| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 西班牙法国熊的羊袭击感到震惊。法国公布在比利牛斯两只棕色的熊 - 但在西班牙一个已造成8只羊。 | 스페인 양 프랑스 곰의 공격에 의해 놀라지. 프랑스 피레네 산맥에서 두 갈색 곰을 발표 - 그러나 사람은 스페인에 팔 양을 살해 지금있다. |
| 肯尼亚前总统莫伊责令交付土地争夺战。肯尼亚法庭规则，莫伊先生非法攫取53英亩的土地由当地首领36年前。 | 케냐의 전 대통령 다니엘 아랍 모이 토지 잡아 지불 명령했다. 케냐 법원은 씨 모이 불법 삼십육년 전 지역 최고에서 땅 53 에이커를 압수하는 것이 규칙. |
| 欧洲电视网2019：在家里用Netta，以色列从2018年Netta赢家，谁赢得了以色列，反映了压力，因为音乐的竞争中获得成功。 | 유로 비전 2019 : 이스라엘 원 Netta, 2018 Netta에서 이스라엘의 승자, 집에서 음악 경쟁 때문에 성공하는 압력에 반영합니다. |
| 美国，以色列和巴勒斯坦的和平计划"自首行为" - 巴勒斯坦FM。里亚德马勒基唐纳德·特朗普的和平努力比作"鲁莽驾驶"的悬崖标题。 | 미국의 이스라엘 - 팔레스타인 평화 계획 '항복 행위'- 팔레스타인 FM. 리아드 말키는 절벽 향하고 '무모한 드라이버'에 도널드 트럼프의 평화 노력을 비교합니다. |
| 特朗普"不希望与伊朗的战争"。据报道，美国总统告诉高层官员，他不希望与伊朗发生战争的紧张安装。 | 트럼프 '은이란과의 전쟁을 원하지 않는다'. 미국 대통령은 소문에 긴장이 마운트로 그는이란과의 전쟁을 원치 않는 고위 관리를 알려줍니다. |
| 母亲在肯尼亚杀害妇女案件讲出来。肯尼亚母亲，其女儿被杀害的加入有关杀害妇女的全国对话。 | 어머니는 케냐 femicide 경우 걸쳐 말한다. 누구의 딸 femicide에 대한 국가의 대화에 합류 살해당한 케냐 어머니. |
| 脾气暴躁的猫网上传说的死亡。她是推出了千元模因猫脸，但脾气暴躁的猫是没有更多的。 | 심술 고양이 인터넷 전설이 죽는다. 그녀는 천 밈을 출시 고양이 얼굴이었다,하지만 심술 고양이는 더 이상이다. |
| 大爆炸理论终于从电视隐退。球迷说[免费扰流]告别了美国情景喜剧作为其最后一集12年后播出，在美国。 | 빅뱅 이론은 결국 TV에서 밖으로 활. 팬들은 최종 에피소드로 미국 시트콤에 [스포일러 무료] 작별 인사를 12 년 만에 미국에서 방송 말한다. |
| 巴西淡水河谷公司警告说，在倒塌的危险另一矿业坝。采矿水坝可能崩溃最早下周个月后，一个类似的灾害丧生230人。 | 브라질의 베일은 붕괴의 위험이 다른 광산 댐을 경고합니다. 마이닝 댐 유사한 재해 230 명이 사망 개월, 빠르면 다음 주로 붕괴 할 수있다. |
| 波兰计划为恋童癖者的两倍刑期。恋童癖者勿现在可能面临30年监禁愤怒之际在性虐待的牧师。 | 폴란드는 소아 성애에 대한 징역형을 두 배로 할 계획이다. 유죄 판결 소아 성애는 이제 제사장들에 의해 성추행을 통해 분노 속에서 징역 30 년에 직면 할 수있다. |
