| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 希腊地震：强大的震颤抖动雅典。这次地震，5.1级注册，在希腊首都部分地区淘汰电信和电力。 | 그리스어 지진 : 강력한 진동은 아테네 흔들립니다. 5.1 크기에 등록 지진, 그리스 자본의 지역에서 통신과 전력을 괴롭 혔어요. |
| 男子获刑果阿杀害英国小将。参孙杜泽被发现犯了"不构成谋杀谋杀"由印度法院。 | 남자는 고아에서 영국의 십대을 죽이고 투옥. 삼손 D' 수자은 인도 법원 "과실 치사 살인 금액은 없습니다"유죄 판결을했다. |
| 法国科幻队叫上预测未来的威胁。 "红队"将被用来想象未来的军事威胁 - 以及如何如何防止它们。 | 프랑스어 공상 과학 팀은 미래의 위협을 예측하기에했다. 은 "레드 팀은"미래의 군사 위협을 상상하기 위해 사용됩니다 - 어떻게 그들을 방지하는 방법에 대해 설명합니다. |
| 厄立特里亚东正教教堂前领导人驱逐异端。六个厄立特里亚东正教主教说，前元老安东尼奥斯的名字"不应该被提及。" | 에리트레아 정교회의 전 지도자는 이단에 대한 추방. 여섯 에리트레아 정교회 주교는 이전의 족장 안토니오의 이름이 "언급해서는 안됩니다"라고합니다. |
| 京都动画火工作室大火后，警方名犯罪嫌疑人。真嗣青叶涉嫌故意火起，并在警方拘留在医院。 | 교토 애니메이션 화재 : 스튜디오 화재 후 경찰의 이름 용의자. 신지 아오바 일부러 불을 시작하는 의심, 병원에서 경찰의 구금에 있습니다. |
| 南非前总统雅各布·祖马逆转贪污调查过程中。南非前总统雅各布·祖马同意给进一步证明，撤回退出较早的威胁。 | 남아프리카 공화국의 전 대통령 제이콥 주마는 부패의 질문에 과정을 반전시킵니다. 남아프리카 공화국의 전 대통령 제이콥 주마 꺼내 이전의 위협을 철회, 추가 증거를 제공하는 데 동의합니다. |
| 斯雷布雷尼察大屠杀：荷兰部队'10％责任"斯雷布雷尼察死亡。最高法院说，来自荷兰的维和士兵是部分归咎于350个杀戮。 | 스레 브레 니차 대학살 : 스레 브레 니차의 죽음에 대한 ''10 % 책임 네덜란드 군. 대법원은 네덜란드에서 평화 유지 군인 350 살인에 대한 책임이 부분적으로 말합니다. |
| 印度水灾：厌倦了老虎打盹需要在居民的床上。老虎栖身的房子，洪水在印度阿萨姆邦肆虐卡齐兰加国家公园。 | 인도 홍수 : 피곤 호랑이 주민의 침대에서 낮잠을합니다. 홍수는 인도의 아삼 상태에서 카지 랑가 국립 공원을 파괴로 호랑이는 집에서 대피소를 발견했다. |
| 尽快洛基：瑞典监狱请求更多时间来调查攻击。说唱歌手已被拘留了涉嫌殴打在过去的两个星期。 | 최대한 빨리 록키 : 스웨덴어 감옥 폭행을 조사하기 위해 더 많은 시간을 요구한다. 래퍼는 지난 2 주 동안 주장 폭행 동안 구금되었다. |
| Kulbhushan贾达夫：巴基斯坦允许"印度间谍"领事探视。伊斯兰堡表示，将允许印度官员会晤Kulbhushan贾达夫谁已被定罪间谍活动。 | Kulbhushan Jadhav : 파키스탄은 '인도 스파이'에 대한 영사 접근을 허용합니다. 이슬 라마 바드는 인도 정부가 간첩 혐의로 유죄 판결을하고있다 Kulbhushan Jadhav을 충족 할 수 있도록했다. |
