| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Иран готов обогащать уран за пределами ограничений, установленных ядерной волей, говорит высокопоставленный чиновник. Иран утверждает, что его действия не нарушают сделку, которая призывает США воздержаться от санкций и чтобы вновь установить позволяет Тегерану прекратить выполнение своих обязательств, если он считает, что любые подписант не в состоянии поддержать сделку. | イランが核アコードで設定された制限を超えてウランを豊かにするために用意し、政府高官は述べています。イランは、その行動がreimposing制裁を控えるよう米国に要請し、テヘランは、それがどの署名者が契約を維持するために失敗していると考えている場合はその約束を実行中止することを可能にする契約を、違反していないと言います。 |
| Четыре в 10 молодых европейских евреев считается эмигрировать над страхами антисемитизма, говорится в докладе. Отчет, составленный Институтом еврейских политических исследований, указывает на то, что многие аналитики, политики и информационно-пропагандистские группы сказали, является тревожным рост антиеврейских настроений. | 10若いヨーロッパのユダヤ人の4は、反ユダヤ主義の恐怖の上に移住を検討している、報告書は述べています。ユダヤ人政策研究所がまとめた報告書では、多くのアナリスト、政治家や権利擁護団体は、反ユダヤ感情で厄介な上昇であると述べているものを指します。 |
| Папа утверждает чудо за поздние США архиепископа Шин. Франциск одобрил чудо доводя покойный американский архиепископ Фултон Дж Sheen, известный своей революционную радио и телевидение проповеди, ближе к святости | 教皇は後半に米国大司教シーンのために奇跡を承認します。教皇フランシスは、彼の革命的なラジオやテレビの説教で知られる故アメリカ大司教フルトン・J・シーンを、聖人に近づける奇跡を承認しました |
| Бурный London Pride отмечает 50 лет со днем обструкции. Сотни тысяч людей выходят на улицы Лондона для большого LGBTQ парада Великобритании | にぎやかなロンドンプライドはストーンウォール以来50年をマーク。数十万人の人々は、英国の最大のLGBTQのゲイ・パレードのためにロンドンの街に取っています |
| Испания: Памплона стартует ход фестиваля быков. Взрыв традиционного фейерверка открыл субботу девять дней беспрерывного вечеринки в знаменитом фестивале Памплоны обкатки оф-быков | スペイン:パンプローナは雄牛祭の実行をキックオフ。中断のないパーティーの9日パンプローナの有名なランニングの - 雄牛祭りで土曜日開かれた伝統的な花火の爆発 |
| Эрдогана Турция отвечает глава ООН при поддержке gov't Ливии. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган встретился с Фаиз Саррадж ООН-признанного правительства Ливии, после усиленных напряженных отношений между Турцией и силами, лояльными к полководцу Халифа Hifter | トルコのエルドアン首相は、リビアの国連サポートGov'tのの頭を満たしています。トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン社長は、トルコとの軍事司令カリファHifterに忠実な勢力間の高まり緊張以下、リビアの国連で認められた政府のFayez Sarrajと会談しました |
| Исламское Государство утверждает, взрыв в шиитской мечети, которая убила 2. Исламское государство группа филиал взяла на себя ответственность за взрыв в шиитской мечети в провинции Газни в центральной части Афганистана, что погибли два человека и ранены 20 человек | イスラム国家は、2アンイスラム国家グループの関連会社は、2人が死亡し、20人を負傷した中央アフガニスタンのガズニ州のシーア派モスクでの爆破事件の責任を主張して殺したシーア派のモスクで爆撃を主張します |
| Четыре в 10 молодых европейских евреев считается эмигрировать над страхами антисемитизма, говорится в докладе. Почти половина молодых еврейских европейцев считаются отходя от своих стран, опасаясь за свою безопасность в условиях роста антисемитизма на континенте, согласно новому репо ... | 10若いヨーロッパのユダヤ人の4は、反ユダヤ主義の恐怖の上に移住を検討している、報告書は述べています。若いユダヤ人のヨーロッパ人の半数近くは、新しいレポによると、大陸の反ユダヤ事件の上昇の中で自分の安全のために恐怖のうち、自国から離れて移動すると考えられてきました... |
| новое консервативное правительство Альберты пересмотрит гей-прямые студенческие союзы. Предложение по Джейсон Кенни в Соединенных консерваторами позволит школам сказать родителям, когда студенты присоединяются к ЛГБТ-клубов. | アルバータ州の新保守政権がgay-ストレート学生の提携を再訪します。ジェイソン・ケニーのユナイテッド保守党の提案は、学生がLGBTクラブに参加するとき、学校は保護者に伝えることが可能になります。 |
| В Тунисе, больше женщин в офисе может сделать все различие. Избирательные гендерные квоты могут улучшить представление женщин, даже в демократизацию и авторитарные режимы. | チュニジアでは、オフィスでより多くの女性はすべての違いを作ることができます。選挙性別クォータでも民主化と権威政権では、女性の表現を向上させることができます。 |