| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| वर्जीनिया बीच हत्याओं: शहर के नाम से बड़े पैमाने पर शूटिंग के 12 पीड़ितों। शहर 12 लोग शुक्रवार को नगर निगम के निर्माण में एक साथी कर्मचारी के हाथों मारे गए को श्रद्धांजलि देता है। | 弗吉尼亚海滩的杀戮：市名传射的12名受害者。全市赞扬由家伙员工在上周五的市政建设造成12人死亡。 |
| जोस एंटोनियो रेयेस: पूर्व शस्त्रागार विंगर आयु वर्ग के मर 35. पूर्व शस्त्रागार विंगर जोस एंटोनियो रेयेस 35 आयु वर्ग के एक कार दुर्घटना में मौत हो चुकी है, स्पेनिश क्लब सेविला घोषणा की है। | 雷耶斯：前阿森纳边锋模35岁的前阿森纳边锋雷耶斯在35岁出车祸死了，西班牙俱乐部塞维利亚宣布。 |
| ज़र्ज़िस्क विस्फोट: रूसी विस्फोटक कारखाने में विस्फोट 38. घायल ज़र्ज़िस्क में कारखाने का उत्पादन और उच्च विस्फोटक बम स्टोर करने के लिए इस्तेमाल किया गया है माना जाता है। | 捷尔任斯克爆炸：爆炸在俄罗斯炸药工厂伤害38.在捷尔任斯克工厂被认为已被用于生产和存储高爆炸弹。 |
| तूफ़ान चिली में कहर बरपाने। हाउस नष्ट कर रहे हैं, बिजली की लाइनों में कटौती और वाहनों को क्षतिग्रस्त कर के रूप में असामान्य मौसम देश के दक्षिण हिट। | 龙卷风在智利肆虐。房子被摧毁，电源线切断，车辆受损是不寻常的天气打国南部。 |
| अमेरिका टैरिफ विवाद के बीच भारत के लिए विशेष व्यापार उपचार समाप्त होता है। अमेरिका संरक्षणवाद पर एक मजबूत बनाने पंक्ति के बीच देश के तरजीही व्यापार स्थिति स्क्रैप। | 美国结束特殊贸易治疗印度际关税纠纷。美国废料际在保护主义加深排在全国的优惠贸易地位。 |
| नकली सऊदी राजकुमार एंथोनी गिग्नैक $ 8 धोखाधड़ी के लिए जेल में बंद। एंथोनी गिग्नैक खालिद बिन अल सउद के रूप में प्रस्तुत पैसे से बाहर लोगों को धोखा देने के लिए के लिए जेल में 18 साल हो जाता है। | 假沙特王子安东尼吉尼亚克获刑8米$欺诈行为。安东尼得到吉格纳克18年监禁冒充哈立德·本·沙特欺骗人出的钱。 |
| एटाइन टशहिसेकेडी कांगो में दफन किया जाना है। एटाइन टशहिसेकेडी पूर्व सरकार के साथ विवाद के बाद डॉ कांगो में दफन किया जा रहा है। | 艾蒂安·齐塞克迪在刚果民主共和国被埋没。艾蒂安·齐塞克迪被在与前政府的纠纷埋在刚果民主共和国。 |
| अफ्रीका कप फाइनल टीवी रिप्ले पंक्ति के बाद छोड़ दिया। Esperance जीत सीएएफ चैम्पियंस लीग विरोधियों के बाद Wydad कैसाब्लांका खेल रहा जब वीएआर किसी अस्वीकृत बराबरी का न्याय करने के लिए उपलब्ध नहीं था जारी रखने के लिए इंकार कर दिया। | 电视回放一行之后非洲杯最终放弃了。埃斯佩兰斯赢得非洲冠军联赛的对手后Wydad卡萨布兰卡拒绝继续玩的时候VAR是无法判断不允许的均衡器。 |
| एल्टन जॉन 'को खारिज कर दिया' Rocketman समलैंगिक दृश्यों में से रूस सेंसरशिप। ब्रिटिश गायिका का कहना है बायोपिक से समलैंगिक सेक्स दृश्यों में कटौती करने के निर्णय है "निर्दयतापूर्वक unaccepting"। | 埃尔顿·约翰"废品" ROCKETMAN同性恋场景的俄罗斯审查。英国歌手说，从传记片切同性恋性爱场面的决定是"残酷unaccepting"。 |
| फ्रैंक लुकास: मनुष्य जो अमेरिकन गैंगस्टर प्रेरित आयु वर्ग के मर 88. फ्रैंक लुकास, डेंज़ल वॉशिंगटन द्वारा ऑन-स्क्रीन खेला जाता है, हार्लेम में हेरोइन नगण्य के लिए जाना जाता था। | 弗兰克卢卡斯：人谁启发美国黑帮模88岁的弗兰克卢卡斯，由丹泽尔·华盛顿扮演的屏幕，被称为在哈莱姆兜售海洛因。 |
