| Svenska | Italiano |
| Pilot citerar blixtnedslag; American bland döda i Moskva kraschen som dödade 41. Aeroflot kaptenen som landade en brinnande Superjet 100 säger ett blixtnedslag och full bränsletankar kan ha lett till inferno som dödade 41 personer. | Pilot cita fulmine; Americana tra morti in incidente di Mosca che ha ucciso 41. Il capitano Aeroflot che ha atterrato un Superjet 100 di fuoco, dice un fulmine e serbatoi di carburante pieni possono aver portato a l'inferno che ha ucciso 41 persone. |
| Prins Harry, Meghan Markle välkomna 'helt fantastisk' pojke. Prins Harry är en "otroligt stolta" nya pappa. | Il principe Harry, Meghan Markle benvenuto 'assolutamente incredibile' bambino. Il principe Harry è un "incredibilmente orgoglioso" nuovo papà. |
| Ryska Aeroflot plan uppslukas i lågor på Moskvas flygplats. Minst 41 människor dödades i den brinnande vraket som involverar en Sukhoi Superjet. | aereo russo Aeroflot avvolto dalle fiamme all'aeroporto di Mosca. Almeno 41 persone sono state uccise nel relitto di fuoco che coinvolge un Sukhoi Superjet. |
| Israel-Hamas vapenvila rapporterade måndag efter tung helg Gaza striden dödade 27. Upptrappningen hade dödat 23 på sidan Gaza, både militanta och civila, medan på den israeliska sidan fyra civila dödades av inkommande eld. | Israele-Hamas, cessate il fuoco ha riferito Lunedi dopo pesanti fine settimana la battaglia di Gaza ha ucciso 27. L'escalation aveva ucciso 23 sul lato di Gaza, entrambe militanti e civili, mentre sul lato israeliano quattro civili sono stati uccisi dal fuoco nemico. |
| I 'klart och tydligt budskap' till Iran, USA distribuerar bärare strejk grupp, bombplan till Mellanöstern. USA är driftsätta en bärare strejk grupp och bombplan till Mellanöstern för att varna Iran meddelade nationella säkerhetsrådgivare ambassadör John Bolton. | In 'messaggio chiaro e inequivocabile' in Iran, Stati Uniti distribuisce gruppo d'attacco vettore, bombardieri in Medio Oriente. Gli Stati Uniti sta implementando un gruppo d'attacco vettore e bombardieri in Medio Oriente per mettere in guardia l'Iran, consigliere per la sicurezza nazionale, l'ambasciatore John Bolton ha annunciato. |
| Många döda efter planet fattade eld under landning i Moskva. Minst 40 människor dog i den brinnande vraket, däribland två barn, meddelade Rysslands Investigative kommittén. | Molti morti dopo aereo scoppiò in fiamme durante l'atterraggio a Mosca. Almeno 40 persone sono morte nel naufragio di fuoco, tra cui due bambini, comitato investigativo della Russia ha annunciato. |
| Vi tror fortfarande att det finns en väg framåt ": Pompeo säger N. koreanska lanseringar kommer inte att spåra ur diplomati. Nordkoreas missil lanserar lördag "inte utgöra ett hot mot USA" och dess allierade, statssekreterare Mike Pompeo sade söndag. | Noi continuiamo a credere ci sia un percorso in avanti ': Pompeo dice lanci N. coreani non farà deragliare la diplomazia. missilistico della Corea del Nord lancia il Sabato "non ha presentare una minaccia per gli Stati Uniti" e dei suoi alleati, il Segretario di Stato Mike Pompeo ha detto Domenica. |
| Lågorna var enorma ": Minst 40 döda i Fiery Moskva jet landning fångats på video. En rysk Aeroflot jet landade i Moskva uppslukas i lågor och böljande rök söndag, som fångades på video. | Le fiamme erano enormi ': Almeno 40 morti nel fuoco Mosca atterraggio jet catturato in video. Un jet russo Aeroflot è atterrato a Mosca avvolta dalle fiamme e fumo fluttuanti Domenica, che è stato catturato in video. |
| Secretary of State Pompeo kallar Fox News värd 'fixerade' på Mueller under testy utbyte. "Jag är inte fixerade om Robert Mueller, jag är fixerad på presidentens samtal med Vladimir Putin", svarade Fox News värd Chris Wallace. | Segretario di Stato Pompeo chiama Fox News host 'fissata' su Mueller durante lo scambio irritabile. "Non sono fissata su Robert Mueller, io sono fissata sulla conversazione del presidente con Vladimir Putin," rispose Fox News ospite Chris Wallace. |
| Palestinierna intensifiera raketattacker som Israel slår Gaza. Israeliska styrkor slog dussintals mål i hela Gaza, inklusive militanta platser att militären sade doldes i hemmen eller bostadsområden. | I palestinesi intensificare gli attacchi di razzi da Israele colpisce Gaza. Le forze israeliane hanno colpito decine di obiettivi in tutta Gaza, inclusi i siti militanti che l'esercito ha detto erano nascosti in case o aree residenziali. |
