| 中文 (Chinese) | English |
| 缅甸：没有衣锦还乡的罗兴亚人。近两年来，因为70万罗兴亚人逃离暴力在缅甸，有没有返回他们的迹象。 | Myanmar: No homecoming for Rohingyas. Almost two years since 700,000 Rohingyas fled violence in Myanmar, there's no sign of them returning. |
| 两次：K-流行歌手米娜翻出游因"极度不安"。歌手米娜从韩国组合两次将得到治疗和休息，而不是世界巡演准备。 | Twice: K-Pop star Mina pulls out of tour due to 'extreme anxiety'. Singer Mina from Korean group Twice will get treatment and rest instead of going on a world tour. |
| 俄罗斯核潜艇：挪威认为大的辐射泄漏。专家们说，没有报警，尽管在苏联时期的潜艇残骸高水平的铯。 | Russian nuclear submarine: Norway finds big radiation leak. Experts say there is no alarm, despite a high level of caesium at a Soviet-era submarine wreck. |
| A68：世界上最大的冰山是在移动。冰巨人块已经转过身，现在沿着南极半岛向北移动。 | A68: World's biggest iceberg is on the move. The giant block of ice has spun around and is now moving north along the Antarctic Peninsula. |
| 法国尽管美国威胁的传中技术巨头税。特朗普政府说，销售法国新3％的税将损害美国的网络巨头。 | France passes tax on tech giants despite US threats. The Trump administration says the new 3% tax on sales in France will harm US online giants. |
| IVF：诊所后，第二对苏"使用错误的胚胎"。 CHA生育中心植入据称他们的胚胎移植到不同的女人，谁给了孩子。 | IVF: Second couple sue after clinic 'uses wrong embryos'. CHA Fertility Center allegedly implanted their embryo into a different woman, who gave up the child. |
| 横滨FC标志中村俊辅，41，加入三浦知良，52横滨FC签41岁的前凯尔特人中场中村俊辅......但他是不是在日本俱乐部最老的球员。 | Yokohama FC sign Shunsuke Nakamura, 41, to join Kazuyoshi Miura, 52. Yokohama FC sign 41-year-old former Celtic midfielder Shunsuke Nakamura... but he is not the oldest player at the Japanese club. |
| 文森特·兰伯特：法国在结束生命辩论的中心死亡。文森特·兰伯特的情况下，变成植物人自2008年以来，分法国 - 和他自己的家庭。 | Vincent Lambert: Frenchman at centre of end-of-life debate dies. The case of Vincent Lambert, in a vegetative state since 2008, divided France - and his own family. |
| 混战在香港的便条"列侬墙"。的墙壁上挂满了花花绿绿的钞票支持抗议活动，但其他人则希望他们撤下。 | Scuffles at Hong Kong's sticky note 'Lennon wall'. The walls are covered with colourful notes supporting the protests, but others want them taken down. |
| 非洲以外发现的最早的现代人类。研究人员已经发现我们的非洲以外的物种的最早的例子。 | Earliest modern human found outside Africa. Researchers have found the earliest example of our species outside Africa. |
