| हिंदी (Hindi) | English |
| बच्चों गवाह परिवार की तिहरी हत्या के रूप में सदमे में स्पेन। एक आदमी, 45, अपनी पूर्व पत्नी को मारता है, मां जी और बहन जी दंपति के बच्चों के सामने। | Spain in shock as children witness family's triple murder. A man, 45, kills his ex-wife, mother-in-law and sister-in-law in front of the couple's children. |
| हांगकांग की कोशिश करता है और पीआर फर्मों किराया करने के लिए छवि के पुनर्निर्माण के लिए विफल रहता है। चल रहे विरोध प्रदर्शन के बीच सरकार आठ पीआर फर्मों से संपर्क किया, लेकिन उन सभी को नीचे काम कर दिया। | Hong Kong tries and fails to hire PR firms to rebuild image. Amid ongoing protests the government contacted eight PR firms, but all of them turned down the job. |
| फ्रेंच Dunkirk शिविर को मंजूरी दे दी के रूप में प्रवासियों ब्रिटेन तक पहुँचने की कोशिश। पुलिस एक जिम और तम्बू Dunkirk के पास शिविर से कुछ 1,000 लोगों को स्थानांतरित करने के लिए प्रयास करें। | French Dunkirk camp cleared as migrants try to reach UK. Police try to move some 1,000 people from a gym and tent camp near Dunkirk. |
| माइकल जैक्सन एस्टेट नेवरलैंड के एमी पुरस्कार एक 'तमाशा' छोड़कर कहता है। माइकल जैक्सन की संपत्ति सबसे अच्छा वृत्तचित्र के लिए नेवरलैंड के एमी पुरस्कार छोड़कर बाहर करता है। | Michael Jackson estate calls Leaving Neverland's Emmy Award a 'farce'. Michael Jackson's estate hits out over Leaving Neverland's Emmy Award for best documentary. |
| अफगानिस्तान युद्ध: घातक बम हमले चुनावी रैली पूरी करता है। राष्ट्रपति अशरफ गनी बैठक को संबोधित करने की वजह से था, लेकिन अभेद्य था। | Afghanistan war: Deadly bomb attack hits election rally. President Ashraf Ghani was due to address the meeting but was unhurt. |
| क्यों उनके सिर शेविंग दक्षिण कोरियाई नेताओं हैं ?. भ्रष्टाचार के आरोपों एक न्याय मंत्री से जुड़ा हुआ विरोध प्रदर्शन के एक परंपरागत रूप नवीनीकरण किया है। | Why are South Korean politicians shaving their heads?. Allegations of corruption linked to a justice minister have renewed a traditional form of protest. |
| नोवोसिबिर्स्क: रूसी घातक वायरस प्रयोगशाला में विस्फोट और आग के बाद 'नहीं जोखिम'। एक प्रमुख अनुसंधान केन्द्र का कहना है कि कोई जैविक एजेंटों एक प्रयोगशाला में एक विस्फोट और आग से जारी किया गया है। | Novosibirsk: 'No risk' after blast and fire at Russian lethal virus lab. A major research centre says no biological agents have been released from a blast and fire at a lab. |
| दक्षिण अफ्रीका ज़नोफोबिक हमलों से अधिक नाइजीरिया क्षमा चाहते हैं। एक दूत देश की "sincerest क्षमायाचना" हिंसा को लक्षित विदेशियों की एक लहर निम्नलिखित व्यक्त करता है। | South Africa apologises to Nigeria over xenophobic attacks. An envoy expresses the country's "sincerest apologies" following a wave of violence targeting foreigners. |
| एप्पल आयरिश टैक्स मामले अपील यूरोपीय संघ अदालत ने सुना। आयरलैंड गणराज्य का तर्क यह एप्पल से बकाया करों की € 13bn ठीक करने के लिए नहीं होना चाहिए। | Apple Irish tax case appeal heard by EU court. The Republic of Ireland argues it should not have to recover €13bn of unpaid taxes from Apple. |
| कार्डिनल पेल यौन शोषण प्रतिबद्धता मिटा देना करने के लिए अंतिम प्रयास करता है। पूर्व वेटिकन कोषाध्यक्ष जॉर्ज पेल ऑस्ट्रेलिया के शीर्ष अदालत पूछता है उसके यौन शोषण प्रतिबद्धता की समीक्षा करें। | Cardinal Pell makes final attempt to quash sexual abuse convictions. Ex-Vatican treasurer George Pell asks Australia's top court to review his sexual abuse convictions. |
