| Deutsch | English |
| Matteo Salvini, italienischer Innenminister nicht auf seinem Dienst treten. Der Führer der rechtsextremen Liga, verbringt er von Akt teilnehmen zu handeln und bisher 2019 waren nur 17 Tage in sein Büro. | Matteo Salvini, Italian Interior Minister not step on his ministry. The leader of the far-right League, he spends participating from act to act and so far 2019 was only 17 days into his office. |
| Erdbeben und Tsunami-Warnung in Papua-Neuguinea. Das Erdbeben war 7,7 Grad. Und es wurde bei 10 km Tiefe aufgezeichnet. | Earthquake and tsunami warning in Papua New Guinea. The earthquake was 7.7 degrees. And it was recorded at 10 km deep. |
| Ein Schuss in Playa del Carmen: ein Toter und 11 in einer Bar verletzt. Der Angriff war in einem Biergarten an der Hauptstraße des Kurortes. Es ist eines der besten Hotels der Städte des mexikanischen Karibik. | A shots in Playa del Carmen: one dead and 11 injured in a bar. The attack was in a beer garden on the main avenue of the spa. It is one of the most tourist towns of the Mexican Caribbean. |
| Anonym Nachricht über die Eskalation der Spannungen zwischen den USA und dem Iran. Für die Gruppe von Hackern „die Herrscher unserer Welt scheinen entschlossen, den Planeten mit einem Atomkrieg zu zerstören." | Anonymous message on the escalation of tension between US-Iran. For the group of hackers, "the rulers of our world seem determined to destroy the planet with a nuclear war." |
| Untersuchen, ob die von Armbrust Pfeile getötet zu einer Sekte gehörte. Deutsch Polizei Untersuchung am Dienstag, den Kopf einer Sekte den mysteriösen Tod von fünf Menschen Armbrust Pfeile zu erklären. Sie waren begeistert von der mittelalterlichen Welt und Alchemie. | Investigating whether those killed by crossbow arrows belonged to a sect. German police were investigating on Tuesday the head of a sect to explain the mysterious death of five people crossbow arrows. They were fond of the medieval world and alchemy. |
| Nach der Sabotage von Öl, prangert Saudi-Arabien Drohne Streik gegen eine große Öl-Pipeline. Die Pipeline verbindet den östlichen Teil des Reiches mit dem westlichen Hafen von Yanbu. Riad beschuldigt von Iran unterstützt jemenitischen Militanten. | After the sabotage of oil, Saudi Arabia denounces drone strike against a major oil pipeline. The pipeline links the eastern part of the kingdom with the western port of Yanbu. Riad accused Yemeni militants backed by Iran. |
| Handelskrieg mit US: China warnt davor, dass „bis zum Ende kämpfen". Der chinesische Sprecher des Außenministeriums sagte, bezogen auf den Kopf des Weißen Hauses, „jemand unsere Fähigkeit, uns zu verteidigen unterschätzt." | Trade war with US: China warns that "fight to the end". The Chinese Foreign Ministry spokesman said, referring to the head of the White House, "someone has underestimated our ability to defend ourselves." |
| Zigarette Umwandlung: die alte „Pucho" der gesüßte Dampf. In diesem Beitrag analysieren wir die Alternativen für Raucher, Zweifel und Risiken und die Gefahr für die Kinder. | Cigarette conversion: the old "Pucho" the sweetened steam. In this paper we analyze the alternatives for smokers, doubts and risks, and the danger for the kids. |
| Vereinigte Staaten ordneten die Botschaft von Venezuela in Washington, aufgenommen von Chavistas Militanten zu räumen. Bundesmittel wurden in der Tür installiert ist, um die Aktivisten zu entfernen, die seit Ende April verschanzt sind. | United States ordered to vacate the embassy of Venezuela in Washington, taken by Chavistas militants. Federal agents were installed in the door for removing the activists who are holed up since late April. |
| Sie warnen, dass ein Grubenwasser für 10 Millionen Menschen in Lima droht. Sie forderten eine einstweilige Verfügung gegen ein Bergbauprojekt wegen der Gefahr einer Kontamination, die für die Wasserversorgung singificar könnte. | They warn that a mine threatens water for 10 million people in Lima. They requested an injunction against a mining project because of the risk of contamination that could singificar for water supply. |
