| Português | Русский (Russian) |
| Malas de viagem na reivindicações lago partida de suspeitos de crimes, as autoridades cipriotas dizem. Equipes de busca em Chipre localizado duas malas na parte inferior de um lago onde um oficial militar detido que supostamente confessou ter matado sete mulheres e raparigas estrangeiras disse aos investigadores que dumping alguns dos corpos, disseram autoridades neste sábado. | Чемоданы в формуле озерного матча подозреваемой в убийствах, говорят кипрские чиновники. Поиск команды на Кипре расположены два чемодана на дне озера, где задержан военнослужащий, который якобы признался в убийстве семи иностранных женщин и девушек сказали следователям, что он сбрасывали некоторые из органов, сообщили чиновники субботу. |
| Os ataques no Sri Lanka realçar outro alerta precoce perdida. Como isso acontece?. Especialistas dizem que um eventual ataque terrorista deve ser considerada uma falha de inteligência. Mas eles continuam acontecendo. | Теракты в Шри-Ланке выделить еще один пропущенный раннего предупреждения. Как это произошло?. Эксперты говорят, что любой террористический акт следует рассматривать как провал разведки. Но они продолжают происходит. |
| Uma cidade do Sri Lanka começou a suspeitar dos recém-chegados. Depois veio o caos quando a polícia fechou em .. Pelo menos 15 pessoas foram mortas, incluindo seis crianças, em um esconderijo para um grupo com ligações suspeitas para os bombardeiros Domingo de Páscoa. | Шри ланкийской город стал подозрительным из новичков. Потом погром, как полиция закрыла в .. По крайней мере, 15 человек были убиты, в том числе шестеро детей, в убежище для группы с подозрением ссылки на бомбардировщиках Пасхальное воскресенье. |
| Os ataques no Sri Lanka realçar outro alerta precoce perdida. Como isso acontece?. Especialistas dizem que um eventual ataque terrorista deve ser considerada uma falha de inteligência. Mas eles continuam acontecendo. | Теракты в Шри-Ланке выделить еще один пропущенный раннего предупреждения. Как это произошло?. Эксперты говорят, что любой террористический акт следует рассматривать как провал разведки. Но они продолжают происходит. |
| Parmesão de Wisconsin? Como laticínios você ?! Itália quer recuperar seu queijo .. A campanha combina tradições alimentares antigos e novos sentimento nacionalista. | Пармезан из Висконсина? Как молочные вы ?! Италия хочет вернуть свой сыр .. кампания сочетает в себе старые традиции питания и новые националистические настроения. |
| Trump afirma ser 'o maior negociador de reféns', mas poucas evidências suporta ele. "O risco é que você aumentar o valor da tomada de reféns", disse um especialista. | Trump утверждает, что «величайший заложника», но скудные доказательства его поддерживает. «Риск заключается в том, что вы увеличиваете значение захвата заложников,» сказал один эксперт. |
| Trump afirma ser 'o maior negociador de reféns', mas poucas evidências suporta ele. "O risco é que você aumentar o valor da tomada de reféns", disse um especialista. | Trump утверждает, что «величайший заложника», но скудные доказательства его поддерживает. «Риск заключается в том, что вы увеличиваете значение захвата заложников,» сказал один эксперт. |
| Não, não é só você: O mundo em torno de você realmente está ficando mais irritado. Mais pessoas disseram em uma pesquisa global anual que sentiram raiva, preocupado e triste. | Нет, это не только вы: Мир вокруг тебя действительно становится злее. сказал больше людей в глобальном ежегодном опросе, что они чувствовали гнев, беспокойство и грустно. |
| regime do apartheid da África do Sul terminou há 25 anos. A democracia se enraizou com sucesso substancial. | режим апартеида в Южной Африке закончилась 25 лет назад. Демократия прижилась со значительным успехом. |
| O presidente do Sri Lanka diz lapso de inteligência permitiram atentados de Páscoa a ter lugar. Ele prometeu que "cada família no país será verificada" para encontrar os suspeitos. | президент Шри-Ланке говорит разведка покадровые позволили Easter Взрыва иметь место. Он пообещал, что «каждая семья в стране будет проверяться», чтобы найти подозреваемых. |
