| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 葛丽泰·桑伯格：气候活动家命名的新甲壳虫。该nelloptodes gretae - 十几岁的气候活动家的名字命名 - 小于1mm长。 | 그레타 Thunberg : 기후 운동가의 이름을 딴 새로운 딱정벌레. nelloptodes의 gretae - 십대 기후 운동가의 이름을 딴이 - 1mm 길이보다 작습니다. |
| 俄罗斯士兵射击死8种研究员军人。在俄罗斯远东地区的一个军事基地的士兵可能有神经衰弱，官员说。 | 러시아어 군인은 죽은 팔 동료 군인을 촬영합니다. 러시아의 극동 군사 기지에 군인이 신경 쇠약했을 수 있습니다 관계자들은 말한다. |
| Facebook的反恐训练。警视厅正在联手与科技巨头停止恐怖视频的传播。 | 페이스 북의 카운터 테러 훈련. 메트로폴리탄 경찰은 테러 비디오의 확산을 중지 할 기술 거인과 협력하고있다. |
| 女性面对哈维·温斯坦在纽约的事件。一些妇女被嘘声和质问，因为他们面对哈维·温斯坦在纽约的事件。 | 여성은 뉴욕 이벤트에서 하비 와인 스타 인에 직면. 몇몇 여성은 야유하고 뉴욕에서 이벤트에 하비 와인 스타 인에 직면로 야유했다. |
| 伊拉克警方发射催泪瓦斯驱散新鲜巴格达抗议。有呼吁冷静本月初类似的集会后，留下了近150名抗议者死亡。 | 이라크 경찰 화재 눈물 가스 신선한 바그다드 시위를 분산합니다. 이달 초 죽은 거의 150 시위대를 왼쪽 유사한 집회 후 침착에 대한 호소가 있습니다. |
| 玛丽亚布提纳：俄罗斯特工从美国监狱被释放。玛丽亚布提纳，一炮活动家谁潜入美国的政治团体。将被遣返回莫斯科。 | 마리아 Butina : 러시아어 에이전트는 미국 감옥에서 발표된다. 마리아 Butina, 미국 정치 단체에 침투 총 운동가. 다시 모스크바로 추방 될 것입니다. |
| 为情所困的青少年秤德国监狱墙上看到前女友。十八岁也不会拿他入狱前的任何一个答案 - 而闯入监狱。 | 사랑에 고민하는 청소년은 전 여자 친구를 볼 수 독일어 감옥 벽을 확장 할 수 있습니다. 남탕 세의 답변에 대한 자신의 투옥 전 년대를받지 않을 것 - 그리고 감옥에 침입. |
| 伊朗切断人的手指进行盗窃。大赦国际谴责在城市纱丽的是"可恶的"监狱的惩罚。 | 이란은 절도 사람의 손가락을 잘라냅니다. 국제 앰네스티는 "혐오"로 사리의 도시에서 감옥에서 처벌을 비난한다. |
| 美国猎人由他以为他刚刚枪杀鹿死亡。同时检查，如果他拍摄的动物是死在阿肯色州的美国州猎人被顶伤。 | 그는 단지 사살했다고 생각 사슴에 의해 살해 미국 사냥꾼. 그가 촬영 한 동물이 죽은 경우 확인하면서 아칸소의 미국 상태에서 사냥꾼 gored했다. |
| 波音737最大狮空难造成一系列故障。调查人员发现故障由波音公司，狮航和飞行员导致坠毁，造成189人。 | 실패의 시리즈로 인한 보잉 737 맥스 라이온 에어 충돌. 수사관들은 보잉, 라이온 항공 오류를 발견하고 조종사 189 명이 사망 충돌로했다. |
