| Svenska | Italiano |
| 30 år efter Himmelska fridens torg gjorde historia, USA och Kina fortfarande kollidera över protest. Trettio år efter "4 juni incident", som repressalierna mot protester Tiananmen Square är känd i Kina, som nation och USA ligger kvar på odds över vad det betydde då och vad det betyder nu. | 30 anni dopo piazza Tiananmen ha fatto la storia, Stati Uniti e la Cina ancora si scontrano per le proteste. Trenta anni dopo la "4th incidente giugno", come la repressione delle proteste di piazza Tiananmen è conosciuta in Cina, la nazione e gli Stati Uniti rimangono in disaccordo su cosa significasse allora e che cosa significa oggi. |
| Wild '' ullig' och 'ovanliga': Delar av Australien täckta med snö. I vad prognosmakare som kallas en "sällsynt" händelse, Australien såg snö måndag i delar av sin östra kust som inte hade haft betydande snöfall i fyra år. | Selvaggio,' 'lanoso' e 'rara': parti dell'Australia ricoperte di neve. In quello che i meteorologi chiamano un evento "raro", l'Australia ha visto la neve Lunedi in parti della sua costa orientale, che non avevano avuto significativa nevicata in quattro anni. |
| Trumps GB statsbesök vänder från pompa och ståt till utrikespolitik. President Trump spenderar tre dagar i Storbritannien firar 'speciellt förhållande' mellan Storbritannien och USA. | visita di Stato U.K. Trump si trasforma da fasti e sfarzo alla politica estera. Presidente Trump sta trascorrendo tre giorni in Gran Bretagna per celebrare il 'rapporto speciale' tra Gran Bretagna e Stati Uniti. |
| USA: s utrikesminister Mike Pompeo 'smetas' Kina 30-årsdagen av protesterna Himmelska fridens torg. Kina intensifieras säkerhet tisdag runt Himmelska fridens torg i centrala Peking, som dess ambassad i Washington kritis en senior amerikanska tjänsteman. | Segretario di Stato americano Mike Pompeo Cina 'macchie' il 30 ° anniversario delle proteste di piazza Tiananmen. Cina intensificato le misure di sicurezza Martedì intorno piazza Tiananmen nel centro di Pechino, come la sua ambasciata a Washington ha criticato un alto funzionario degli Stati Uniti. |
| Trump besöker Storbritannien: pompa, omständighet och protester. President Donald Trump är på en tre dagar långt statsbesök till Storbritannien börjar den 3 Juni 2019 mitt protester och en offentlig fejd med Londons borgmästare Sadiq Khan. | Trump visita UK: pomp, circostanza e le proteste. Presidente Donald Trump è in visita di stato di tre giorni la Gran Bretagna a partire dal 3 giugno 2019 tra le proteste e un feud pubblico con il sindaco di Londra Sadiq Khan. |
| Vilka är de mystiska blinkar på månen? En astronom vill ta reda på. Meteornedslag? Sparkling månen damm? Astronauternas golfklubbor? Vad de är slumpmässigt, konstiga ljusblixtar på månen har förbryllat astronomer år. | Che cosa sono quei misteriosi lampi sulla luna? Un astronomo vuole scoprire. impatti di meteoriti? polvere di luna scintillante? golf club degli astronauti? Qualunque esse siano, casuali, strani lampi di luce sulla Luna hanno astronomi perplesso per anni. |
| Köpte för några dollar, kan detta 900-åriga schackpjäs sälja för $ 1 miljon. En schackpjäs köpas för några pounds av en antikhandlare i Skottland 1964 har identifierats som en av de 900-åriga Lewis Chessmen. | Comprato per pochi dollari, questo 900-year-old pezzo degli scacchi potrebbe vendere per $ 1 milione. Un pezzo di scacchi acquistato per poche sterline da un antiquario in Scozia nel 1964, è stato identificato come uno dei 900 anni Lewis Scacchi. |
| Trump barn luftskepp stiger igen - nära Trump robot på toaletten - för London besök. Den Londonbaserade Stop Trump Coalition, som äger luftskepp är återuppliva barnet luftskepp att protestera mot president besök i veckan. | Trump Baby Blimp risorge - nei pressi di Trump robot su servizi igienici - per la visita di Londra. Il londinese stop Trump Coalition, che possiede il dirigibile, è far rivivere il Baby Blimp per protestare contro la visita del presidente questa settimana. |
| Kroppar hittade mitt sökande efter 8 saknade klättrare i Himalaya. Amid en sökning efter en försvunnen grupp klättrare, indiska piloter på måndagen hittade fem kroppar i Himalaya nära gränsen till Nepal och Kina. | Corpi trovati in mezzo di ricerca per 8 alpinisti dispersi in Himalaya. Nel mezzo di una ricerca di un gruppo di alpinisti mancante, i piloti indiani il Lunedi trovato cinque corpi in Himalaya vicino al confine con il Nepal e la Cina. |
| YouTuber dömdes till fängelse för prank 'förödmjukande' hemlös man med tandkräm Oreos. YouTuber Kanghua Ren, känd som återställning dömdes till 15 månader och böter ungefär $ 22.000 av en spansk domstol efter upptåg gick viral. | Yandex condannato al carcere per 'umiliante' uomo senza fissa dimora scherzo con Oreos dentifricio. YouTuber Kanghua Ren, noto come Reset, è stato condannato a 15 mesi e multato di circa $ 22.000 da un tribunale spagnolo dopo la beffa è andato virale. |
