| Italiano | English |
| Il Canada produce la maggior parte dei rifiuti in tutto il mondo. Gli Stati Uniti al terzo posto. Il settore delle costruzioni è spesso il più grande colpevole, generando oltre il 90% del totale dei rifiuti prodotti in un paese. | Canada produces the most waste in the world. The US ranks third. The construction industry is often the largest culprit, generating more than 90% of the total waste produced in a country. |
| Casa voti per finire ruolo degli Stati Uniti in Yemen, pronta a bloccare Trump dal lanciare colpire l'Iran. Next up: una proposta che avrebbe bar Trump dal lanciare un attacco militare contro l'Iran, che i sostenitori prevedono passerà in un insieme votare per Venerdì. | House votes to end US role in Yemen, poised to block Trump from launching Iran strike. Next up: a proposal that would bar Trump from launching a military strike against Iran, which supporters predict will pass in a vote set for Friday. |
| Mistero cresce: Vaticano apre le tombe alla ricerca di dispersi resti della ragazza, ossa di 2 principesse passati. Le tombe di due principesse tedesche del 19 ° secolo sono stati curiosato aperto a un minuscolo cimitero Santa Sede il Giovedi e si è rivelato essere completamente vuoto. | Mystery grows: Vatican opens tombs in search of missing girl's remains, bones of 2 princesses gone. The tombs of two 19th-century German princesses were pried open at a tiny Holy See cemetery on Thursday and turned out to be completely empty. |
| I primi 25 paesi in cui le donne sono più numerose degli uomini. Molti dei paesi in cui le donne degli uomini fuori il numero sono anche tra i peggiori paesi per la parità di genere. | The top 25 countries where women outnumber men. Many of the countries where men out number women are also among the worst countries for gender equality. |
| Top 25 paesi in cui le donne sono più numerose degli uomini. Molti dei paesi in cui le donne degli uomini fuori il numero sono anche tra i peggiori paesi per la parità di genere. | Top 25 countries where women outnumber men. Many of the countries where men out number women are also among the worst countries for gender equality. |
| I genitori, gli amici ricordano Hong Kong manifestante 'Raincoat Man' morto combattendo legge di estradizione. I genitori di Hong Kong uomo che immerso a sua morte tirare su striscioni contro la legislazione di estradizione ha esortato i giovani a continuare la loro lotta. | Parents, friends remember Hong Kong protester 'Raincoat Man' who died fighting extradition law. Parents of Hong Kong man who plunged to his death putting up banners against extradition legislation urged young people to continue their struggle. |
| massiccia erba ritratti graffiti dell'artista francese sono al di là incredibili. opere d'arte ecologici artista terra di Saype coprono campi erbosi. Durano solo pochi giorni, ma fanno un impatto duraturo. | French artist's massive grass graffiti portraits are beyond incredible. Land artist Saype's environmentally-friendly artworks cover grassy fields. They only last a few days, but make a lasting impact. |
| 75.000 persone per miglio quadrato? Queste sono le città più densamente popolate al mondo. ora di punta americani improvvisamente non sembra poi così male. | 75,000 people per square mile? These are the most densely populated cities in the world. American rush hour suddenly doesn't seem so bad. |
| 75.000 persone per miglio quadrato? Queste sono le città più densamente popolate al mondo. ora di punta americani improvvisamente non sembra poi così male. | 75,000 people per square mile? These are the most densely populated cities in the world. American rush hour suddenly doesn't seem so bad. |
| navi iraniane hanno cercato di bloccare britannico petroliera nel Golfo Persico. navi iraniane hanno tentato di ostacolare una petroliera commerciale britannico battente bandiera come navigava nel Golfo Persico, del ministero della Difesa della Gran Bretagna, ha detto. | Iranian ships tried to block British oil tanker in Persian Gulf. Iranian ships attempted to obstruct a British-flagged commercial oil tanker as it sailed in the Persian Gulf, Britain's Defense Ministry said. |
