| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| चित्रकारी नाजियों द्वारा चोरी एफबीआई द्वारा न्यू यॉर्क में संग्रहालय में पाया। कलाकृति, 1933 में जर्मनी में जब्त कर लिया, एफबीआई द्वारा मूल यहूदी मालिकों को लौटा दी जाएगी। | 绘画由纳粹被盗联邦调查局在纽约的博物馆中。该作品在1933年查获的德国，将返回到原来的犹太老板被联邦调查局。 |
| उइघुर चीन में जेल में बंद यूरोपीय संघ के अधिकार पुरस्कार प्राप्त किया। इल्हाम टोएह्टी उइघुर लोगों के चीन के उपचार का एक भयंकर आलोचक रही है। | 维吾尔族在中国被判入狱获欧盟人权奖。伊力哈木·土赫提一直是中国处理维吾尔族群众的激烈批判。 |
| फ्रांस के दक्षिण में गंभीर बाढ़ तीन मृत छोड़ देता है। Béziers के शहर बुधवार सुबह सिर्फ छह घंटे में दो महीने का औसत वर्षा पतन देखा। | 在法国南部严重的洪水留下三人死亡。贝济耶镇看到只有六分，两辆个月的平均降雨量落在周三上午。 |
| बोलीविया चुनाव: तनाव बढ़ जाता है के रूप में मोरालेस 'लीड फैलता है। वर्तमान राष्ट्रपति एवो मोरालेस अपनी बढ़त होने की संभावना एक सिरे से पहले दौर की जीत बनाने विस्तार किया गया है। | 玻利维亚大选：张力上升为莫拉莱斯的领先扩大。现任总统莫拉莱斯已扩大他的领先优势使得彻头彻尾的第一轮比赛可能。 |
| पोलियो उन्मूलन में मील का पत्थर 'हासिल की। पोलियो का एक महत्वपूर्ण फार्म के पिछले मामले चार साल पहले देखा गया था - लेकिन एक और अभी भी घूम रहा है। | 里程碑"在根除脊髓灰质炎实现。小儿麻痹症的主要形式的最后一个病例是看到四年前 - 但另一个仍在流传。 |
| चिली विरोध प्रदर्शन: सामाजिक सुधार प्रतिज्ञाओं अशांति को दबाने के लिए असफल। हजारों पेंशन और न्यूनतम मजदूरी बढ़ाने के लिए राष्ट्रपति Piñera के वादे के बावजूद सैंटियागो में हड़ताल। | 智利抗议：社会改革承诺未能平息骚乱。尽管皮涅拉总统的承诺，提高养老金和最低工资数千圣地亚哥罢工。 |
| चूहे उनके तनाव का स्तर कम करने के लिए छोटे कारों को चलाने के लिए सिखाया। शोधकर्ताओं ने भोजन के लिए विदेशी मुद्रा है, जो चूहों को आराम में मदद मिली में छोटे "कार" ड्राइव करने के लिए चूहों को सिखाया। | 大鼠教驾驶微型车，以降低他们的压力水平。研究人员教老鼠，以换取食物，这帮助老鼠放松驾驶微型"汽车"。 |
| मेजर लीग बेसबॉल अंपायर महाभियोग 'गृह युद्ध खतरा' से अधिक जांच की। रोब ड्रेक ने ट्वीट किया है कि वहाँ एक और गृह युद्ध हो सकता है अगर राष्ट्रपति ट्रम्प महाभियोग था। | 美国职棒大联盟裁判探查过弹劾"内战威胁"。罗布·德雷克啾啾会有另一场内战，如果特朗普总统被弹劾。 |
| दक्षिण अफ्रीका के जनतांत्रिक गठबंधन बाउंस हो सकते हैं ?. दक्षिण अफ्रीका के मुख्य विपक्षी पार्टी यह कैसे काला बहुमत के लिए अपील कर सकते हैं भर में लड़ रही है। | 南非民主联盟能否反弹？南非主要反对党争取在它如何可以上诉到黑色居多。 |
| पेरिस समझौता: ट्रम्प की पुष्टि करता है अमेरिका जलवायु समझौते को छोड़ देगा। डोनाल्ड ट्रम्प का कहना है पेरिस सौदा "अमेरिकी लोगों को सज़ा" के रूप में वह अमेरिका जीवाश्म ईंधन उछाल निवासी है। | 巴黎协定：特朗普证实美国将离开气候协议。唐纳德·特朗普说，巴黎的交易将"惩罚美国人民"，他称赞美国化石燃料的热潮。 |
