| हिंदी (Hindi) | English |
| एंजेला मार्केल हाल के सप्ताहों में तीसरी बार के लिए मिलाते हुए चित्रित। यह एक महीने में तीसरी घटना है, लेकिन जर्मन चांसलर का कहना है कुछ भी नहीं गलत है। | Angela Merkel pictured shaking for third time in recent weeks. It is the third such incident in a month, but the German chancellor insists nothing is wrong. |
| शोर डच बच्चे खेल के मैदान से प्रतिबंधित कर दिया। स्थानीय निवासियों ने शिकायत की कि बच्चों आवासीय क्षेत्रों पर एक 70 डेसिबल सीमा से अधिक कर रहे थे। | Noisy Dutch children banned from playground. Local residents complained that the children were exceeding a 70-decibel limit on residential areas. |
| साइबेरियाई झील Instagrammers से प्यार करता था विषैला होता है, बिजली संयंत्र कहते हैं। तथाकथित "नोवोसिबिर्स्क मालदीव" क्योंकि पास के एक बिजली संयंत्र से रसायनों के नीला है। | Siberian lake loved by Instagrammers is toxic, power plant says. The so-called "Novosibirsk Maldives" is blue because of chemicals from a nearby power plant. |
| फ्रेंच सफारी शिकार चिल्लाहट बलों सुपरमार्केट मालिकों इस्तीफा देने के लिए। एक सफारी शिकार से ट्रॉफी तस्वीरें वायरल जाने के बाद एक जोड़े जो एक फ्रांसीसी सुपरमार्केट भाग गया छोड़ दिया। | French safari hunt outcry forces supermarket bosses to resign. A couple who ran a French supermarket quit after trophy pictures from a safari hunt go viral. |
| दक्षिण अफ्रीका के गायन उबेर ड्राइवर। Menzi Mngoma एक वायरल सनसनी बन गया है, केप टाउन ओपेरा के लिए ऑडिशन। | South Africa's singing Uber driver. Menzi Mngoma has become a viral sensation, auditioning for Cape Town Opera. |
| लीबिया संघर्ष: फ्रांसीसी मिसाइलों समर्थक Haftar आधार पर पाया। फ्रांस का कहना है कि मिसाइल, लीबिया में पाया, नष्ट हो की वजह से थे और किसी भी समूह को बेच नहीं थे। | Libya conflict: French missiles found on pro-Haftar base. France says the missiles, found in Libya, were due to be destroyed and were not sold to any group. |
| अमेरिकन एयरलाइंस 'को ढकने के लिए महिला को कह' के बाद खेद है। Tisha रोवे, जो एक डॉक्टर है, का कहना है कि वह एक परिचर द्वारा एक कंबल के साथ खुद को रैप करने के लिए कहा गया था। | American Airlines sorry after 'telling woman to cover up'. Tisha Rowe, who is a doctor, says she was told to wrap herself with a blanket by an attendant. |
| जर्मनी हत्या इराकी Susanna फेल्डमैन हत्या के लिए जीवन के लिए जेल में बंद। एक असफल शरण साधक के साथ बलात्कार और गला 14 वर्षीय Susanna फेल्डमैन का दोषी पाया गया है। | Germany murder: Iraqi jailed for life for Susanna Feldman killing. A failed asylum seeker is found guilty of raping and strangling 14-year-old Susanna Feldman. |
| टॉर्न चीर, काले और लैरी सैंडर्स स्टार में पुरुषों, पर 88. विल स्मिथ और एलेक बाल्डविन लैरी सैंडर्स शो के ऑस्कर के लिए नामांकित स्टार को श्रद्धांजलि नेतृत्व मर जाता है। | Rip Torn, Men in Black and Larry Sanders star, dies at 88. Will Smith and Alec Baldwin lead tributes to the Oscar-nominated star of The Larry Sanders Show. |
| Tabisha Esperance - फैशन डिजाइनर युद्ध के बाद एक भविष्य काटने। Tabisha Esperance स्वयंभू "सबसे अच्छा फैशन डिजाइनर" केन्या के Kakuma शरणार्थी शिविर में है। | Tabisha Esperance - the fashion designer cutting a future after war. Tabisha Esperance is the self-proclaimed "best fashion designer" in Kenya's Kakuma refugee camp. |
