हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
तुर्की राजनयिक इराकी कुर्दिस्तान में 'गोली मार दी'। एक तुर्की राजनयिक इरबिल के इराकी कुर्द शहर में रेस्तरां में गोली मार दी गई है, सुरक्षा सूत्रों ने बीबीसी बताओ। | 土耳其外交官在伊拉克库尔德斯坦"拍死"。一个土耳其外交官一直在埃尔比勒的伊拉克库尔德城市餐馆被枪杀,安全部门消息人士告诉英国广播公司。 |
इटली बिजली की बाड़ के ऊपर 'प्रतिभा' भागने के बाद भालू शिकार करता है। वन्यजीव कार्यकर्ताओं एक सुपर हीरो के लिए भालू की तुलना करने के बाद यह बिजली बाड़ बढ़ाया दूर होने की। | 意大利在后电围栏"天才"逃生猎熊。野生动物保护者比作熊的超级英雄后,缩放电围栏脱身。 |
गूगल की परियोजना Dragonfly चीन में 'समाप्त'। फर्म के चीन में एक सेंसर खोज इंजन शुरू करने के लिए योजना काफी आलोचना का सामना करना पड़ा था। | 谷歌的项目蜻蜓在中国"终止"。该公司的在中国推出一个审查的搜索引擎的计划曾面临很多批评。 |
सी वर्ल्ड वर्जिन छुट्टियों में वापस पर्यटन पंक्ति व्हेल पूरी करता है। अमेरिका थीम पार्क अपने रिकॉर्ड का बचाव वर्जिन छुट्टियों के बाद बंद हो जाता है इसके आकर्षण के लिए टिकटों की बिक्री। | 海洋世界打回在维京假日旅游鲸鱼排。美国主题公园捍卫其记录维珍假期后停止售票景点。 |
तुर्की पत्रकारों और कार्यकर्ता आतंकवाद के आरोप से बरी कर दिया। बचाव पक्ष, एक कुर्द कागज के साथ अपने काम के लिए शुल्क लिया, आतंकवादी प्रचार का आरोप लगाया गया। | 土耳其记者和社会活动家无罪的恐怖主义指控。被告被控对他们的工作与库尔德纸,被指控的恐怖宣传。 |
एलोन मस्क मस्तिष्क हैकिंग की योजना का पता चलता है। स्टार्ट-अप NeuraLink मनुष्यों पर अपने मानव कंप्यूटर इंटरफेस का परीक्षण शुरू करना चाहता है। | 伊隆·马斯克揭示大脑黑客计划。初创NeuraLink要开始人体试验的人机界面。 |
बुल्गारिया में 'लगभग सभी वयस्कों' की डाटा चोरी। किसी हैकर ने बाल्कन देश के टैक्स एजेंसी लक्षित और कथित तौर पर चोरी के आंकड़ों के स्थानीय मीडिया का उपयोग की पेशकश की। | 在保加利亚几乎所有成人的数据被盗。黑客有针对性的巴尔干国家的税收机构,据说提供给数据被盗当地媒体的访问。 |
भारत निर्माण पतन: बचाव दल मुंबई जीवित बचे लोगों के लिए खोज करने के लिए मानव श्रृंखला के रूप में। बचाव दल एक घातक इमारत ढहने के स्थल पर संकरी गलियों के द्वारा बाधा उत्पन्न किया जा रहा है। | 印度建筑倒塌:救援人员组成人链搜索孟买幸存者。救援人员在一个致命的建筑物倒塌的网站被阻碍狭窄的小巷。 |
सूडान सैन्य और नागरिक समझौते पर हस्ताक्षर घातक अशांति समाप्त करने के लिए। सैन्य और प्रदर्शनकारियों नागरिक शासन के लिए एक तीन साल के संक्रमण घातक संकट समाप्त करने के लिए सहमत हैं। | 苏丹军队和平民签署协议结束致命的风暴。军方和抗议者达成一项为期三年的过渡到文官统治,结束了致命的危机。 |
ऑस्ट्रेलिया उइघुर मां और बेटे की यात्रा की अनुमति के लिए चीन पर कहता है। अनुरोध इस प्रकार एक ethnically उइघुर ऑस्ट्रेलियाई द्वारा दलीलों अपनी पत्नी और बेटे के साथ फिर से किया जाना है। | 澳大利亚呼吁中国允许维吾尔人的母亲和儿子的旅行。请求遵循一个民族维吾尔族澳大利亚恳求与他的妻子和儿子团聚。 |
July 17, 2019
हिंदी (Hindi) - 中文 (Chinese) : तुर्की राजनयिक इराकी कुर्दिस्तान में 'गोली मार दी' - 土耳其外交官在伊拉克库尔德斯坦“拍死”。一个土耳其外交官一直在埃尔比勒的伊拉克库尔德城市餐馆被枪杀,...
More bilingual texts:
-
Français Deutsch Primaire au Nevada: une autre victoire confortable de Joe Biden dans les démocrates et le résultat frappant que les républi...
-
हिंदी (Hindi) English प्रमुख 1.5C वार्मिंग सीमा की दुनिया का पहला साल भर का उल्लंघन। पिछले 12 महीने रिकॉर्ड पर सबसे गर्म थे, अस्थायी रूप से ...
-
Norsk English Spansk vulkanutbrudd eskalerer, og ber om evakueringer og flyplasstransport. Syv dager etter at en vulkan på La Palma brøt ut,...
-
中文 (Chinese) English Covid疫苗:为什么澳大利亚人取消Astrazeneca Jabs?医生担心政府在建议的改变中推动的令人兴趣可能会减缓疫苗接种。 Covid vaccine: Why are Australians cancelling AstraZe...
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) #ERROR! 미국 중간 : 민주당 마크 켈리가 애리조나에서 우승 한 상원의 경주 목과 목. 전 우주 비행사 마크 켈리 (Mark Kelly)는 민주당의 자리를 차지할 것으로 예상되며, 단 2 개 주가 뛰...