| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| एंथोनी यहोशू: ड्रेक अभिशाप एंडी Ruiz जूनियर द्वारा हार के लिए दोषी ठहराया बॉक्सर के साथ अप्रैल में रैपर हुए कहा कि उन्हें अबाउट अभिशाप को तोड़ने के लिए 'था बनी हुयी थी। उन्होंने कहा कि ऐसा नहीं किया। | 安东尼约书亚：德雷克诅咒安迪·鲁伊斯小指责为失败而在四月的说唱歌手说他是"回合打破魔咒"所带来的拳击手。他没有。 |
| के रूप में गर्मियों में तापमान को छूने 50C भारत रीलों। भारत के कुछ हिस्सों दुनिया में सबसे में से एक हैं और लोगों को ठंडा रखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। | 印度作为卷轴夏季气温50℃碰。印度部分地区是世界上最热的中，人们都在努力保持冷静。 |
| नंदा देवी: भारत में लापता पर्वतारोहियों के लिए तलाश में देखा निकायों। एक बचाव हेलीकाप्टर हिमालय में आठ लापता पर्वतारोहियों के लिए खोज में पांच शव देखती है। | 南大黛维：在狩猎发现为登山者在印度失踪遗体的工作。救援直升机掩护在寻求在喜马拉雅山8名失踪登山五具尸体。 |
| मार्केल गठबंधन दलों एसपीडी उथलपुथल के बीच संकट वार्ता। एसपीडी नेता एंड्रिया नहल्स इस्तीफा के बाद जर्मन चांसलर एंजेला मार्केल की गठबंधन उथलपुथल में है। | 默克尔联盟政党举行之际SPD动荡危机举行了会谈。德国总理默克尔的联盟是在动荡SPD领导人安德烈埃·纳赫莱斯退出之后。 |
| कसेल राजनेता के 'बंदूक मौत' पर जर्मन रहस्य। जांचकर्ता कसेल के शहर में एक राजनीतिक नेता की मौत में एक आपराधिक जांच शुरू करते हैं। | 德国神秘超过卡塞尔政治家的"枪死亡"。调查开始刑事调查到政治领袖的死亡在城市卡塞尔。 |
| कनाडा इसके वेनेजुएला दूतावास पर अभियान निलंबित करता है। कनाडा का कहना है के रूप में अपनी राजनयिकों उनकी मान्यता नए सिरे से नहीं मिल सकता दूतावास बंद किया जा रहा है। | 加拿大在其委内瑞拉使馆暂停操作。加拿大表示，大使馆正在关闭其外交官不能得到他们的认可续期。 |
| नंदा देवी: बचाया पर्वतारोहियों पर्वतारोहियों लापता के लिए खोज। चार ब्रिटेन पर्वतारोहियों आठ अन्य लोगों के दिनों के लिए हिमालय में लापता कर दिया है की खोज में सहायता। | 南大黛维：营救登山者寻找失踪的登山者。四名英国登山帮助寻找八人谁已经失踪在喜马拉雅山脉的日子。 |
| सूडान संकट: सुरक्षा बलों के प्रदर्शनकारियों के खिलाफ कदम '। कम से कम आठ लोग मारे गए होने की सूचना है, लेकिन सैन्य प्रदर्शनकारियों के खिलाफ बल प्रयोग से इनकार करते हैं। | 苏丹危机：安全部队对抗议者的举动"。至少有八人被报道为死亡，但军方否认使用武力对付示威者。 |
| किम योंग-Chol: 'पर्ज किए गए' एन कोरियाई राजनयिक किम के साथ प्रकट होता है। किम योंग-Chol एक श्रम शिविर में होने की सूचना मिली थी, लेकिन राज्य मीडिया वे रविवार को एक शो में भाग लिया था। | 金容哲："已清除" N韩国外交官似乎与金。金容哲据报道，被劳教，但官方媒体说，他参加了上周日表演。 |
| सिंगापुर लड़ाकू जेट विमानों बम चकमा के बाद भागना विमान ले। पुलिस उड़ान जो चकमा के पीछे कथित किया गया था पर एक 13 वर्षीय यात्री से बात कर रहे हैं। | 新加坡战斗机虚报炸弹后护送酷航飞机。警方说，以一个13岁的乘客对谁据称骗局背后的飞行。 |
