| हिंदी (Hindi) | English |
| इतालवी फिल्म निर्देशक फ्रेंको Zeffirelli मर जाता है 96 पर वह एलिजाबेथ टेलर और ऐसे मारिया कैलस के रूप में ओपेरा महान सहित सितारों के निर्देश दिए। | Italian film director Franco Zeffirelli dies at 96. He directed stars including Elizabeth Taylor and opera greats such as Maria Callas. |
| फ्रेंको Zeffirelli - सबसे महान फिल्म निर्देशकों में से एक। फ्रेंको Zeffirelli बोल्ड विचारों और भव्य प्रस्तुतियों उसे महान युद्ध के बाद यूरोपीय निर्देशकों में से एक बना दिया। | Franco Zeffirelli - one of the greatest movie directors. Franco Zeffirelli's bold ideas and lavish productions made him one of the great post-war European directors. |
| सूडान: मित्र सूडान विरोध के शिकार को श्रद्धांजलि देने के। सोशल मीडिया प्रोफाइल मोहम्मद मटर जो सूडान में विरोध प्रदर्शन के दौरान गोली मारी गई थी के सम्मान में नीले मोड़ की है। | Sudan: Friends pay tribute to victim of Sudan protests. Social media profiles have been turning blue in tribute to Mohammad Mattar who was shot dead during protests in Sudan. |
| ब्राजील अपने स्वयं के प्रशंसकों द्वारा jeered। 3-0 जीतने के बावजूद - ब्राजील बोलीविया के खिलाफ अपना पहला कोपा अमेरिका खेल में अपने स्वयं के प्रशंसकों द्वारा jeered कर रहे हैं। | Brazil jeered by their own fans. Brazil are jeered by their own fans in their opening Copa America game against Bolivia - despite winning 3-0. |
| हांगकांग प्रत्यर्पण विरोध प्रदर्शन: सरकार बिल निलंबित करता है। हांगकांग नेता कैरी लाम अपने काम में कमियों पर 'गहरा दु: ख "को व्यक्त करता है, बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन के बाद। | Hong Kong extradition protests: Government suspends bill. Hong Kong leader Carrie Lam expresses "deep sorrow" at deficiencies in her work, after mass protests. |
| जैर बोल्सोनारो: मनुष्य जो चाकू मारा ब्राजील के नेता को बरी कर दिया। राष्ट्रपति जैर बोल्सोनारो, जो पिछले साल सितंबर हमला किया गया था, वह निर्णय के खिलाफ अपील करेंगे कहते हैं। | Jair Bolsonaro: Man who stabbed Brazil's leader acquitted. President Jair Bolsonaro, who was attacked last September, says he will appeal against the decision. |
| ICYMI: बिक्री के लिए बांड कार और एक ऊर्ध्वाधर स्पिलवे। कहानियों आप इस सप्ताह याद किया हो सकता है में से कुछ। | ICYMI: Bond car for sale and a vertical spillway. Some of the stories you might have missed this week. |
| वेनेजुएला संकट: प्रवासी पानी का छींटा पेरू सीमा पार करने की। वेनेज़ुएला के प्रवासियों हजारों शनिवार को सीमा से पहले पेरू में प्रवेश किया। | Venezuela crisis: Migrants dash to cross Peru border. Thousands of Venezuelan migrants entered Peru before the deadline on Saturday. |
| अगर मेक्सिको प्रवासी प्रवाह स्टेम नहीं करता है तो क्या होता है ?. अमेरिका मेक्सिको एक "सुरक्षित तीसरे देश" समझना होगा अगर आव्रजन को रोका नहीं है। इसका क्या मतलब है? | What happens if Mexico doesn't stem migrant flow?. The US will deem Mexico a "safe third country" if immigration isn't curbed. What does that mean? |
| दीवारों से परे: विशाल बायोडिग्रेडेबल कलाकृति पेरिस पार्क से होकर बहती है। बायोडिग्रेडेबल फ्रेस्को पेरिस में प्रसिद्ध विजेता डे मंगल पार्क के साथ फैला है। | Beyond Walls: Huge biodegradable artwork graces Paris park. The biodegradable fresco stretches along the famous Champ de Mars park in Paris. |
