| 한국어 (Korean) | English |
| 스페인의 '도난당한 아기는'그녀가 채택되었다 알아 낸다. 아이 네스 마드리갈은 어머니에서 납치 많은 스페인어 아기의 하나로서 법원에 의해 인정 받았다. | Spain's 'stolen baby' finds out she was adopted. Inés Madrigal was recognised by a court as one of many Spanish babies snatched from their mothers. |
| 순간 미국 해안 경비대는 잠수함을 급습했다. 마약을 운반하는 것으로 의심되는 잠수함은 동부 태평양에서 미국 해안 수비대에 의해 압수됩니다. | The moment a US Coast Guard raided a submarine. A submarine suspected to be carrying drugs is seized by US Coast Guards in the Eastern Pacific Ocean. |
| 구글 프로브는 스마트 스피커 녹음의 누출. 벨기에 방송 구글의 스마트 스피커에 의해 기록 1,000 대화를 들었다. | Google probes leak of smart speaker recordings. A Belgian broadcaster listened to 1,000 conversations logged by Google's smart speakers. |
| 러시아어 S-400 미사일 방어가 도착하는대로 터키는 미국을 무시. 움직임은 터키와의 나토 동맹국 인 미국 사이에 큰 균열 메시지를 표시 할 수있다. | Turkey defies US as Russian S-400 missile defence arrives. The move could prompt a major rift between Turkey and its Nato ally, the US. |
| '연방 정부의 성매매 혐의 체포'R. 켈리. 가수는 소문에 아동 학대 이미지를 포함한 몇 가지 새로운 혐의에 직면하고있다. | R. Kelly 'arrested on federal sex trafficking charges'. The singer is reportedly facing several new charges including child abuse images. |
| 남아프리카 공화국 갱 충돌 케이프 타운에 군대를 배포합니다. 동작은 불법 총기를 복구하고 마약을 압수하기위한 것입니다, 당국은 말한다. | South Africa deploys army to gang-hit Cape Town. The operation is meant to recover illegal firearms and confiscate drugs, authorities say. |
| 아프가니스탄 전쟁 : 아프가니스탄 자살 공격 '아이가 사용'. 당국은 아프가니스탄 동부에서 폭탄 테러의 대상이 지역 민병대 지휘관 말한다. | Afghanistan war: 'Child used' in Afghan suicide attack. Officials say the target of the bombing in eastern Afghanistan was a local militia commander. |
| 이집트의 여성 국가 대표 팀을 재결합의 꿈을 축구 선수. 여성의 게임이 이집트에서 적절한 인정을 부여하는이 축구 선수 싸우고있다. | Egypt's women footballers dream of reuniting national team. These footballers are fighting for the women's game to be given proper recognition in Egypt. |
| 호주 Corella를 사망 : 의심 중독에서 발견 된 조류의 수십. corellas 수십 애들레이드에서 "하늘에서 떨어지는"후 저장 할 수 없습니다, 구조 대원들은 말한다. | Australia corella deaths: Dozens of birds found in suspected poisoning. Dozens of corellas were unable to be saved after "falling from the sky" in Adelaide, rescuers say. |
| 미국 인구 조사 2020 : 트럼프의 시민권 데이터 순서 작업 것인가? 미국 대통령은 2020 년 인구 조사에 시민의 질문을 추가하는 방법에 후퇴하지만, 새로운 계획을 발표했다. | US census 2020: Will Trump's citizenship data order work?. The US president retreats on adding a citizenship question to 2020 census, but unveils a new plan. |
