर्ट जारी की गई है। | 穆勒报告：特朗普极力想解雇特别顾问"。期待已久的报告，到2016年俄罗斯大选的干扰已被释放。 |
| Notre-Dame आग: अस्थायी लकड़ी के कैथेड्रल प्रस्तावित। एक लकड़ी निर्मित संरचना पेरिस में आग से तबाह गिरजाघर के सामने बाहर हो सकता है। | 巴黎圣母院火：建议暂时木制教堂。建木结构可以在巴黎火灾蹂躏的大教堂的前面之外。 |
| येमेनी युद्ध क्षेत्र में एक बल्गेरियाई गिद्ध के ओडिसी। नेल्सन एक मिलिशिया जिनका मानना था गिद्ध सैन्य रहस्यों को प्रसारित करने गया था द्वारा कब्जा कर लिया गया था। | 保加利亚秃鹫的奥德赛到也门战区。尼尔森是由民兵谁相信秃鹫被传送军事机密抓获。 |
