| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 朱利安·阿桑奇受到精神折磨,联合国专家说。联合国的酷刑特别报告员说,维基解密创始人是不适合出庭受审。 | 줄리안 어 샌지가 심리적 고문의 대상, UN 전문가는 말한다. 고문에 관한 유엔 특별 보고관은 위키 리크 스 설립자가 재판을 적합하지 말합니다. |
| 荷兰人质逃离打死阿布沙耶夫绑匪在菲律宾。 Ewold霍恩阿布沙耶夫绑匪枪杀他,因为他试图逃离与士兵交火。 | 네덜란드 인질 필리핀에서 아부 사야프이 공포를 탈출 죽였다. 그는 군인과 총격전을 탈출 시도로 Ewold 혼의 아부 사야프 납치범 그를 쐈다. |
| 摩洛哥嫌犯承认杀人的斯堪的纳维亚远足。据称圣战告诉他斩首两名游客在高阿特拉斯山脉被杀的一个法庭。 | 모로코 용의자는 스칸디나비아 등산객을 죽이는 인정한다. 혐의 지하드는 그가 높은 아틀라스 산맥에서 사망이 개 관광객 중 하나 참수 법원을 알려줍니다. |
| 巴基斯坦普通生活得到间谍。 LT创贾韦德·伊克巴勒是在三种人定罪将信息传递给外国机构。 | 파키스탄 일반적으로는 감시의 삶을 가져옵니다. 중위 세대 자 베드 이크발은 외국 기관에 정보를 전달하는 유죄 판결을 삼명 중 하나였습니다. |
| 刚果民主共和国反对派领导人的尸体躺在状态。艾蒂安·齐塞克迪的身体被卡在比利时之际,涉及前刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉一行。 | DR 콩고의 야당 지도자의 몸 상태에있다. 에티엔 치세 케디의 몸은 전 DR 콩고 조셉 카빌라을 포함하는 행 가운데 벨기에에 갇혀 있었다. |
| 埃特纳火山喷发照亮了夜空。炽热的岩浆被看作冲进天空之中西西里火山增加地震活动。 | 에트나 화산의 분화는 밤하늘을 빛. 뜨거운 용암은 시칠리아 화산 지진 활동의 증가 속에서 하늘로 분출 볼 수 있습니다. |
| 拼字:记录八个孩子赢得斯克里普斯国家在美国。这是在比赛的历史上这么多人并列作为冠军第一次。 | 맞춤법 꿀벌 : 기록 여덟 아이들이 미국 스크립스 내셔널에서 우승. 너무 많은 챔피언으로 연결 한 경쟁의 역사상 처음이다. |
| 凯萨尔:印度芒果如此受欢迎,它被拍卖。随着夏季打印度,芒果商贩已经开始将出售其珍贵的水果了。 | 케사르는 : 인도 망고 인기는 경매한다. 여름 인도 안타, 망고 상인은 판매에 대한 자신의 소중한 과일까지 퍼팅 시작했다. |
| 伊桑·布兰布尔:纹身模型嘲笑澳大利亚逮捕令。警方正在寻找23岁的Instagram的模式伊桑·布兰布尔,谁都有纹身他的身体的98%。 | 에단 가시 나무는 : 문신 모델은 호주에서 체포 영장을 조롱. 경찰은 자신의 몸의 98 %에 문신을 가지고 23 세 인스 타 그램 모델 에단 가시 나무를 찾고 있습니다. |
| 克劳斯·冯·比洛:社交名流清除试图谋杀他的妻子去世92岁的社交名媛已被定罪但后来被判无罪的给他的继承人的妻子胰岛素过量。 | 클로스 폰 뷜로 : 사교계 그의 아내를 살해하려고의 취소는 사교계 명사가 유죄 판결을받은 92 세 나중에 인슐린 과다 복용 자신의 상속녀 아내를주는 무죄 죽는다. |
May 31, 2019
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 朱利安·阿桑奇受到精神折磨,联合国专家说。联合国的酷刑特别报告员说,维基解密创始人是不适合出庭受审。 - 줄리안 어 샌지가 심리적 고문의 대상, UN 전문가는 말한다. 고문에 관한 유엔 특별 보고...
More bilingual texts:
-
हिंदी (Hindi) English यूक्रेन: परमाणु संयंत्र में सबसे खराब स्थिति के लिए तैयारी करना 'महत्वपूर्ण दृष्टिकोण'। मंत्रियों का कहना है क...
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) 尼基·温马尔:足球运动员的反对种族主义立场的雕像揭幕在珀斯。 1993年尼基·温马尔抬起他的衬衫,指着自己的皮肤,并宣布他感到自豪的是黑色的。 니키 윈머 : 인종 차별에 대한 축구 선수의 스탠드의 동상은 퍼스에서 발표했...
-
Italiano Norsk Almeno 45 uccisi nell'incidente di autobus in Bulgaria. L'autobus si è schiantato intorno al 2 A.M. e c'erano fig...
-
Norsk English England, Storbritannia og Storbritannia: Hva er forskjellen, likevel ?. Storbritannia er i nyhetene enda mer enn vanlig i diss...
-
中文 (Chinese) English #ERROR! US midterms: Senate race neck and neck as Democrat Mark Kelly wins Arizona. Former astronaut Mark Kelly is proj...
-
Norsk English Kina beordret USA til å stenge konsulatet i Chengdu som hevn for Houston. Kina har beordret USA til å stenge sin konsulatet i ...