| हिंदी (Hindi) | English |
| हांगकांग प्रदर्शनकारियों सरकार के खिलाफ विरोध में लेजर सूचक का उपयोग करें। प्रदर्शन कई लेजर सूचक रखने के लिए एक छात्र नेता की गिरफ्तारी के पीछे हो लिए। | Hong Kong demonstrators use laser pointers in anti-government protest. The demonstration followed the arrest of a student leader for possessing several laser pointers. |
| कांगो चिकित्सकों इबोला चिकित्सक की मौत पर गिरफ्तार कर लिया। कैमरून के डॉक्टर रिचर्ड Mouzoko अप्रैल में कांगो के सबसे बुरी तरह मारा शहरों में से एक में गोली मारी गई थी। | DR Congo medics arrested over death of Ebola doctor. Cameroonian doctor Richard Mouzoko was shot dead in one of DR Congo's worst-hit cities in April. |
| रूसी सैन्य अड्डे विस्फोट, दो को मारता छह घायल हुए। छह अन्य लोगों को उत्तरी रूस में एक रॉकेट इंजन के परीक्षण के दौरान विस्फोट में घायल हो गए हैं। | Russian military base explosion kills two, injures six. Six other people have been injured in the blast during testing of a rocket engine in northern Russia. |
| YouTuber प्रतिक्रिया के बाद उसके पालतू Doberman कोस इनकार करते हैं। ब्रुक हूट्स बताती है कि वह वीडियो जहां वह अपने पालतू हिट करने के लिए प्रकट होता है अपलोड करने के बाद "नहीं एक कुत्ते abuser" है। | YouTuber denies abusing her pet Doberman after backlash. Brooke Houts says she's "not a dog abuser" after uploading a video where she appears to hit her pet. |
| तुर्की शांति वार्ता की पूर्व संध्या पर साइप्रस बंद ड्रिलिंग अप रैंप। अंकारा पूर्वी भूमध्य क्षेत्र के लिए एक तिहाई जहाज भेजता है, यूरोपीय संघ की चेतावनी के ठेंगा। | Turkey ramps up drilling off Cyprus on eve of peace talks. Ankara sends a third ship to the eastern Mediterranean region, defying warnings from the EU. |
| अमेरिका के आव्रजन: बर्फ गिरफ्तारी मिसिसिपी हमलों में लगभग 700 लोग। बच्चों को उनके माता-पिता समन्वित आव्रजन छापे के बाद चला गया लगता है घर आया। | US immigration: ICE arrests nearly 700 people in Mississippi raids. Children came home to find their parents gone after the co-ordinated immigration raids. |
| डैनी Trejo: मशेट स्टार पलट कार से बच्चे को बचाता है। मशेट स्टार एक यातायात दुर्घटना के बाद एक बच्चे को बचाने के लिए मदद करने के लिए एक वास्तविक जीवन नायक के रूप में सम्मान किया जाता है। | Danny Trejo: Machete star rescues baby from overturned car. The Machete star is hailed as a real-life hero for helping to save a baby after a traffic accident. |
| इसराइल वेस्ट बैंक में बंद कर्तव्य सैनिक के हत्यारे शिकार करता है। 19 वर्षीय एक असफल अपहरण की कोशिश में मारे गए हैं माना जाता है, मीडिया का कहना है। | Israel hunts killer of off-duty soldier in West Bank. The 19-year-old is believed to have been killed in a failed kidnap attempt, media say. |
| प्रलय परीक्षण: पूर्व Stutthof गार्ड जर्मनी में परीक्षण पर जाने के लिए। ब्रूनो डे, 92, एक नाजी मृत्यु शिविर में बड़े पैमाने पर हत्या में मिलीभगत के लिए परीक्षण पर जाना होगा। | Holocaust trial: Former Stutthof guard to go on trial in Germany. Bruno Dey, 92, will go on trial for complicity in mass murder at a Nazi death camp. |
| चीन ऑस्ट्रेलियाई सांसद की नाजी जर्मनी समानांतर निन्दा करती है। सांसद उनका तर्क है ऑस्ट्रेलिया चाहिए पहले कार्रवाई की धमकी से एक "शीत युद्ध की मानसिकता" भड़काने है, चीन का कहना है। | China condemns Australian MP's Nazi Germany parallel. The MP is stoking a "Cold War mentality" by arguing Australia must pre-empt threats, China says. |
