| Português | English |
| Pompeo definido para atender Putin, com os EUA e Rússia em desacordo sobre uma série de crises. A Rússia e os Estados Unidos têm muito a falar, incluindo Venezuela, Síria, Irã, China e as armas nucleares. | Pompeo set to meet Putin, with the U.S. and Russia at odds over a raft of crises. Russia and the United States have a lot to talk about, including Venezuela, Syria, Iran, China and nuclear weapons. |
| Beijing está contando com sua Belt maciça e Iniciativa Road. Mas são as empresas chinesas a bordo ?. Nossos resultados sugerem que este será um duro vender. | Beijing is counting on its massive Belt and Road Initiative. But are Chinese firms on board?. Our findings suggest this will be a tough sell. |
| Por que os aliados norte-americanos não estão correndo para fazer guerra comercial da China Trump. Mesmo aliados Trump, como da Hungria, Viktor Orban, percebem que têm mais a ganhar por ficar fora das coisas. | Why U.S. allies aren't rushing to back Trump's China trade war. Even Trump allies, like Hungary's Viktor Orban, realize they have more to gain by staying out of things. |
| Kremlin: controle de armas, o Irã na agenda na reunião com Pompeo. Secretário de Estado dos EUA Mike Pompeo chegou na Rússia para as negociações que devem se concentrar em controle de armas, Irã e Síria | Kremlin: Arms control, Iran on agenda at meeting with Pompeo. U.S. Secretary of State Mike Pompeo has arrived in Russia for talks that are expected to focus on arms control, Iran and Syria |
| Polônia promete penalidades firmes de abuso sexual em meio à crise igreja. Governo promete punições mais duras para a pedofilia como Polônia enfrenta crise de abuso por padres | Poland vows firm penalties for sex abuse amid church crisis. Government vows tougher punishments for pedophilia as Poland faces crisis of abuse by priests |
| As inundações atingiram Bósnia provocando alarme em Balcãs. transbordamento de rios na Bósnia inundaram dezenas de casas e estradas, colocando os Balcãs em alerta máximo após 2014 inundações mataram dezenas de pessoas morreram e submersa grandes áreas da região | Floods hit Bosnia triggering alarm in Balkans. Overflowing rivers in Bosnia have flooded dozens of homes and roads, putting the Balkans on high alert after 2014 floods killed dozens of people died and submerged large areas of the region |
| eleições intercalares Filipinas entregar um voto retumbante de confiança para Duterte. A filha de um ditador, um ex-chefe de polícia e assistente selfie-feliz do presidente estão entre os novos senadores. | Philippine midterm elections deliver a resounding vote of confidence for Duterte. A dictator's daughter, a former police chief and the president's selfie-happy assistant are among the new senators. |
| Recém-nomeado Senado tailandês inclui muitos soldados, a polícia. recém-nomeado 250 membros da Tailândia Senado, que irá desempenhar um papel crucial na seleção de próximo primeiro-ministro do país, terá mais de 100 membros da polícia e militares que exerciam poder desde um golpe 2014 depôs um governo eleito | Newly appointed Thai Senate includes many soldiers, police. Thailand's newly appointed 250-member Senate, which will play a crucial role in selecting the country's next prime minister, will have more than 100 members of the police and military who have wielded power since a 2014 coup ousted an elected government |
| O mais recente: Fragata Espanha defende puxando a partir do Golfo Pérsico. O mais recente: ministro espanhol defende a decisão de retirar fragata de cruzar Golfo Pérsico com porta-aviões americano | The Latest: Spain defends pulling frigate from Persian Gulf. The Latest: Spanish minister defends decision to pull out frigate from crossing Persian Gulf with US aircraft carrier |
| Venezuela êxodo levanta preocupações de bebês sendo apátrida. Um número crescente de crianças são essencialmente apátrida depois de ter nascido em outros países para os venezuelanos que fugiram da crise em sua terra natal | Venezuela exodus raises worries of babies being stateless. A growing number of children are essentially stateless after being born in other nations to Venezuelans who have fled the crisis in their homeland |
