| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 스톰 미겔 죽은 세 구조대를 떠나 프랑스어 해안 안타. 그들의 구조 보트는 최대 129kmh (80mph)의 바람에 바다에서 전복. | तूफान मिगुएल फ्रेंच तट तीन बचाव दल मारे गए हिट। उनके बचाव नाव अप करने के लिए 129km / घंटा (80 मील प्रति घंटा) की हवाओं में समुद्र में पलट। |
| 지중해 플라스틱 오염 핫스팟은 보고서에서 강조했다. 새 보고서 이름 오염이 최악입니다 최고의 관광 명소, 등 9 해안선. | भूमध्य प्लास्टिक प्रदूषण हॉटस्पॉट रिपोर्ट में प्रकाश डाला। एक नई रिपोर्ट के नाम शीर्ष पर्यटन स्थलों, जहां संदूषण अपने सबसे बुरे पर है सहित नौ तटरेखा,। |
| 대서양 에디터의 '성 차별'인터뷰는 비판했다. 제프리 골드버그는 "백인 남성"기자들이 잡지 기능을 쓸 수 있습니다 자신의 의견을 방어. | अटलांटिक संपादक की 'सेक्सिस्ट' साक्षात्कार की आलोचना की। जेफरी गोल्डबर्ग अपनी टिप्पणी कि केवल "सफेद पुरुष" पत्रकारों पत्रिका सुविधाओं में लिख सकते हैं बचाव। |
| 스톰 미겔 카프 페레에서 프랑스어 해안 뷔페. 스톰 미구엘은 프랑스 서부 해안에 충돌로 최대 129kmh (80mph)의 바람이 기록되었다. | तूफान मिगुएल कैप फेर्रेट में फ्रेंच तट बुफे। के रूप में तूफान मिगुएल पश्चिमी फ्रांस के तट मारा अप करने के लिए 129 किमी / घंटा (80 मील प्रति घंटा) की हवाओं दर्ज किए गए। |
| 아라비아 해에서 USS 에이브 러햄 링컨 타고. 미국은 무엇을 말하는 것은이란에서 미국의 이익에 위협, '신뢰할 수있는 정보'이며, 다음과 중동에서의 군사적 존재를 증가했다. | अरब सागर में यूएसएस अब्राहम लिंकन पर सवार। अमेरिका निम्नलिखित मध्य पूर्व में अपनी सैन्य उपस्थिति बढ़ गया है, क्या यह कहना है ईरान से अमेरिका के हितों के लिए खतरा है, 'विश्वसनीय खुफिया' है। |
| 컬럼 바인 촬영 : 지구 학교를 찢어 제안합니다. 제퍼슨 카운티 교육청은 학교 촬영과 함께 "병적 인 매력을"종료하고자합니다. | कालंबिन शूटिंग: जिला स्कूल नीचे फाड़ पता चलता है। जेफरसन काउंटी स्कूल जिला स्कूल शूटिंग के साथ "रुग्ण आकर्षण" समाप्त करने के लिए चाहता है। |
| 러시아와 미국 군함은 거의 동중국 해에서 충돌합니다. 항공 모함 챈 슬러와 제독 비노그라도프는 서태평양에서의 충돌에 듯했습니다. | रूस और अमेरिका के युद्धपोतों लगभग पूर्वी चीन सागर में टकराते रहते हैं। यूएसएस Chancellorsville और एडमिरल Vinogradov पश्चिमी प्रशांत में टक्कर के पास आया था। |
| 중국 소셜 미디어 : 위챗과 감시 상태. 어떻게 BBC 특파원은 사진을 게시 한 후 중국 최고의 메시징 응용 프로그램에서 고정되었다. | चीन सोशल मीडिया: WeChat और निगरानी राज्य। कैसे एक बीबीसी संवाददाता तस्वीरें पोस्ट करने के बाद चीन के शीर्ष संदेश सेवा एप्लिकेशन के जाने से रोक दिया गया था। |
| 어디 라이베리아의 실종 수백만은? 라이베리아는 국가 기금의 명백한 실종에 대한 분노 - 답변을 요구하고있다. | कहाँ लाइबेरिया लापता लाखों हैं ?. लाइबेरिया राज्य निधियों का स्पष्ट लापता होने के बारे में नाराज हैं - और जवाब की मांग कर रहे हैं। |
| 네이 마르가 강간 혐의 가운데 브라질 경찰에 문을 제공합니다. 여자가 파리에서 강간의 그를 고소 후 브라질 축구 선수 리오에있는 경찰서를 방문. | नेमार बलात्कार आरोप के बीच ब्राजील में पुलिस को बयान देता है। ब्राजील के फुटबॉल खिलाड़ी रियो में एक पुलिस स्टेशन का दौरा करने के बाद एक महिला पेरिस में बलात्कार का आरोप लगाया था। |
