| Português | Русский (Russian) |
| Coréia do Norte Kim Jong Un envia sua irmã e uma carta para quebrar o gelo com o Sul, após um longo silêncio. Kim Yo Yong, irmã mais nova do líder norte-coreano, viajou para uma aldeia fronteira para se encontrar com autoridades sul-coreanas. | Северной Кореи Ким Чен Ын отдал свою сестру и письмо, чтобы сломать лед с Югом после долгого молчания. Ким Ен Yo, младшая сестра северокорейского лидера, отправился в пограничную деревню, чтобы встретиться с южнокорейскими официальными лицами. |
| Trump Jr. para testemunhar em segunda porta fechada entrevista Inteligência do Senado. Democratas acreditam que o filho mais velho do presidente pode ter mentido para eles em depoimento anterior sobre o seu papel em uma reunião 2016 Trump Tower com um advogado russo prometendo sujeira em Hillary Clinton. | Трамп младший для дачи показаний во второй за закрытыми дверями Сената разведки интервью. Демократы считают, старший сын президента, возможно, лгал им в предыдущих показаниях о его роли в 2016 году заседании Trump Tower с российским адвокатом многообещающего компромат на Хиллари Клинтон. |
| ataque com mísseis Houthi atinge aeroporto Arábia, ferindo 26. O ataque foi um dos mais graves pelos rebeldes Irã-alinhados contra a Arábia Saudita. | Хути ракетный удар попадет аэропорт саудовского, ранив 26. Приступ был один из самых серьезных ирано-ориентированных повстанцев против Саудовской Аравии. |
| legisladores casa para grelhar Departamento de Estado sobre a venda de armas de Trump para a Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos. Os legisladores são esperados para exigir um ajuste de contas mais de 22 negócios no valor de mais de US $ 8 bilhões e pré-visualizar os seus planos para bloquear a fim de Emergência do Presidente para concluí-las. | Дом законодатели гриль Госдепартамент над продажей оружия Трампа в Саудовской Аравию, ОАЭ. Законодатели, как ожидается, потребует расплату более 22 сделок на сумму более $ 8 млрд, а просмотреть свои планы по блокированию экстренного распоряжения президента, чтобы завершить их. |
| Grã-Bretanha se compromete a atingir emissões líquidas zero de gases de efeito estufa até 2050. O governo disse que a Grã-Bretanha seria o primeiro "grande economia" para consagrar alvos líquidas de carbono zero na lei. | Великобритания обещает достичь чистых нулевого уровня выбросов парниковых газов к 2050 году правительство Великобритания сказало, будет первой «крупной экономикой», чтобы закрепить чистые цели нулевого углерода в законе. |
| Polícia detém dezenas de manifestantes Moscou como a raiva ferve sobre a prisão do jornalista. Os manifestantes disseram muitos russos ainda enfrentam a injustiça, apesar libertação do jornalista. | Полиция задерживает десятки московских демонстрантов, как гнев кипит над арестом журналиста. Протестующие сказал, что многие россияне по-прежнему сталкиваются с несправедливостью, несмотря на освобождение журналиста. |
| Com a ajuda de seu namorado, um repórter alemão pediu ministro das Relações Exteriores do Irã porque o país executa as pessoas por ser gay. Ministro das Relações Exteriores Mohammad Javad Zarif não negou diretamente que os gays foram executados no Irã e, em vez citou uma necessidade de respeitar "os princípios morais." | С помощью своего друга, немецкий репортер спросил министр иностранных дел Ирана, почему страна выполняет человек за то, что гей. Министр иностранных дел Мохаммад Джавад Зариф прямо не отрицает, что гомосексуалисты были казнены в Иране, и вместо этого привел необходимость соблюдения «моральных принципов.» |
| O que está por trás da violência étnica crescente no Mali? Aqui está o que você precisa saber .. O governo renunciou, sinalizando que Mali oficial não tem nenhuma resposta eficaz. | Что за эскалацией насилия на этнической почве в Мали? Вот что вам нужно знать .. Правительство в отставку, сигнализируя, что официальный Мали не имеет эффективного ответа. |
| Casa de painel intimação ex-espião-caçadores FBI como democratas tentam manter foco no relatório Mueller. audiência do Comitê de Inteligência de quarta-feira será centrada na investigação Rússia do conselho especial. | Дом панельный вызов бывший ФБР шпион-охотники, как демократы пытаются удержать внимание на докладе Мюллера. Слушания Комитета разведки в среду будет центр по исследованию России Специального адвоката. |
| Martinelli do Panamá transferido da prisão para prisão domiciliar. Um tribunal panamenho ordenou o ex-presidente Ricardo Martinelli para ser transferido da prisão para prisão domiciliar | Мартинелли Панамы перевели из тюрьмы под домашний арест. Панамский суд обязал экс-президент Рикардо Мартинелли быть переведен из тюрьмы под домашний арест |
