| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Северной Кореи Ким Чен Ын отдал свою сестру и письмо, чтобы сломать лед с Югом после долгого молчания. Ким Ен Yo, младшая сестра северокорейского лидера, отправился в пограничную деревню, чтобы встретиться с южнокорейскими официальными лицами. | 北朝鮮の金正恩は妹と長い沈黙の後、南と氷を砕くために手紙を送ります。キム・ヨヨンジュン、北朝鮮の指導者の妹は、韓国当局者を満たすために国境の村を訪れました。 |
| Трамп младший для дачи показаний во второй за закрытыми дверями Сената разведки интервью. Демократы считают, старший сын президента, возможно, лгал им в предыдущих показаниях о его роли в 2016 году заседании Trump Tower с российским адвокатом многообещающего компромат на Хиллари Клинтон. | トランプ・ジュニアは、第二の閉じたドア上院インテリジェンスインタビューで証言します。民主党は大統領の長男は、ヒラリー・クリントンの汚れを有望なロシアの弁護士と2016トランプタワー会議での彼の役割について、以前の証言でそれらに嘘をついている可能性が考えています。 |
| Хути ракетный удар попадет аэропорт саудовского, ранив 26. Приступ был один из самых серьезных ирано-ориентированных повстанцев против Саудовской Аравии. | Houthiのミサイル攻撃は、攻撃がサウジアラビアに対してイラン揃え反政府勢力によって最も深刻なの一つであった26が負傷し、サウジアラビアの空港に当たります。 |
| Дом законодатели гриль Госдепартамент над продажей оружия Трампа в Саудовской Аравию, ОАЭ. Законодатели, как ожидается, потребует расплату более 22 сделок на сумму более $ 8 млрд, а просмотреть свои планы по блокированию экстренного распоряжения президента, чтобы завершить их. | サウジアラビア、UAEへのトランプの武器売却を超えるグリル国務省にハウス議員。議員は、以上の$ 8億22件の取引上の清算を要求し、それらを完了するために大統領の緊急オーダーをブロックする彼らの計画をプレビューすることが期待されています。 |
| Великобритания обещает достичь чистых нулевого уровня выбросов парниковых газов к 2050 году правительство Великобритания сказало, будет первой «крупной экономикой», чтобы закрепить чистые цели нулевого углерода в законе. | 英国は2050年までに、正味ゼロの温室効果ガスの排出量に到達するために誓約政府は、英国は、法律でネットゼロカーボンターゲットを安置するために最初の「主要経済」になると述べました。 |
| Полиция задерживает десятки московских демонстрантов, как гнев кипит над арестом журналиста. Протестующие сказал, что многие россияне по-прежнему сталкиваются с несправедливостью, несмотря на освобождение журналиста. | 怒りはジャーナリストの逮捕上simmersとして警察は、モスクワの抗議のスコアを拘留します。抗議は多くのロシア人がまだジャーナリストのリリースにもかかわらず、不公平に直面しました。 |
| С помощью своего друга, немецкий репортер спросил министр иностранных дел Ирана, почему страна выполняет человек за то, что гей. Министр иностранных дел Мохаммад Джавад Зариф прямо не отрицает, что гомосексуалисты были казнены в Иране, и вместо этого привел необходимость соблюдения «моральных принципов.» | 国が同性愛者であることのための人々を実行し、なぜ彼のボーイフレンドの助けを借りて、ドイツ人記者はイランの外務大臣に尋ねました。外務大臣モハマッド・ジャバッド・ザリフは直接ゲイの人々がイランで実行され、代わりに尊重する必要が引用されていることを否定しなかった「道徳的な原則を。」 |
| Что за эскалацией насилия на этнической почве в Мали? Вот что вам нужно знать .. Правительство в отставку, сигнализируя, что официальный Мали не имеет эффективного ответа. | マリエスカレート民族の暴力の背後には何ですか？ここでは、公式のマリが有効な応答を持っていないことを知らせる、政府が辞任...知っておくべきです。 |
| Дом панельный вызов бывший ФБР шпион-охотники, как демократы пытаются удержать внимание на докладе Мюллера. Слушания Комитета разведки в среду будет центр по исследованию России Специального адвоката. | 民主党は、ミューラーレポートにフォーカスを維持しようとして家パネルは、元FBIのスパイハンターを召喚します。水曜日のインテリジェンス委員会の公聴会は、特別顧問のロシアの調査を中心に説明します。 |
| Мартинелли Панамы перевели из тюрьмы под домашний арест. Панамский суд обязал экс-президент Рикардо Мартинелли быть переведен из тюрьмы под домашний арест | パナマのマルティネリは、刑務所から自宅軟禁に移しました。パナマの裁判所は自宅軟禁に刑務所から転送される前大統領リカルド・マルティネリを命じました |
