| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 안티 게이 설교자 스티븐 앤더슨은 아일랜드에서 금지. 침례교 목사 스티븐 앤더슨은 20 세의 법에 따라 아일랜드에서 금지하는 최초의 사람이다. | विरोधी समलैंगिक उपदेशक स्टीवन एंडरसन आयरलैंड से प्रतिबंध लगा दिया। बैपटिस्ट पादरी स्टीवन एंडरसन पहले व्यक्ति एक 20 वर्षीय कानून के तहत आयरलैंड से प्रतिबंधित कर दिया है। |
| 이란 'UK에 대한 감시에 대한 감옥 영국 문화원 노동자'. 이름없는이란 국가는 영국에 대한 감시를 위해이란에서 징역 10 년을 선고 받았습니다. | ईरान 'ब्रिटेन के लिए जासूसी के लिए जेलों ब्रिटिश काउंसिल कार्यकर्ता'। एक अनाम ईरानी राष्ट्रीय ब्रिटेन के लिए जासूसी के लिए ईरान में जेल में 10 साल की सजा सुनाई जा चुकी है। |
| 아르헨티나 의원 헥터 올리바 레스는 촬영 후 죽는다. 헥터 올리바 레스는 죽은 친구와 함께 부에노스 아이레스에서 의회 밖에서 촬영했다. | अर्जेंटीना विधायक हेक्टर Olivares गोली मार दी होने के बाद मर जाता है। हेक्टर Olivares एक दोस्त है जो भी मृत्यु हो गई के साथ ब्यूनस आयर्स में कांग्रेस के बाहर गोली मार दी थी। |
| 줄리안 어 샌지 : 스웨덴 강간 조사를 다시 열립니다. 검찰은 2010 년 위키 리크 공동 설립자에 의해 만들어진 강간 혐의에 대한 조사를 다시 엽니 다. | जुलियन असांजे: स्वीडन बलात्कार जांच खोल देता है। सरकारी वकीलों ने एक बलात्कार 2010 में विकिलीक्स के सह-संस्थापक के खिलाफ बनाया आरोप की जांच फिर से खोलना। |
| 남아 프리 카 공화국의 선거 : 시릴 라마 포사는 ANC 손상을 해결하기 위해 맹세합니다. 승리 연설에서, 남아프리카 공화국의 대통령은 여당에 손상을 끝낼 것이라고 말했다. | दक्षिण अफ्रीका चुनाव: सिरिल रमाफोसा एएनसी भ्रष्टाचार से निपटने के लिए कसमें। एक जीत के भाषण में दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति ने कहा कि वह सत्तारूढ़ पार्टी में भ्रष्टाचार खत्म होगा। |
| 꿈에서 숫자를 사용하여 호주의 승리 복권. 호주는 그가 13 년 전 그 꿈을 꾸고 후 번호를 연주했다. | ऑस्ट्रेलियाई जीत लॉटरी एक सपना से नंबर का उपयोग कर। ऑस्ट्रेलियाई ने कहा कि वह था उन्हें 13 साल पहले सपना देख के बाद संख्या खेल रहा। |
| 관광객을 수리의 비행으로 페로 제도 '폐쇄'. 페로 제도는 외국인 자원 봉사자들이 지속 가능한 관광에 참여하기 위해 온 스스로가 종료 선언했다. | फरो आइलैंड्स 'बंद नीचे' के रूप में पर्यटकों में उड़ान भरने के लिए उन्हें मरम्मत के लिए। फरो आइलैंड्स खुद को शट डाउन के रूप में विदेशी स्वयंसेवकों स्थायी पर्यटन में भाग लेने के लिए आया था की घोषणा की। |
| 인신 매매 아기 물개는 중국에서 야생으로 발표했다. 물개 새끼는 창고에서 죽어 발견,하지만 지금은 한 번 더 야생에서 무료로 설정되었습니다. | तस्करी बच्चे जवानों चीन में जंगली में जारी किया। सील के बच्चे एक शेड में मर पाए गए, लेकिन अब एक बार फिर जंगल में मुक्त किए गए हैं। |
| 미나 망갈 : 아프간 TV 발표자의 살해 이상 호가. 기자와 정치 고문 미나 망갈은 카불에서 대낮에 가까운 거리에서 촬영됐다. | मीना मंगल: अफगान टीवी प्रस्तोता की हत्या से अधिक चिल्लाहट। पत्रकार और राजनीतिक सलाहकार मीना मंगल काबुल में दिन के उजाले में नजदीक से गोली मार दी थी। |
| 필리핀 선거 : Duterte 키 여론 조사 시험에 직면 해있다. 중기 여론 조사는 사무실 3 년 후 대통령에 대한 인기 시험으로 볼 수 있습니다. | फिलीपींस चुनाव: Duterte कुंजी चुनाव परीक्षण का सामना करना पड़ता। मध्यावधि चुनाव कार्यालय में तीन साल बाद राष्ट्रपति के लिए एक लोकप्रियता परीक्षण के रूप में देखा जाता है। |
