| 中文 (Chinese) | English |
| 文章370：克什米尔抗议的特殊地位丧失。抗议打破了印度控制的克什米尔地区政府撤销其特殊的地位后。 | Article 370: Kashmir protests over loss of special status. Protests break out in Indian-administered Kashmir after the government revoked its special status. |
| 彼得·查德维克：百万富翁逮捕了妻子的谋杀。出生于英国的百万富翁彼得·查德威克在墨西哥的运行花费四年后的拍摄。 | Peter Chadwick: Millionaire arrested over wife's murder. British-born millionaire Peter Chadwick is captured in Mexico after spending four years on the run. |
| 古埃及酵母被用来烤面包的现代化。一个技术人员发明家团队与科学家提取古埃及酵母和烤面包吧。 | The ancient Egyptian yeasts being used to bake modern bread. A tech inventor teams up with scientists to extract ancient Egyptian yeast and bake bread with it. |
| 阿富汗暴力：塔利班炸弹杀死很多际与美国和谈。进展，美国塔利班会谈后声称，至少14人丧生几天。 | Afghan violence: Taliban bomb kills many amid peace talks with US. At least 14 people are killed just days after progress was claimed in US-Taliban talks. |
| 新西兰古鹦鹉物在1M高，研究报告说。鹦鹉漫游新西兰1900万年以前，可能已经不能飞行和食肉。 | Ancient parrot in New Zealand was 1m tall, study says. The parrot roamed New Zealand 19 million years ago, and may have been flightless and carnivorous. |
| 尼日利亚警方怀疑为TEKNO钢管舞在拉各斯的交通。他坚称他只是从一个位置他的音乐视频的拍摄过程中移动到另一个。 | Nigeria police question Tekno for pole dance in Lagos traffic. He insists he was just moving from one location to another during the filming of his music video. |
| 做这些冰山生产了世界最纯净的水？从融化的冰山卖水是加拿大东海岸的大企业，但也有过北极变暖的关注。 | Do these icebergs produce the worlds purest water?. Selling water from melted icebergs is big business on Canada's eastern coast, but there are concerns over Arctic warming. |
| 370条：在克什米尔的特殊地位丧失表达愤怒。在该州的通信已经被切断，和当地人告诉BBC人感到震惊和愤怒。 | Article 370: Kashmiris express anger at loss of special status. Communications in the state have been cut off, and locals tell the BBC people are shocked and angry. |
| 洪都拉斯抗议转动猛烈之际，在总统的愤怒。抗议者希望埃尔南德斯总统的链接贩毒指控后下台。 | Honduras protest turns violent amid anger at president. Protesters want President Hernández to step down after allegations of links to drug trafficking. |
| 莱温斯基共同产生克林顿弹劾膜。该系列最新的基于事实的戏剧将在运行到2020年的总统选举中的空气。 | Lewinsky to co-produce Clinton impeachment film. The latest series of the fact-based drama will air in the run-up to 2020's presidential election. |
